原創(chuàng) 加美 加拿大和美國(guó)必讀

多年以后，當(dāng)烏格·沙欣(Ugur Sahin)和厄茲勒姆·圖雷齊(Ozlem Tureci)夫婦用他們的新冠疫苗拯救世界時(shí)，他們應(yīng)該還會(huì)覺(jué)得，作為一家德國(guó)生物技術(shù)創(chuàng)業(yè)公司BioNTech，在西部城市美因茨選擇一條名為金礦的街道作為總部，實(shí)在是太巧合了。

由于與輝瑞公司(Pfizer)合作開(kāi)發(fā)的新冠肺炎疫苗，大獲成功，而且是全球首個(gè)在三期試驗(yàn)中（關(guān)鍵的最后測(cè)試階段）數(shù)據(jù)良好的公司，BioNTech的總市值已經(jīng)達(dá)到了219億美元，是老牌企業(yè)德國(guó)漢莎航空的4倍還多。

一年前，BioNTech才剛在美國(guó)上市。

烏格·沙欣和厄茲勒姆·圖雷齊夫婦都是土耳其裔的德國(guó)科學(xué)家，他們和奧地利腫瘤學(xué)家克里斯多夫·胡伯Christoph Huber合作，在2008年一起創(chuàng)立了這家大獲成功的公司。創(chuàng)業(yè)之初的目標(biāo)是開(kāi)發(fā)新型的抗癌免疫療法，改造患者的T細(xì)胞，以針對(duì)癌癥特異性抗原。

今年初，BioNTech的首席執(zhí)行官沙欣在醫(yī)學(xué)雜志《柳葉刀》上讀到看到武漢爆發(fā)新冠肺炎疫情的消息時(shí)，他確信這會(huì)爆發(fā)成全球性的大流行，他對(duì)妻子說(shuō)，“到了4月，我們的學(xué)校就得關(guān)閉了。”

實(shí)際是，德國(guó)3月份就開(kāi)始封鎖，比他想像的更早，但是擁有1300名員工的BioNTech，迅速調(diào)整了方向，公司的科學(xué)家們?nèi)∠思倨冢匦屡渲昧速Y源。開(kāi)發(fā)出20種候選疫苗，其中5種疫苗在一項(xiàng)名為“光速”的研究計(jì)劃中進(jìn)行免疫反應(yīng)測(cè)試，這個(gè)項(xiàng)目有500名科學(xué)家參與。

“這個(gè)星球上沒(méi)有多少公司，有能力像我們這么快地做到這一點(diǎn)，”沙欣在上個(gè)月的一次采訪中說(shuō)。“我覺(jué)得這不是一個(gè)機(jī)會(huì)，而是一種責(zé)任，因?yàn)槲乙庾R(shí)到我們可能是最早研制出疫苗的人之一?！?/p>

為了解決分銷(xiāo)方面的問(wèn)題，BioNTech決定再次和輝瑞合作。他們是老的合作伙伴，2018年以來(lái)，輝瑞一直與BioNTech合作研發(fā)流感疫苗。輝瑞為研發(fā)新冠疫苗預(yù)付了1.85億美元。開(kāi)發(fā)完成后，它還將再投資5.63億美元。

輝瑞公司的希臘籍首席執(zhí)行官阿爾伯特·布爾拉（Albert Bourla）和沙欣很早建立了友誼，兩人在最近的采訪中還表示，他們有共同的科學(xué)家和移民背景。

希臘和土耳其在歷史和現(xiàn)實(shí)中，都是長(zhǎng)期對(duì)立甚至多次發(fā)生戰(zhàn)爭(zhēng)的國(guó)家，但是兩位科學(xué)家并沒(méi)有因此而影響到他們之間的的友誼。

“烏格是一個(gè)非常、非常獨(dú)特的人，”布爾拉在上個(gè)月的采訪中說(shuō)?！八魂P(guān)心科學(xué)。他不喜歡談生意。他一點(diǎn)也不喜歡。他是個(gè)科學(xué)家，也是個(gè)有原則的人。我百分之百地信任他。”

移民的孩子

成功研發(fā)出疫苗以后，烏格·沙欣和厄茲勒姆·圖雷齊感到很震驚，他們發(fā)現(xiàn)，媒體的報(bào)道大多集中在他們的土耳其血統(tǒng)上。

德國(guó)最暢銷(xiāo)的小報(bào)《Bild》的大標(biāo)題是，“我們的世界可以被拯救，由移民的孩子來(lái)拯救?！?/p>

作為公司的首席執(zhí)行官和首席醫(yī)學(xué)官，他們當(dāng)然更愿意讀到他們公司與輝瑞公司合作，如何發(fā)現(xiàn)一種針對(duì)新冠病毒的高效疫苗的故事。

實(shí)際上。對(duì)于土耳其裔的德國(guó)公民是否愿意融入公共生活的爭(zhēng)論，一直是德國(guó)媒體和社交媒體上的爭(zhēng)論焦點(diǎn)。幾十年來(lái)，土耳其裔德國(guó)人，一直被社會(huì)的刻板印象所籠罩，人們想當(dāng)然的認(rèn)為，他們是一群受教育程度較低的蔬菜水果商，甚至，是恐怖分子和罪犯。

2010年，在一本《德國(guó)消滅自己》的書(shū)中，一名德國(guó)前政府官員在書(shū)中稱，土耳其移民降低了德國(guó)的教育水平。

烏格·沙欣和厄茲勒姆·圖雷齊，是20世紀(jì)60年代末在德國(guó)的土耳其“移民工人”的孩子。沙欣出生在土耳其南部，他4歲時(shí)，全家搬到德國(guó)科隆，父母在福特工廠工作。他從小就想成為一名醫(yī)生，并成為科隆大學(xué)的一名醫(yī)生。1993年，他因研究腫瘤細(xì)胞的免疫療法而獲得該校博士學(xué)位。

55歲的圖雷齊博士早年曾希望成為一名修女，最終還是學(xué)了醫(yī)。她出生于德國(guó)，是一位從土耳其移民的醫(yī)生的女兒。

夫妻倆擁有德國(guó)公民身份，有一個(gè)十幾歲的女兒，他們?cè)诖髮W(xué)相識(shí)，并于2002年結(jié)婚。在接受采訪時(shí)，圖雷齊說(shuō)，她和丈夫在婚禮上，穿著實(shí)驗(yàn)室的大褂，匆匆在登記處辦完手續(xù)之后。又繼續(xù)研究。

2001年，這對(duì)科學(xué)家夫婦先是創(chuàng)立了Ganymed制藥公司，利用單克隆抗體開(kāi)發(fā)治療癌癥的藥物。幾年后，他們又成立了BioNTech。

在疫情之間，BioNTech已經(jīng)是一家成功的創(chuàng)業(yè)公司，籌集了數(shù)億美元的資金，擁有1800多名員工。2019年，比爾和梅琳達(dá)·蓋茨基金會(huì)投資5500萬(wàn)美元資助其治療艾滋病和結(jié)核病的工作，這一年，沙欣被授予穆斯塔法獎(jiǎng)，這是伊朗兩年一度的穆斯林科技獎(jiǎng)。

2016年，烏格·沙欣和厄茲勒姆·圖雷齊以14億美元的價(jià)格出售了Ganymed。現(xiàn)在隨著B(niǎo)ioNTech市值飆升，這對(duì)移民的后裔已經(jīng)躋身德國(guó)最富有的人之列。

但是兩位億萬(wàn)富翁和十幾歲的女兒，住在辦公室附近的一套樸素的公寓里，騎自行車(chē)去上班，沒(méi)有汽車(chē)。

移民比普通德國(guó)人更有可能創(chuàng)業(yè)

德國(guó)保守派商業(yè)網(wǎng)站 “焦點(diǎn) ”寫(xiě)道：“有了這對(duì)夫婦，德國(guó)有了一個(gè)成功融合的光輝典范”。

一名議員約翰內(nèi)斯·沃格爾則寫(xiě)道，如果由極右翼的德國(guó)選擇黨決定，“就不會(huì)有烏格·沙欣和厄茲勒姆·圖雷齊的德國(guó)BioNTech公司”。

實(shí)際上，根據(jù)德國(guó)復(fù)興信貸銀行最近的一項(xiàng)調(diào)查，去年德國(guó)60.5萬(wàn)企業(yè)創(chuàng)始人中有四分之一是外國(guó)出身，和一般的人印象相反，這些創(chuàng)業(yè)項(xiàng)目并不局限于食品雜貨和美食。來(lái)自科索沃的難民尼克·米夫塔里（Nik Myftari）創(chuàng)建了一個(gè)約會(huì)網(wǎng)站Spotted。1988年，從伊朗逃離的納德?埃特梅南(Nader Etmenan)創(chuàng)建了Novum，如今已成為德國(guó)最大的連鎖酒店之一。

德國(guó)來(lái)自國(guó)外的移民，或父母至少有一方是在國(guó)外出生的人數(shù)為1960萬(wàn)，占德國(guó)人口的24%。另一個(gè)智囊團(tuán)貝塔斯曼基金會(huì)的一項(xiàng)研究發(fā)現(xiàn)，這部分人群擁有77.3萬(wàn)家企業(yè)。其中，46.9萬(wàn)人是獨(dú)資經(jīng)營(yíng)者。剩下的是雇主，主要在建筑業(yè)、零售業(yè)和服務(wù)業(yè)。他們的人數(shù)還在繼續(xù)增加。

相比之下，同期擁有企業(yè)的其他德國(guó)人為320萬(wàn)人，減少了27.5萬(wàn)。

貝塔斯曼基金會(huì)的阿曼多?加西亞?施密特說(shuō)，德國(guó)人不喜歡自主創(chuàng)業(yè)。許多畢業(yè)生寧愿選擇一份安穩(wěn)的公務(wù)員工作，也不愿忍受創(chuàng)業(yè)的不穩(wěn)定。過(guò)去十年德國(guó)的勞動(dòng)力市場(chǎng)一直高速發(fā)展，有技能和無(wú)技能的年輕人可以不費(fèi)吹灰之力就找到一份體面的工作。

移民的選擇往往更為有限。各種研究表明，顯性或隱性歧視也使得勞動(dòng)力市場(chǎng)對(duì)移民來(lái)說(shuō)更加艱難，即使在經(jīng)濟(jì)繁榮時(shí)期也是如此。許多人的原籍國(guó)學(xué)歷和資質(zhì)證書(shū)在德國(guó)不被認(rèn)可，所以創(chuàng)業(yè)是他們唯一的機(jī)會(huì)，賺的錢(qián)比做卑微的工作更多。

而且有些人來(lái)自具有很強(qiáng)創(chuàng)業(yè)傳統(tǒng)的國(guó)家，成功的企業(yè)家是他們的榜樣。

全世界其實(shí)都是如此，疫情下，人們不得不在家中工作，如果你認(rèn)真盤(pán)點(diǎn)一下，就會(huì)發(fā)現(xiàn)，居然有那么多服務(wù)是由移民后裔來(lái)創(chuàng)辦的。視頻會(huì)議平臺(tái)Zoom是由移居美國(guó)的中國(guó)移民埃里克·袁(Eric Yuan)創(chuàng)立的。送餐應(yīng)用“DoorDash”也是由美籍華裔移民托尼?許(Tony Xu)創(chuàng)建的。巴比倫健康公司是一家英國(guó)初創(chuàng)公司，由出生在伊朗的阿里·帕爾薩創(chuàng)立，使醫(yī)生能夠?yàn)椴∪颂峁┰诰€咨詢服務(wù)。

實(shí)際上，包括谷歌和特斯拉在內(nèi)，硅谷近一半的科技初創(chuàng)企業(yè)都是由移民共同創(chuàng)立的。擁有計(jì)算機(jī)科學(xué)博士學(xué)位的美國(guó)居民中有58%是在國(guó)外出生的，硅谷的高技能技術(shù)工人中有六成是移民。加拿大多倫多的科技中心和倫敦的金融科技中心也同樣受到外國(guó)人才的推動(dòng)。

雖然飽受詆毀，但移民是各國(guó)寶貴的財(cái)富

Photo by Nitish Meena on Unsplash

特朗普很少對(duì)移民有什么好的評(píng)價(jià)，更不用說(shuō)穆斯林了，但是烏格·沙欣和厄茲勒姆·圖雷齊的成就，他也不得不表示贊揚(yáng)。

然而，雖然看上去反移民人士會(huì)青睞高技能移民，但沙欣是在童年隨身為普通工人的父母移民德國(guó)，并不是被許多富裕國(guó)家政府日益青睞的、以技能為基礎(chǔ)的移民政策選中的。

如果沙欣沒(méi)有在童年時(shí)移居德國(guó)，受益于當(dāng)?shù)貎?yōu)秀的科學(xué)教育，并抓住了那里更大的研究和商業(yè)機(jī)會(huì)，他個(gè)人不可能取得如此大的成就，而世界可能永遠(yuǎn)不會(huì)意識(shí)到自己失去了什么。

幫助社會(huì)應(yīng)對(duì)疫情的不僅僅是移民企業(yè)家和技術(shù)移民，還有醫(yī)療服務(wù)的提供者，澳大利亞一半以上的醫(yī)生是外國(guó)出生的，英國(guó)醫(yī)院38%的醫(yī)生和美國(guó)近30%的醫(yī)生也是如此。很多護(hù)士也是移民，而護(hù)理院的老人越來(lái)越多地由外國(guó)護(hù)理人員照顧。在意大利，移民占社會(huì)護(hù)理人員的一半以上。

還有那些工資很低的移民工人，他們很多人是難民，從事著許多人以前認(rèn)為是 "非技術(shù)性 "的體力勞動(dòng)——所謂的關(guān)鍵工人，他們挑選和包裝食物，堆放超市貨架，提供送貨上門(mén)服務(wù)，并在亞馬遜的倉(cāng)庫(kù)里長(zhǎng)時(shí)間地工作。他們一邊清潔醫(yī)院和公共交通系統(tǒng)，一邊不得不承受著“搶走工作”的罵名。實(shí)際上，和德國(guó)一樣，本地人更容易找到好的工作，大部分不愿意從事這些“關(guān)鍵”崗位。

人口流動(dòng)已經(jīng)是世界全世界的大趨勢(shì)，但是在疫情之下，移民活動(dòng)已經(jīng)基本停頓。即使在疫情之前，移民和難民就已經(jīng)是各國(guó)右翼的靶子。這很大程度上要?dú)w功于特朗普，他為整個(gè)世界樹(shù)立了一個(gè)可怕的榜樣，為了拿到選票，他污蔑墨西哥人是殺人犯和強(qiáng)奸犯，并實(shí)施了殘酷的政策，包括禁止幾個(gè)（主要是穆斯林）國(guó)家的赴美旅行，削減難民人數(shù)，以及在美墨邊境將兒童與父母分離，像對(duì)待動(dòng)物一樣關(guān)在籠子里。

但是他的支持者并沒(méi)有意識(shí)到，除了這些政策在道德上令人發(fā)指之外，在美國(guó)科技行業(yè)極度缺乏人才的時(shí)候，他對(duì)臨時(shí)工作簽證的限制，對(duì)美國(guó)經(jīng)濟(jì)造成了直接傷害。

雖然在美國(guó)的北方，加拿大在利用這個(gè)機(jī)會(huì)，為外國(guó)科技工作者鋪設(shè)紅地毯，在各國(guó)中加拿大人也最樂(lè)意接受移民，但是當(dāng)特魯多政府雄心勃勃的準(zhǔn)備在未來(lái)三年擴(kuò)大移民和難民人數(shù)時(shí)，加拿大人并沒(méi)有表現(xiàn)出熱情。

彭博社進(jìn)行的一項(xiàng)民調(diào)顯示，約40%的受訪者表示，政府應(yīng)該在2021年將接受的新永久居民數(shù)量減少到34萬(wàn)以下。而36%的人表示，他們希望保持與2019年相同的移民水平。只有17%的受訪者表示，加拿大在2021年應(yīng)該比去年接受更多的移民。

沒(méi)有移民，加拿大的人口將是負(fù)增長(zhǎng)，隨之而來(lái)的將是經(jīng)濟(jì)上的大麻煩。但是人們似乎并不愿意或者沒(méi)有能力理解到這么長(zhǎng)遠(yuǎn)的事情。

雖然在社交媒體上很多人在大肆宣揚(yáng)移民和難民的種種問(wèn)題，但是沒(méi)有任何數(shù)據(jù)能證明，難民參與恐怖主義或犯罪的可能性比其他種群更大。盡管對(duì)各國(guó)來(lái)說(shuō)，移民和難民融入社會(huì)的過(guò)程是漸進(jìn)的，對(duì)他們個(gè)人來(lái)說(shuō)往往代價(jià)高昂，但他們并沒(méi)有像右翼分子和其他人所指責(zé)的，使福利體系不堪重負(fù)，學(xué)校和公共預(yù)算不堪重負(fù)，或剝奪本國(guó)公民的就業(yè)機(jī)會(huì)。

諷刺的是，現(xiàn)在看，在移民創(chuàng)辦的科技企業(yè)的疫苗、還有那些疫情期間支撐關(guān)鍵崗位的移民工人幫助下，全世界經(jīng)濟(jì)很可能在2021年出現(xiàn)大的反彈?？梢韵胂瘢ò莸钦拿绹?guó)在內(nèi)，對(duì)移民需求也會(huì)隨之回升。現(xiàn)在的問(wèn)題將是，各國(guó)政府是否以及何時(shí)允許人們重新開(kāi)始遷移，如果允許的話，他們會(huì)選中誰(shuí)？

新冠疫苗和疫情下的故事，很有說(shuō)服力的證明了移民正在拯救世界，但是，疫情后，他們能拯救自己的命運(yùn)嗎？在全球右轉(zhuǎn)的大趨勢(shì)下，這是一個(gè)值得問(wèn)的問(wèn)題。

參考資料：

https://www.newsintervention.com/implications-of-rising-xenophobia-and-islamophobia-in-europe/

https://www.nytimes.com/2020/11/10/business/biontech-covid-vaccine.html

https://foreignpolicy.com/2020/11/17/the-coronavirus-is-killing-westerners-immigrants-are-saving-them/

https://www.theguardian.com/world/2020/nov/09/biontechs-covid-vaccine-a-shot-in-the-arm-for-germanys-turkish-community

https://www.economist.com/business/2020/11/19/how-germanys-guest-workers-become-guest-entrepreneurs

原標(biāo)題：《土耳其移民10年前被德國(guó)公然嫌棄，如今成拯救世界的千萬(wàn)富翁》

閱讀原文