- +1
六百年來建文帝的傳說如何演變
建文帝是死是逃:一個(gè)《明史》兩個(gè)故事?
公元1402年六月十三日,燕王朱棣率兵抵至應(yīng)天(今南京)金川門。曹國公李景隆開門投降,南京不戰(zhàn)自破。當(dāng)日,宮中火起,拉開了傳演至今的建文故事的序幕。
根據(jù)《明史》的記載,接下去的情況是宮中火起后,建文帝便不知所終,燕王只是從火堆中找到了建文皇后的尸體。在明史方孝孺?zhèn)髦校瑒t可以明確看到建文帝已死的記載??稍谕瑫鷿醯牧袀髦?,又出現(xiàn)提到其受成祖之托,四方尋訪建文帝的文字。為什么同一部《明史》中會(huì)出現(xiàn)前后不一的記載?
《明史》前后修訂共耗費(fèi)七十余年,歷經(jīng)順、康、雍、乾四朝?,F(xiàn)行中華書局刊行的是以乾隆年間武英殿本作為底本,也就是版本學(xué)上講的殿本。在這個(gè)本子之前,我們現(xiàn)在能看到的《明史》,大概還有兩個(gè)版本。一個(gè)是萬斯同的《明史稿》、還有一個(gè)是王鴻緒的《橫云山人明史稿》。這兩個(gè)本子相較,學(xué)界一般認(rèn)為王稿就是拿了萬斯同的本子,稍作修改后用上自己的名字,到后來便成了張廷玉等人進(jìn)呈的《明史》,也就是武英殿刊刻的底本。因此,萬斯同的本子,可以看做是較早原始意義上的“明史”,其內(nèi)容也與現(xiàn)行殿本的《明史》有所不同。
落實(shí)到建文帝的記載上,可以看出先后的變化還是較為明顯,例如,在記載那日宮中火起后,萬本便明確說道,建文帝闔宮自焚,也就說是殉了國的。前后兩個(gè)《明史》,為什么會(huì)有這樣的變化?最先看出內(nèi)中玄妙的,是清史研究專家孟森心史先生。他注意到,建文傳說,已不光是文本上的問題,更多還要在文本編撰背后的情勢上做探討。

在清初《明史》編撰的過程中,朝廷曾處理過一個(gè)名為“朱三太子”的案子,看過《康熙大帝》的可能會(huì)有點(diǎn)印象。講的是明朝最后一個(gè)皇帝崇禎的三子,明亡后流亡民間,而各色人物借著他的名號(hào)在搞反清復(fù)明的運(yùn)動(dòng)。
這樣一個(gè)人物,其經(jīng)歷與建文帝頗有幾分相似,均是國破家亡,不知所終,或說其尚在人間,隱匿于江湖,并對現(xiàn)存政權(quán)構(gòu)成了很大的威脅。這樣一來,建文帝的故事,便很容易影射到現(xiàn)實(shí),所以在當(dāng)時(shí),《明史》在撰寫建文帝的下落上態(tài)度很明確,一定是死了,以此來消弭朱三太子的影響。而到了乾隆時(shí)期,國家基本穩(wěn)定了下來,關(guān)于建文帝的寫法也就沒有必要顧慮什么,故在張廷玉進(jìn)呈給皇帝的本子中,將原本已死的建文帝改成了不知所終。
這樣一個(gè)變化,還體現(xiàn)在稍后四庫本的《明史》上。四庫本的時(shí)間比殿本更晚出。乾隆皇帝在讀《明史》的時(shí)候覺得錯(cuò)誤不少,于是責(zé)令張廷玉等人修訂,所以明史的很多訛誤,在四庫本中是得到了糾正的。至于建文帝的說法,四庫本又進(jìn)行了修改:“宮中火起,帝不知所終,棣遣中使出后尸於火,詭云帝尸”,這樣一來,基本上給建文帝重新翻了案。
從上面這個(gè)故事可以看到,作為官方修訂的《明史》,在建文的問題上便這么反復(fù),遑論民間的野史筆記了。這也是建文傳說到今天仍舊說法各異,版本繁多的原因之一。
從出亡到隨亡:建文傳說如何定型?
大體上來說,從明代開始流傳到今天的各類版本的建文傳說包含了兩方面的內(nèi)容:一是建文帝自己跑,二是一批大臣跟著跑。從邏輯上來說,這兩塊內(nèi)容應(yīng)該是同時(shí)發(fā)生的,但通過文本的梳理,我們可以發(fā)現(xiàn)二者在時(shí)間上是對應(yīng)不起來的。
首先登場的,是建文帝本人的故事,根據(jù)一些學(xué)者的研究,建文傳說的文本記載大致明代的正德年間已經(jīng)刊布流行,但說法很多,有河南說、湖北說、湖南說、云南說、四川說等等。這表明,這時(shí)期建文故事還在醞釀期,眾說紛紜。比較有代表性的文本可以看祝允明的《野記》、王鏊的《震澤紀(jì)聞》等。

時(shí)間稍后,大概在嘉靖時(shí)期,另一些有關(guān)逃亡的傳說也陸續(xù)出現(xiàn),諸如雪庵和尚、補(bǔ)鍋匠等等,說的是一批建文朝的大臣,在靖難之役后,忠于故主,不仕新朝的事跡。只不過在情節(jié)安排上,這兩種傳說是各行其事,沒有發(fā)生交集。比較有代表性的有許相卿《革朝志》、黃佐《革除遺事》、王詔《忠賢奇秘錄》等。
到了萬歷時(shí)期,有關(guān)建文故事的文本就更多了,尤其是大部頭的匯總性的文本不斷刊布。比如嘉興人屠叔方的《建文朝野匯編》,張朝瑞的《表忠紀(jì)》,吳江人朱鷺的《建文書法儗》等。量的擴(kuò)張和匯總性文本的出現(xiàn),從表面上看,是建文傳說演繹到了一個(gè)頂峰,也說明當(dāng)時(shí)對這類書籍的熱衷。但從另一面也暗示著故事本身已經(jīng)達(dá)到了一個(gè)瓶頸,因?yàn)樵趦?nèi)容上,這些書無非就把之前的各類版本匯聚起來,對一些過于不經(jīng)的內(nèi)容進(jìn)行剔除,沒有出現(xiàn)新的說法。因此,面對如此廣闊的市場需求,建文故事該何去何從呢?
很快,一個(gè)超出以往任意一個(gè)版本的新故事出現(xiàn)了。這便是托名吳江人史仲彬所寫的《致身錄》。在這本書中,有一個(gè)發(fā)明,就是將之前講述建文和建文朝臣的兩條主線合成了一條,如果說之前的故事可以“出亡”二字概括,那么《致身錄》的出現(xiàn),使得“出亡”變成了“從亡”,建文帝略帶感傷的個(gè)人出逃事件,轉(zhuǎn)而變?yōu)橹倚淖o(hù)主,亡命天涯的群體性事件。
與之前的各類版本相較,《致身錄》中描述的建文傳說不再是斷章殘簡的片段,而是首尾完整,情節(jié)清晰的故事。更重要的是,這本書的作者,正是跟隨建文出亡的股肱之臣,由不得你不信。于是在這本書的講述下,一個(gè)百年未解的謎團(tuán)被解開了,怎能不叫人激動(dòng)呢?
爭議不斷:新的故事可信嗎?
《致身錄》一出現(xiàn),隨之而來的是各種各樣的贊頌之聲。例如華亭人陳繼儒便說道:“金川門獻(xiàn)降,或云帝赴火,或云出亡,疑信參半是也。今得先朝史仲彬《致身錄》而革除君臣生死之際了然矣”。 蘇州人胡汝亨(曾任工部主事)則說道:“是編也,請?zhí)肥县绞罩哉魑墨I(xiàn)焉。百世而下,為之涕洟而不能已也”。文震孟則認(rèn)為“是錄復(fù)出,得照耀人間,使懦夫立志”,等等。以至到今天,仍有學(xué)者認(rèn)為,此書所述的內(nèi)容是可以信賴的。
其實(shí),在《致身錄》剛一出現(xiàn)的時(shí)候,便已經(jīng)有不少人抱有懷疑的態(tài)度了。反對聲中最有影響力的當(dāng)屬錢謙益。據(jù)錢氏自述,當(dāng)時(shí)史氏族人拿著《致身錄》去找他,希望為這本書做個(gè)序,因?yàn)殄X氏東林領(lǐng)袖、文壇巨擘的身份,自然會(huì)使該書增色不少。結(jié)果碰了個(gè)大釘子,錢謙益不但沒有做序,而且把《致身錄》這本書中數(shù)處明顯造假的痕跡給挑了出來,將其斥為偽書。其實(shí),錢氏本人并不堅(jiān)持建文帝當(dāng)日就死在宮中,在其為徽人趙士喆《建文年譜》所做序中,可以看出他對建文傳說保有相當(dāng)?shù)摹巴橹斫狻?,但《致身錄》作偽痕跡實(shí)在過于明顯,所以對此書之內(nèi)容,始終持非定態(tài)度:“夫已是一妄男子,乘是以賣弄筆舌,鋪張祖先,若吳下流傳諸錄,其為偽歷然著明,而舉世不盡知也?!?/p>

然而前面我們講到,這本書在當(dāng)時(shí)確實(shí)很受歡迎。因此錢謙益的反對論調(diào)很快召來了責(zé)罵。當(dāng)時(shí)有個(gè)吳江人徐釚,康熙年間曾受召博學(xué)宏詞科,參修過《明史》。按照今天的話說,他是《致身錄》的堅(jiān)定“粉絲”,所以對錢氏的評(píng)價(jià)頗有微詞。他說士君子讀書論世,確實(shí)應(yīng)該考究是非,但是不當(dāng)變亂黑白,尤其是要在闡幽發(fā)微之際存以忠厚之心,不要自侈援據(jù)辯駁之能,暗指錢謙益據(jù)才華而逞口舌之快。尤其是末了,他還加了一句:“嗚呼,何怪乎節(jié)義寥寥,殺身成仁之事難見于近日者哉?”
這句話,明眼人一看便知,實(shí)際是針對錢氏降清,變節(jié)出仕之事所發(fā),意圖以錢氏道德之短,推翻其論之長。以今人眼光來看,錢氏雖大節(jié)有虧,徐氏所言亦不免有意氣用事之嫌。不過在明清易代之際,對于急需重建道德評(píng)價(jià)體系,穩(wěn)固王朝的滿清統(tǒng)治者來說,《致身錄》所述之史仲彬及建文故事不啻于一忠節(jié)典型。所以明末尚存爭議的《致身錄》一書,在清初很快便得到了官方的肯定??滴跞迥?,時(shí)戶部尚書京江人張玉書親自為史仲彬撰寫神道碑銘,并在江蘇巡撫宋犖、江南總督范承勛的支持下,《致身錄》的托名作者史仲彬也被列入學(xué)宮,春秋享祀。
面對此景,當(dāng)時(shí)文人,也曾參修《明史》的潘耒雖然心知肚明,卻也無可奈何,他留下一段文字,吐露了內(nèi)心的遺憾:“褒忠錄節(jié)自是諸臺(tái)盛心,政事殷繁,何暇詳考,但謂鄉(xiāng)評(píng)允協(xié),則從而行之,不虞其共為欺罔也。仆亦知言之無補(bǔ),但欲存此一線清議于天壤間,冀異日有所考正焉耳?!?/p>
講到這里,或許大家會(huì)有一個(gè)很大的疑問。就是為什么《致身錄》這樣一本書一出現(xiàn),有那么多人相信?僅僅是其內(nèi)容精彩嗎?顯然,答案沒有那么簡單。
傳說何以流行?家族史、交游圈所織就的文化網(wǎng)
首先我們注意到,這些熱衷宣傳《致身錄》的粉絲們,在地域上都很近,很多都是吳江人,或者是蘇州,或者是附近的松江府、常州府等地,大都是一個(gè)“朋友圈”的。
比如前面講到的祝允明之《野記》,王鏊之《震澤紀(jì)聞》、都穆之《都公譚纂》、沈周之《客座新聞》等均記載著建文出逃及建文朝的諸多軼事。而與吳江相鄰嘉興府之海鹽、嘉善、秀水等處,更是建文朝史籍的修纂中心,如鄭曉的《吾學(xué)編》、郁袞的《革朝遺忠志》、屠叔方的《建文朝野匯編》等等均誕生于此。因而吳江一地,建文故事有著深厚的歷史土壤。
其次,這些人之間很多都有著族屬姻親關(guān)系。利用姻親或朋友關(guān)系,也是當(dāng)時(shí)史氏族人傳播建文隨亡說的重要手段。比如《建文朝野匯編》的作者屠叔方,為《建文書法儗》作序的欽叔陽,當(dāng)時(shí)吳中纂刻名家趙宦光,以及工部主事胡汝淳等,均與史氏為姻親。 這樣一來,大家可能就有點(diǎn)明白,這是一個(gè)非常強(qiáng)有力的宣傳網(wǎng)絡(luò)。

當(dāng)然,光有這兩點(diǎn)還不夠,最重要的,是《致身錄》的托名作者史仲彬及其家族,確實(shí)有點(diǎn)不一般。托名作者史仲彬,是吳江當(dāng)?shù)孛鞒醯囊粋€(gè)糧長,豪俠有力,少年時(shí)期曾縛當(dāng)?shù)夭环ü倮粼勀暇┮娒魈?,頗有幾分傳奇色彩。宣德年間,遭鄉(xiāng)里大族誣告死于獄中。這樣一種遭際,為后來傳說塑造的人物形象,埋下了伏筆。史仲彬死后,其家族繼承了糧長一職,繼續(xù)發(fā)展,至其曾孫史鑒時(shí)期,史家局面達(dá)到了一個(gè)高峰。史鑒當(dāng)時(shí)與吳中沈周等人號(hào)稱“四大布衣”,與前述王鏊等人往來甚密。史鑒主持史氏家族時(shí)期,與當(dāng)時(shí)參與奪門之變的徐有貞關(guān)系匪淺,而徐有貞這個(gè)人,據(jù)史料記載,和建文朝臣的后人保持著來往。所以從這個(gè)關(guān)系來看,你說史氏家族和建文故事一點(diǎn)干系也沒有,顯然也不正確。大概就是在這一時(shí)期,史氏家族確立了在地方上的文化影響力,而這一時(shí)期,正是建文傳說形成傳播的時(shí)期。因此,盡管吳江人朱鶴齡曾力辯建文隨亡諸臣為烏有之說,但也指出了這類傳說的歷史淵源:“吾邑二百年以來,父老相傳謂建文嘗居史氏,今所遺水月觀匾額是建文篆書,其說必有自來,非可鑿空為之者?!?/p>
明辨者如朱氏尚且如此,遑論其他不明事理跟風(fēng)之人,而明末建文隨亡說由此地而興,便不足為奇。
通過上面的講述我們可以發(fā)現(xiàn),其實(shí)建文故事本身并不復(fù)雜,復(fù)雜的是影響文本變化背后的情勢。建文帝最終去了哪里?可以算是一個(gè)千古謎案。僅僅想要通過文獻(xiàn)摸索將其解開,恐怕不是易事。但這并不意味著建文傳說演變的軌跡不可以探尋。很多時(shí)候,真相不是一個(gè)最終的答案,而是一個(gè)不斷被追問、不斷被復(fù)寫的過程。建文帝究竟去了哪兒,并不重要,重要的是,在探討建文傳說的過程中,我們能夠發(fā)現(xiàn),這樣一個(gè)故事,它從哪里來,又將自何處去。





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報(bào)業(yè)有限公司