前程無憂將被私有化。

6月21日，招聘網站前程無憂（Nasdaq：JOBS）宣布，公司將以每ADS（美國存托憑證）79.05美元的價格，被一個投資者財團收購。以此計算，公司的股權價值約為57億美元。

79.05美元的價格，較公司收到更新后私有化提案前最后一個交易日（5月3日）的收盤價溢價28.89%。

收購財團包括德弘資本（DCP）、鷗翎投資（Ocean Link Partners Limited）、前程無憂CEO甄榮輝（Rick Yan）。公司最大股東Recruit Holdings Co., Ltd.也參與了交易。

上述消息宣布后，前程無憂21日晚美股開盤漲逾4%。

交易完成后，前程無憂將成為一家私人控股公司，其美國存托憑證將不再在納斯達克全球精選市場交易。合并預計在2021年下半年完成。

前程無憂官網資料稱，前程無憂成立于1998年，是中國領先的綜合人力資源服務提供商，公司的主要在線招聘平臺（.51job.com、yingjiesheng.com、lagou.com和51mdd.com）以及移動應用程序，每天都會為數百萬的人們提供就業(yè)機會。51job還提供許多其他增值的HR服務，包括業(yè)務流程外包，培訓，專業(yè)評估，校園招聘，高管搜尋和薪酬分析。51job在武漢設有呼叫中心，并在全國25個城市設有銷售和服務網點。

前程無憂2020年年報顯示，該公司去年營業(yè)收入為36.89億元，同比減少7.8%，凈利潤為10.97億元。2019年同期為5.323億元。

此次牽頭收購前程無憂的德弘資本，其官網資料稱，德弘資本是一家專注于亞洲市場的國際性私募股權投資機構，核心團隊曾領導了KKR及摩根士丹利在亞洲的私募股權投資業(yè)務，并創(chuàng)造了跨越多個周期的長期優(yōu)異投資回報。鷗翎投資Ocean Link是一家專注于中國消費、旅行與互聯網產業(yè)的私募股權投資公司。前程無憂最大股東公司Recruit Holdings Co., Ltd，為日本人力資源服務公司瑞可利。

前程無憂在2018年股價竄上100美元后，便震蕩滑落，今年私有化風聲放出后有所攀升，目前前程無憂的市值約50.34億美元。作為對比，前陣子剛剛在美上市的BOSS直聘（NASDAQ:BZ），市值達151.98億美元。