中文字幕欧美乱伦|手机AV永久免费|澳门堵场日韩精品|日本性爱欧美激情|蜜桃狠狠狠狠狠狠狠狠狠|成人免费视频 国|欧美国产麻豆婷婷|99久久久国产精品福利姬喷水|婷婷内射精品视频|日本欧洲一区二区

澎湃Logo
下載客戶端

登錄

  • +1

德國已故前總理施密特與汪暉都談了些什么?

人文與社會(huì)
2015-11-11 15:52
來源:澎湃新聞
? 文化課 >
字號(hào)

【編者按】德國社會(huì)民主黨政治家赫爾穆特·施密特(Helmut Schmidt)于2015年11月10日在德國漢堡去世,享年96歲。施密特是當(dāng)代德國的重要政治家,在1974年至1982年間曾任聯(lián)邦德國總理。施密特長期關(guān)注中國,與毛澤東、周恩來、鄧小平等中國領(lǐng)導(dǎo)人都有過會(huì)晤。

去年,施密特還為《習(xí)近平談治國理政》一書撰寫書評(píng),稱這本書令他受益匪淺?!?012年5月,我與習(xí)先生相識(shí)于北京。半年后的2012年11月,習(xí)先生當(dāng)選中共中央總書記?!笔┟芴卣f,“觀察他任職后的兩年,我更深刻地認(rèn)識(shí)到,過去40年,中國高層政治家的利益關(guān)切和視角發(fā)生了重大變化,同時(shí)又堅(jiān)持了中國在內(nèi)政外交上的傳統(tǒng)?!?br type="_moz">

2013年1月31日下午,在施密特位于漢堡的家中,清華大學(xué)教授汪暉曾與他展開過一次有關(guān)中國與世界的長談?!度宋呐c社會(huì)》曾于2014年刊發(fā)該對(duì)話,澎湃新聞經(jīng)汪暉教授授權(quán)轉(zhuǎn)載該文,有刪節(jié)。
當(dāng)?shù)貢r(shí)間2015年11月10日,聯(lián)邦德國前總理赫爾穆特-施密特在德國北部城市漢堡去世。 東方IC 資料

清華大學(xué)教授汪暉與施密特長談。

汪暉:幾年前,我在《時(shí)代》周報(bào)的論壇上見過你,但沒有機(jī)會(huì)談話。謝謝你安排了今天的會(huì)見。來見你之前,我心里也有些問題,但我們還是先隨意談話,看能夠討論哪些問題??梢詥幔?/p>

施密特:這樣好。

汪暉:你接受采訪的時(shí)候,曾經(jīng)談到早年訪問中國的經(jīng)歷,還談到鄧小平在會(huì)見的時(shí)候吸煙。

施密特:我見過他三次。每次時(shí)間都很長。他是個(gè)了不起的傾聽者。跟毛澤東很不一樣。

1975年施密特首次訪華認(rèn)識(shí)了鄧小平,圖為施密特為鄧小平點(diǎn)煙。資料圖

汪暉:毛說得很多?

施密特:毛說得其實(shí)不多,但他并沒有用心聽。他對(duì)自己的想法深信不疑,而且一信就是幾十年。

1. 中華文化的自我更新與重構(gòu)

施密特:中國有一件事讓我沒法兒徹底理解。中華文明、包括她的語言文字等等,至今已有3000多年歷史了。3000多年前的古文明不止中國一個(gè),我們有埃及、伊朗、希臘、羅馬。但那些古文明都已經(jīng)消逝了。今天的伊朗已經(jīng)不是古代的伊朗,今天的希臘也不是古代的希臘,印加帝國則更是不存在了。可是中國依然存在。而且歷盡4000年滄桑,中國又突然復(fù)興了。這是怎么做到的?

汪暉:我的看法是,中華文明有一種構(gòu)造和重構(gòu)自身連續(xù)性的傾向。雖遭多次打斷,但這種內(nèi)在傾向一次次令其不絕如縷。因此,我認(rèn)為儒學(xué)是一種政治文化,而不僅僅是一種哲學(xué)文化。

施密特:儒學(xué)文明是公元元年左右興起的,差不多是孔子逝世500年后。也就是說,中國的4000年文明,儒學(xué)頂多只覆蓋了一半。

汪暉:確實(shí)是這樣,中華文明是由各種力量重構(gòu)的。我讀過你的一些書,你關(guān)于中國歷史的淵博知識(shí)令人驚嘆。

施密特:而且,儒學(xué)后來一度衰落。到公元900年左右才重新崛起。

汪暉:儒學(xué)衰落時(shí)期的幾個(gè)朝代,統(tǒng)治者和學(xué)者多多少少也在試圖重構(gòu)儒家意識(shí)形態(tài)。

施密特:如今它又回來了。

汪暉:是的。他們總是在試圖重構(gòu)它。最難理解之處在于,中華文明曾被契丹、蒙古和女真等游牧民族重創(chuàng)或打斷,但那些來到中國的游牧民族統(tǒng)治者也試圖遵循中國歷代王朝的傳統(tǒng)來重建它。他們往往會(huì)尊崇儒學(xué),但同時(shí)以不同方式保留自己的文化和多樣性的認(rèn)同,最終也豐富了中國文明。

施密特:中國的政治文明有一個(gè)方面不同于其他文明:中國歷代儒學(xué)王朝并沒有獨(dú)尊一種國教。儒學(xué)是哲學(xué),是倫理,但不是宗教。你們中國人信仰的不是神。作為儒者,你或者你的先輩信仰的是什么?

汪暉:孔子自己說過“敬鬼神而遠(yuǎn)之”。

施密特:你是說,經(jīng)過那么多朝代那么長的歲月,中華文明生生不息的原因是不斷自我更生(reinvention)?

汪暉:在某個(gè)范圍內(nèi),是的。

施密特:那在別的范圍是什么情況?

汪暉:在別的范圍內(nèi),例如,在農(nóng)村,有好些遺產(chǎn)一直傳承下來。直到20世紀(jì),中國都是一個(gè)農(nóng)業(yè)文明。“耕讀傳家”一直是中國人的主流生活方式。但如今有了大變化。另一種大轉(zhuǎn)型正在上演。

施密特:農(nóng)民總是比較保守的。他們固守祖輩、父輩教給他們的東西。全世界的農(nóng)民都是這樣的。這不是什么中國特色。

汪暉:這當(dāng)然不是。但在保守的同時(shí)也有激進(jìn)的一面。毛澤東本人就是一個(gè)矛盾性格。一方面他非常激進(jìn),另一方面也很傳統(tǒng)。我在中學(xué)的時(shí)候,就在毛澤東的影響下學(xué)習(xí)中國古代經(jīng)典了。

施密特:毛號(hào)召你們學(xué)?

汪暉:也算也不算。毛說,我們要“評(píng)法批儒”——批判儒家、支持法家。那是1974年開始的一場(chǎng)政治運(yùn)動(dòng)。就連我們中學(xué)生也被要求閱讀儒家著作,然后加以批判。我們就這樣讀了不少古代典籍。

施密特:可我的印象好像是,毛澤東甚至不允許人們公開引用孔子言論啊。

汪暉:是這樣。但主要是1974年搞“批林批孔”以后。因?yàn)閾?jù)說林彪圖謀復(fù)興儒學(xué),所以毛發(fā)動(dòng)了一場(chǎng)運(yùn)動(dòng)批判儒學(xué)。

施密特:大約和孔子同時(shí)有另一位大哲學(xué)家老子。毛澤東批不批老子?

汪暉:不批。老子多多少少被看作跟法家有點(diǎn)聯(lián)系,同時(shí)又充滿了辯證的思想。毛讀過老子的書。他把老子當(dāng)作謀略書來讀。老子也確實(shí)可以從兵法的角度來讀。

1975年10月,施密特與毛澤東會(huì)面。資料圖片

2. 毛澤東的“七分功”

施密特:當(dāng)我1990年代訪問中國的時(shí)候,我問人們對(duì)毛的評(píng)價(jià),異口同聲的說法是“三七開”——七分功、三分過。人們現(xiàn)在還這樣說嗎?

汪暉:毛是中國人的一個(gè)情結(jié)。人其實(shí)是很難用這么精確的比例來說明的。

施密特:他也解放了中國婦女。這一點(diǎn)眼下常被忽略。要說毛有什么成就,他為婦女解放鋪平了道路。對(duì)吧?

汪暉:絕對(duì)是。另一個(gè)問題是盡管我們會(huì)在一個(gè)時(shí)期受苦,但那段歷史卻會(huì)成為下一階段的基礎(chǔ)。在“文革”結(jié)束后,鄧小平面臨很大壓力,人們想讓他貶低毛澤東,但鄧拒絕了。這既是一種政治策略,因?yàn)楦母锏恼?dāng)性來自于共產(chǎn)黨的正當(dāng)性;同時(shí)也是因?yàn)樗钪?,在文革造成巨大損失的同時(shí),毛澤東時(shí)代也給中國國民經(jīng)濟(jì)打下了基礎(chǔ),搭起了框架。他的這個(gè)決定維系了共產(chǎn)黨的存在,也鞏固了其政治體制的正當(dāng)性。否則,中國可能會(huì)陷入無政府狀態(tài)。

3. 城市化帶來的改變

施密特:我想中國已經(jīng)發(fā)生的重大變遷之一就是你們不再需要那么多農(nóng)民了。他們正在移居到城市。城市則越來越大。北京已經(jīng)有1900萬人了,上海則接近3000萬。這意味著農(nóng)民從父輩繼承下來的保守性格會(huì)有所削弱。

汪暉:有道理。

施密特:如今,中國人不再信仰父輩和祖輩。中國人信仰的是賺錢。

汪暉:是啊,這是個(gè)嚴(yán)峻挑戰(zhàn)。按照一些西方學(xué)者的估計(jì),到2035年,全球75大城市中,有25大將是中國城市,如果是這樣,則意味著中國社會(huì)的社會(huì)結(jié)構(gòu)將發(fā)生徹底改變。

施密特:城市化意味著人口聚集為群眾。而群眾心理學(xué)迥異于家族心理學(xué)或市場(chǎng)心理學(xué)。群眾是可以誘導(dǎo)的。前所未有的城市化也許意味著,全體中國人歷史上第一次成為可誘導(dǎo)的群眾。這至少是同北京和上海的霧霾一樣嚴(yán)重的問題。

汪暉:目前中國領(lǐng)導(dǎo)人和知識(shí)精英在爭論一個(gè)問題:未來改革的路徑問題,城市化之類的趨勢(shì)等等。基本上大家同意,由于全球化的大背景,城市化趨勢(shì)不可阻擋,這是討論的前提條件,但中國的土地所有權(quán)是公有和集體所有的。問題是如何處理城市與鄉(xiāng)村的關(guān)系。

施密特:我不敢肯定我理解了你的意思。

汪暉:爭論是關(guān)于土地私有化問題的。有些人認(rèn)為,因?yàn)橹袊耐恋厮袡?quán)是公有和集體的,我們需要土地私有化。另外一些學(xué)者則不同意。他們主張鄉(xiāng)土重建,也就是說,在城市化進(jìn)程的同時(shí),重建鄉(xiāng)土社會(huì)。因?yàn)榧词刮磥砦迨?,中國的農(nóng)業(yè)人口急劇減少,我們?nèi)詴?huì)有5億農(nóng)民。

施密特:我猜,中國今日一個(gè)村的平均規(guī)模是一千人吧。幾百年前是幾百人。甚至在孫中山時(shí)代也只有幾百人。1911年時(shí)中國的總?cè)丝谟卸啻笠?guī)模?

汪暉:大約4億。

施密特:現(xiàn)在有13億了,而且13億人大多數(shù)住在城里。這個(gè)進(jìn)程一定會(huì)持續(xù),無論你是否樂意。

汪暉:可是在中心大城市的生活并不舒適。中國政府并不一味鼓勵(lì)巨型城市化,它目前更希望看到城鎮(zhèn)化。

施密特:那問題就更復(fù)雜了。城市尤其是大城市的生活水平遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于小城鎮(zhèn)-——其實(shí)就是大村子。據(jù)我估計(jì),上海的人均生活水平是一些小城鎮(zhèn)的10倍。在這方面,計(jì)劃生育政策的影響也很顯著。由于大部分中國家庭受制于一胎政策,中國將逐漸變成一個(gè)老齡化社會(huì)。這將是21世紀(jì)中葉中國面臨的一個(gè)嚴(yán)峻問題。

汪暉:太對(duì)了。儒學(xué)的一個(gè)教誨就是“老吾老以及人之老”,講的是尊老,講的是同情心。但隨著城市化進(jìn)程,這些情感都受到了挑戰(zhàn)。

施密特:我可以設(shè)想未來美國和中國之間會(huì)開展一場(chǎng)競(jìng)賽。兩國都不得不同時(shí)加大在社會(huì)保障領(lǐng)域的投入力度。美國人略略領(lǐng)先了,因?yàn)樗麄円呀?jīng)有了一個(gè)基本的社會(huì)保障網(wǎng)絡(luò),而中國的還不健全,部分城市有了,但更多的城市并沒有。

汪暉:的確。過去十年,中國正努力重建社會(huì)保障體系,尤其是醫(yī)保體系。盡管保障標(biāo)準(zhǔn)還很低,但已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了全覆蓋。這是歷史上第一次中國擁有了可以覆蓋全民的基本醫(yī)療體系。昨天報(bào)紙上說,國務(wù)院召開會(huì)議,討論提高社保標(biāo)準(zhǔn),但另一方面財(cái)政的負(fù)擔(dān)似乎太重了。

施密特:醫(yī)學(xué)的昌明可以緩解壓力。我們的子孫比我們活得長,至少可以長五年。我今年95了還活著,要感謝現(xiàn)代醫(yī)學(xué)。中國既有現(xiàn)代醫(yī)學(xué),也有中醫(yī)——一部分有價(jià)值,一部分是胡謅,可以把它們結(jié)合起來。中國的人均壽命有50多了吧?

汪暉:已經(jīng)達(dá)到70多了。

施密特:那么快?

汪暉:是的。

施密特:真驚人。我還以為是58、59呢。

汪暉:已經(jīng)達(dá)到70了。

施密特:將來會(huì)達(dá)到80的。

汪暉:是啊,中國人的平均壽命遠(yuǎn)高于印度,和俄羅斯相當(dāng)。當(dāng)然還比不過日本,但也沒那么低。

施密特:這個(gè)指標(biāo)還會(huì)提升。而且,與此同時(shí),政府行動(dòng)的自由度會(huì)大大降低。

汪暉:對(duì)。社會(huì)對(duì)政府行動(dòng)的壓力增大了。首先,時(shí)代變了。全球化對(duì)中國影響深遠(yuǎn)。同其他國家,特別是一些西方國家比起來,中國的獨(dú)立性依然較高。城市居民的意愿非常強(qiáng)烈。

4. 中國必須找到自己的方式

汪暉:有一點(diǎn)我想向你請(qǐng)教。在中國,不僅是在知識(shí)分子圈子里,而且在黨內(nèi),長期以來一直有一個(gè)爭論——政治體制改革。所有人都知道,政治體制要改革。但應(yīng)該怎么改?你對(duì)中國政治體制改革有何建議?

施密特:說句玩笑話,我會(huì)說“感謝上帝沒有讓我處在習(xí)近平的位置上。”要同時(shí)做太多事情了。一方面,中國能做到領(lǐng)導(dǎo)層每十年一換屆,以年輕的領(lǐng)導(dǎo)人代替年長者,這很有好處。另一方面,作為外國人、歐洲人,我不了解習(xí)近平和他的同事們,沒法兒給出意見。只是覺得,在同一時(shí)段有太多任務(wù)要完成,是非常困難的。

汪暉:比如說,政黨制度怎么改?

施密特:你們是受了國際輿論的影響,歐洲的、北美的、伊斯蘭世界的。中國一般不怎么關(guān)注伊斯蘭世界的輿論,這倒沒關(guān)系。你們的問題是太在意西方的輿論。西方、歐洲,本來大多數(shù)只是巴掌大的國家,相互還不怎么友好,可是它們就有本事搞出一套宣傳來影響你們的思維。

我想,鄧小平當(dāng)初說“我們要搞有中國特色的民主國家”也就夠了。我認(rèn)為中國必須找到自己的方式。不論她是否愿意,中國已經(jīng)是世界經(jīng)濟(jì)的重要力量。中國停不下來,停下來就會(huì)有數(shù)千萬人失業(yè)。但在這方面,德國人比中國人更不平衡,德國的就業(yè)對(duì)外貿(mào)的依存度是全世界最高的。德國人還在說中國人搞壞了世界經(jīng)濟(jì)平衡,簡直可笑。德國人、日本人、中國人都對(duì)世界經(jīng)濟(jì)失衡負(fù)有責(zé)任。順便說說,臺(tái)灣資本已經(jīng)離不開中國大陸了。記得鄧小平有一次跟我說,他希望能活到香港回歸的那一天,親自踏上香港的土地。我覺得他心里想的其實(shí)是臺(tái)灣。

1975年2月1日,時(shí)任德國總理施密特在德國西部的波恩。 視覺中國 資料

5. 政黨政治與民主危機(jī)

汪暉:目前中國是世界第二大經(jīng)濟(jì)體,很多經(jīng)濟(jì)學(xué)家認(rèn)為到2030年中國就會(huì)成為第一大經(jīng)濟(jì)體。

施密特:討論這會(huì)發(fā)生在2030年還是2040年,是有意義的。

汪暉:這是19世紀(jì)以來全球歷史的一大變局,不僅對(duì)中國而言是如此,對(duì)亞洲也是如此。如何評(píng)估這一變局呢?在這個(gè)變局下,我們?nèi)绾斡懻撜沃贫鹊淖冞w?

施密特:人們對(duì)西式民主感興趣的一個(gè)原因是無需流血就能實(shí)現(xiàn)政府更替。這是個(gè)很大的優(yōu)勢(shì)不假,但這改變不了民主是西方產(chǎn)物的事實(shí)。它在古希臘的雅典運(yùn)作了不到200年,在古羅馬從未真正運(yùn)作過,然后就沒有在任何一個(gè)國家運(yùn)作過,直到美國獨(dú)立為止。英國算是個(gè)先驅(qū),但他們販賣奴隸。甚至伯里克利時(shí)代的雅典也是蓄奴的,只有雅典公民才有投票權(quán)。

有一個(gè)雅典公民,就有三個(gè)沒有投票權(quán)的居民,其中一個(gè)就是奴隸。美國甚至到了19世紀(jì)中葉還公開搞奴隸制呢,美國南北戰(zhàn)爭也是為了奴隸制的存廢。到了本世紀(jì)中葉,你瞧著吧,墨西哥人和非洲裔美國人及其子女將構(gòu)成美國選民的一半。到時(shí)候不論誰是總統(tǒng),都得順著那些選民的心意。美國會(huì)從一個(gè)世界大國變成另外一副樣子。中國也會(huì)變。

2001年5月17日,施密特在日本首相官邸和時(shí)任日本首相小泉純一郎的會(huì)談。 視覺中國 資料

6. 東亞危機(jī)與孤獨(dú)的大國

施密特:我們本來是打算進(jìn)行一個(gè)私人會(huì)面的,現(xiàn)在已經(jīng)談了三個(gè)鐘頭了。你還愿意再談一會(huì)兒嗎?

汪暉:是的。東亞局勢(shì)正在惡化。從晚清以來日本是這個(gè)地區(qū)最強(qiáng)的國家,它對(duì)中國的復(fù)興沒有準(zhǔn)備。我經(jīng)常訪問日本,我發(fā)現(xiàn)日本人被某種迷茫情緒纏繞。他們覺得,雖然中國有種種問題,但她在經(jīng)濟(jì)和軍事上都在崛起。

施密特:日本只有1.2億人口,中國可有13億。

汪暉:我的許多日本友人認(rèn)為,日本最好的出路是融入亞洲。但也有一些日本朋友覺得,今日的局勢(shì)越來越像明清時(shí)代的東亞形勢(shì)。

施密特:日本處境的基本事實(shí)是,日本在這一地區(qū)根本沒有朋友,菲律賓、韓國、俄羅斯、中國、印尼,一個(gè)都不是。那些國家都被日本入侵過。所有的鄰居都恨日本,即使今天的日本并沒有犯任何罪行。日本從未真正理解過這一點(diǎn)。這一代日本人還是太嫩了。

德國犯過的戰(zhàn)爭罪行絕對(duì)比世界上任何一個(gè)民族都要多。但我們比日本人幸運(yùn)得多,有鄰居愿意幫助我們。我們的父輩所犯下的罪行,是我們必須反省的。靠著這種反省,德國重新被歐洲接納這種奇跡才可能發(fā)生。

如今的歐盟雖然運(yùn)行得很糟,但它畢竟使得任何兩個(gè)歐洲民族之間爆發(fā)戰(zhàn)爭變得不再可能。但日本同周邊國家發(fā)生戰(zhàn)爭的可能性并沒有完全排除。如果我是中國領(lǐng)導(dǎo)人,我會(huì)靜待時(shí)機(jī),采取古代帝王“羈縻外夷”的策略。到了本世紀(jì)中葉,中國將有15億人口,而日本將仍然只有1.2億,甚至更少。

汪暉:因?yàn)槿毡镜纳史浅5汀T跂|京,我看到好多中小學(xué)都關(guān)門了。

施密特:我去過日本五十多次,有很多日本朋友。如果我是中國人,我就等著看,他們要過多久才會(huì)提著禮物來見我,而且我相信他們會(huì)再三登門的。

順便說一句。我這輩子最震撼的一次經(jīng)歷,就是在那霸南端的姬百合之塔前憑吊二戰(zhàn)死難者的亡靈?!凹О俸稀笔侵饕蓻_繩當(dāng)?shù)嘏畬W(xué)生組成的護(hù)士隊(duì)。在美軍登陸沖繩的戰(zhàn)役中,她們大部分死于戰(zhàn)火。在附近的慰靈碑林里,人們可以看到日本人的名字、中國人的名字、俄國人的名字、甚至還有德國人名字......沒有其他的符號(hào),只有死難者的名字。日本人、中國人、美國人、德國人都被一樣對(duì)待。

說到?jīng)_繩。我覺得如果遵從沖繩人民的意愿,他們會(huì)脫離日本獨(dú)立。

汪暉:他們甚至曾經(jīng)擬過一份獨(dú)立憲法。不過今天時(shí)過境遷。盡管沖繩仍有政治運(yùn)動(dòng),但重點(diǎn)已經(jīng)是美軍基地問題。

施密特:沖繩美軍基地是個(gè)要害問題。強(qiáng)暴婦女的惡行當(dāng)然發(fā)生過。你想,20歲小當(dāng)兵的能做什么事。

汪暉:這是一大難題。你比較戰(zhàn)后德國和日本的不同境遇。在中國,我們經(jīng)常說為什么德國跟日本如此不同。原因當(dāng)然有很多,但其中一個(gè)是,美國在東亞和西歐采取了不同政策。是美國縱容了日本的戰(zhàn)后民族主義。

施密特:與其說是美國,不如說是麥克·阿瑟。

汪暉:正因如此,日本的一些進(jìn)步人士認(rèn)為,當(dāng)今的天皇制度并非日本固有天皇統(tǒng)系的延續(xù),而是麥克·阿瑟占領(lǐng)時(shí)期的產(chǎn)物,這是當(dāng)前日本民族主義的重要背景。

7.民族矛盾、宗教問題與亞洲的未來

汪暉:另一個(gè)問題。十年前,亞洲區(qū)域一體化討論得很熱烈。日本、中國、韓國曾經(jīng)付出很大的努力。亞洲金融危機(jī)之后,中國是第一個(gè)提出東盟十國加一國實(shí)施自由貿(mào)易機(jī)制的國家。你應(yīng)該記得這一點(diǎn)吧。

施密特:我不記得了。

汪暉:中國提出了十加一的方案,十個(gè)東南亞國家加上一個(gè)中國,形成自由貿(mào)易區(qū)。日本和韓國接著提出了十加三。當(dāng)時(shí)對(duì)亞洲一體化前景有一種樂觀情緒,歐洲的經(jīng)驗(yàn)給我們很大鼓舞。

施密特:它肯定搞不成。

汪暉:一位著名日本學(xué)者曾建議說,亞洲的區(qū)域一體化可以徹底不同于歐洲的一體化。一個(gè)原因是歐洲一體化依托于國家間關(guān)系逐漸形成一種超大型國家的體制。亞洲一體化不可避免也涉及國家間關(guān)系,但是其類型卻是網(wǎng)絡(luò)式的,不會(huì)以形成超大型的統(tǒng)一政治體為目標(biāo)。我明天要去參加柏林洪堡大學(xué)舉辦的國際法全球史大會(huì),會(huì)談到這樣一些問題。

施密特:國際法是400年前的一項(xiàng)發(fā)明。跟孔子學(xué)說比起來,跟中國歷史和中國文明比起來,年輕多了。中國人有一個(gè)優(yōu)勢(shì),那就是你們有統(tǒng)一的書寫文字。你們甚至可以看懂一些日文報(bào)紙。你可以不懂日本哲學(xué),但你能讀他們的報(bào)紙。

汪暉:尤其是學(xué)者,我們可以查閱大部分日本古籍,因?yàn)楹芏喽际菨h文典籍。

施密特:相比歐洲來說,這是一個(gè)大優(yōu)勢(shì)。5億歐洲人,一國有一國的語言文字。這個(gè)困難不容低估。

汪暉:拉丁文呢?

施密特:歐洲人相互之間說英語。拉丁文太難了,那是教授的語言。

汪暉:那么文化認(rèn)同的理念呢?

施密特:歷史上它沒起過什么作用。最后一次扮演角色是12世紀(jì)的意識(shí)形態(tài)。后來就式微了。

汪暉:中國的語言是個(gè)大問題。如果拿中國與印度相比......

施密特:印度有一千種語言。

汪暉:有一千種,所以不得不相互說英語......

施密特:上層是說英語。孟買街頭的百姓可不說。

汪暉:我問過一位計(jì)算機(jī)專家。他說印度軟件業(yè)很發(fā)達(dá),堪與美國相比。但說到硬件,就得看中國了。中國由于語言差異,不得不自主開發(fā)一套系統(tǒng)。這就是中國和印度在全球分工體系中各自地位的由來。

施密特:而且印度的人口密度比中國更大,土地更有限,而且這個(gè)矛盾還在加劇。謝天謝地,你我不是這個(gè)世界的領(lǐng)導(dǎo)人。(笑)

2013年5月,李克強(qiáng)訪問德國,拜訪施密特。新華社 資料

8. 互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代的閱讀與政治

汪暉:我這次來的時(shí)候,在遇到瑞典遇到大眾基金會(huì)的一位朋友,我說我是來見你的。他說:“你很幸運(yùn),能會(huì)見德國唯一的智者?!?/p>

施密特:實(shí)際上你錯(cuò)了。(笑)

汪暉:但很多中國人都認(rèn)同這一點(diǎn)。我讀了你被翻譯成中文的幾本書,真正吃驚。你能把中國歷史娓娓道來,太不可思議了。

施密特:那是因?yàn)槲胰畮啄昵熬屯诵萘?。三十年來我做的主要是閱讀,看看別人寫的新東西。如果你活到我這么老,你也會(huì)是一個(gè)閱讀者。也許你也會(huì)寫上一兩本。但主要是得當(dāng)個(gè)閱讀者。

汪暉:你從政府退下來以后創(chuàng)辦了一家報(bào)紙?

施密特:我沒有創(chuàng)辦一家報(bào)紙。它早就有了。

汪暉:我想那報(bào)紙一定少不了你。

施密特:難說。

汪暉:你對(duì)媒體的前景怎么看?

施密特:目前,它們還是太有勢(shì)力了。至少在代議制民主國家里是這樣。我認(rèn)為在議會(huì)民主制國家,媒體在挖這種制度的根基。特別是互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代的到來,媒體的影響發(fā)生了巨大的變化。紙質(zhì)媒體日益邊緣化。如果人們隨時(shí)能谷歌一下,誰還會(huì)去讀老子、孔子?

汪暉:是啊。我們可以谷歌他們,同時(shí)不用去思考他們。

施密特:其中不包括我。

汪暉:智者是不同的!(笑)如果比一比你從政的時(shí)候。那時(shí)候媒體還不是現(xiàn)在這樣,很不同。

施密特:是不同,但如今未必更容易對(duì)付。

9. 中國需要擁有長遠(yuǎn)眼光又能應(yīng)對(duì)各種挑戰(zhàn)的人

施密特:關(guān)于當(dāng)今的中國,還有一個(gè)容易被忽視的事實(shí),你們已經(jīng)擁有了一批一流的大學(xué)。并不是所有大學(xué)都是一流,但有些的確是一流的。你們的大學(xué)也許有些忽視自然科學(xué)和工程方面的研究。你們太重視社會(huì)學(xué)、政治學(xué)、哲學(xué)而太不重視工程和管理了。

當(dāng)我第一次去中國的時(shí)候,你們一個(gè)律師都沒有。如今你們有了成千上萬的律師,而且大學(xué)里還在培養(yǎng)成千上萬。也許有點(diǎn)過頭了。你們需要的是工程師,需要的是真正懂中國經(jīng)濟(jì)的人。你們需要擁有長遠(yuǎn)眼光的人,能夠同時(shí)應(yīng)對(duì)各種挑戰(zhàn)的人。

汪暉:同意。我覺得毛是有長遠(yuǎn)眼光的。但他能否真正管好現(xiàn)在的事情也是個(gè)問題。

施密特:毛澤東對(duì)中國人民的生命力極有信心。他碰到我的時(shí)候就說:“我是馬克思主義者,你是康德主義者,我們都是德國人?!钡@兩個(gè)判斷可能都未必正確。然后他說中國和蘇聯(lián)必有一戰(zhàn)。蘇聯(lián)有更多的導(dǎo)彈、更多的飛機(jī)、更多的士兵、更多的坦克。但我們會(huì)讓他們陷入人民戰(zhàn)爭的汪洋大海之中。他真心相信那一點(diǎn)。

汪暉:他的確相信。不過他早年也讀過康德。

施密特:他是個(gè)博學(xué)的人。我有一個(gè)中國朋友關(guān)愚謙,他如今是漢堡大學(xué)的教授。他是文革期間逃離中國的,他的好些親戚都死了。1970年代他逃走以后,他的公民權(quán)就被剝奪了,后來逃到開羅,還被投入監(jiān)獄。輾轉(zhuǎn)到了德國才安定下來。如今他倒可以?;刂袊?,一半時(shí)間住在上海。他在中國有名嗎?

汪暉:在知識(shí)分子中間挺有名的。你還會(huì)去中國嗎?

施密特:不會(huì)了,我太老了。我還記得一位老朋友——黃華,他是外交部長。知識(shí)分子們還記得他嗎?

汪暉:記得。但大多數(shù)人更記得喬冠華。他是中國恢復(fù)聯(lián)合國席位時(shí)代表中國做演講的那一位。

施密特:那可是美國反對(duì)的?;粮癖緛砜梢宰屇銈?cè)俚纫魂囎樱珊髞硭闪酥袊选?/p>

汪暉:此后一直都是。我認(rèn)為基辛格在中國比在美國還要受歡迎。

施密特:我想我們就在這里結(jié)束吧。

汪暉:好的,非常感謝。

    澎湃新聞報(bào)料:021-962866
    澎湃新聞,未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載
            查看更多

            掃碼下載澎湃新聞客戶端

            滬ICP備14003370號(hào)

            滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)

            互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006

            增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116

            ? 2014-2025 上海東方報(bào)業(yè)有限公司

            反饋