- +1
林行止專欄:領(lǐng)帶的“玄機(jī)”
對希臘政經(jīng)事務(wù),筆者不太在意,惟對其總理齊普拉斯(A.Tsipras,1974-)則興趣甚濃;不過,有興趣的不是其競選時的政綱或拜相后的施政,而是他可說是西方世界唯一一位不結(jié)領(lǐng)帶的國家領(lǐng)袖。在這件“事”上,齊普拉斯特立獨行,固然不會在地區(qū)性、國際性政治巨頭會議以至國會上,因為衣領(lǐng)敞開而尷尬或遭白眼;這位無神論者,不僅在莊嚴(yán)肅穆場合如宣誓就職時不結(jié)領(lǐng)帶,還不根據(jù)傳統(tǒng)由希臘國教東正教大主教監(jiān)誓——他選擇同樣合法合憲卻與宗教無涉的“民事宣誓”,彰顯他對堅持權(quán)力來源是人民而非神靈的執(zhí)著!

無神論者不必大主教見證和祝福,可以理解;他天天“西裝骨骨”卻永不結(jié)領(lǐng)帶,又有什么“玄機(jī)”?這撩起筆者翻出有關(guān)領(lǐng)帶的“文獻(xiàn)”,興致勃勃地翻閱且執(zhí)筆記之。
自從上世紀(jì)八十年代以還,領(lǐng)帶最早在我國出現(xiàn),世無異議。1974年在西安出土秦始皇陵墓的數(shù)千“秦俑”,頸部都有像圍巾如領(lǐng)帶的飾物,筆者腹儉,不知此物在古代的稱謂,“西人”則說是“絲質(zhì)布料裁成的領(lǐng)結(jié)”(Silk Cords)并借用Facale(拉丁文,領(lǐng)巾)名之。此物為古羅馬騎兵圍在頸部以御風(fēng)寒,是有實用價值的飾物,與秦俑所見相近。秦皇朝比古羅馬帝國早了兩三百年,現(xiàn)代領(lǐng)帶的發(fā)明與秦有關(guān),誰都無法否認(rèn)。
不過,雖說領(lǐng)結(jié)在我國“古已有之”,但作為“西裝”必備之物的領(lǐng)帶,看來看去,應(yīng)為“西人”自發(fā)之物。“西裝”必備的領(lǐng)帶,應(yīng)該源自古羅馬,當(dāng)年的軍服有領(lǐng)帶的配件,除可避風(fēng)沙,功用在當(dāng)作抹面、拂拭蒙塵或染血武器之物。不難想象,士兵臉上若沾泥濘或刀劍上有血跡,只要順手一拖,領(lǐng)上的“布條”便可將之“凈化”。
“自古以來”,英國人(相信歐陸人亦如此)于襯衫領(lǐng)上系“布巾”,作用在抹手抹嘴,在用餐的刀叉發(fā)明前,“西人”用手抓肉大吃,即使小心翼翼并遵照“餐桌規(guī)矩”進(jìn)食的紳士,亦不免有肉汁肥膏弄臟胡子(剃刀未發(fā)明前人人滿面于思),此時“布巾”便是最方便的餐巾。據(jù)說這種“布巾”還是女性的發(fā)明,因為未有此物時,男人均以袖口抹嘴,把弄得油膩膩的手指揩在襯衣或袴子上,這就苦了做無償家務(wù)的主婦……她們在男襯衣領(lǐng)口上系一布巾,大大減輕了她們的洗衣工作量。由于此“布巾”系于領(lǐng)口,遂得此專有名詞“領(lǐng)巾”。
領(lǐng)巾何時變?yōu)轭I(lǐng)帶,似不可考,今人只知結(jié)領(lǐng)帶始于十七世紀(jì)的法國。1660年,法國太陽王路易十四打敗土耳其人,其克羅地亞雇傭軍“凱旋歸法”,歡天喜地、耀武揚(yáng)威,在巴黎游行接受法人夾道歡呼和掌聲。他們的軍服非常耀眼,領(lǐng)上配著如秦俑所系絲質(zhì)領(lǐng)結(jié)的Cravat(克羅地亞語,領(lǐng)帶;今法文領(lǐng)帶Cravate從此而來),太陽王一見,驚為奇飾,為之傾倒。不數(shù)月,法國軍團(tuán)改著配有五顏六色鮮艷華彩領(lǐng)結(jié)的新制服,同時改名“皇家領(lǐng)巾騎士”(軍團(tuán),Royal Cravattes)!趕時髦的巴黎仕紳爭相仿效,“西裝”的領(lǐng)帶從此衍生。
男性服飾本來極盡華麗之能事,以自有人類以來,炫耀“美色”不是女性的專利。在十八世紀(jì)前的歐洲,男性特別有權(quán)勢、有財力的,衣著不但色澤亮麗若女性禮服,且佩戴耀眼珠寶炫富;不僅如此,男人還戴假發(fā)、涂脂抹粉搽唇膏……好萊塢的古裝宮閨電影雖然過于浮夸,但當(dāng)中那些打扮比媲女性的男士,其衣飾多少反映了當(dāng)年流行于上流社會的時裝嗜好。十八世紀(jì)是歐洲男裝從繁復(fù)奢華轉(zhuǎn)為簡樸無華的分水嶺,而觸媒點為英國工業(yè)革命。工業(yè)革命后不久的十八世紀(jì)末葉,男人走出農(nóng)莊,進(jìn)入工業(yè)社會,因為要適應(yīng)來往于工廠和辦公室的工作環(huán)境,衣著突然吹起去女性化之風(fēng),為方便工作及免去男性為服飾費心思而荒廢本業(yè),簡單、實用、得體衣服的需求殷切,遂令男性“工作服”制服化,它們既可能參考鎧甲的形狀,亦可能模仿貴族紳士的獵裝,無論如何,當(dāng)年的常服,是為今天“三件套(指背心、外衣及長褲)西裝”的原型。
“西裝”把男人包得密密實實,除了具很多功能性不能“包實”的臉面,包括頭頂?shù)闹w都為“布料”遮蓋(別忘記有帽子和手套),頸部和手腕都因領(lǐng)帶和袖口紐或鏈扣而不見天日。如此“裝扮”,與女性衣著以令胴體尤其是性感部位若隱若現(xiàn)為時尚大為不同,裙子展示的長腿(裙擺拖地目的則在炫富:“布料昂貴、家有專司洗初仆役”)、低胸上衣透露“事業(yè)線”,女服展露的女性肉體較西裝之于男性多;不但如此,由于女性閑暇較多,有時間、有閑情(有閑錢更佳)“扮靚”,自然對時裝諸多挑剔,女裝便按時序翻新。對比之下,男性“西裝”可說毫無個性,充其量只能在翻領(lǐng)闊度和紐扣的多寡這類不起眼的地方下工夫。有趣的是,男性“西裝”——商業(yè)社會認(rèn)同的工作服——千篇一律,男士人人“西裝一度”,已是常態(tài),但若有兩名(遑論更多)女性著同一款式的衣服,著者固然無地自容,觀眾亦會視為最佳“閑話”題材!
為了吸引“眼球”,在“西裝”無法標(biāo)奇立異的局限下,男性只能從戒指、袖口鏈、目的不在計時的手表上增加吸引力,但這些附加物均集中于手部;非手部裝飾便只能求諸領(lǐng)帶和領(lǐng)帶夾了!
十八世紀(jì)前,歐洲和英國男性的服裝,花樣百出,上裝花款繁多,而褲子特別窄,貼身若芭蕾舞衣,那話兒遂成為突出的焦點,為了令此不雅物不致太顯眼,遂于其上覆一遮羞布(“蓋布”,Codpice)。不過,此物顯然起了欲蓋彌彰作用,惟大多男士皆樂為之,以此足以顯示雄赳赳的器官,因而不嫌其大不怕顯眼!十九世紀(jì)開始流行的“西裝”,褲子剪裁適度,而且發(fā)明了開襠(Fly),把那話兒完全遮蔽,要用時(如上廁)又很方便,據(jù)說是“小資產(chǎn)階級值得大書直書的發(fā)明”。然而,這種方便男性方便的“西褲”,卻令男性無法藉此展示雄風(fēng)。在這種情形下,領(lǐng)帶遂取而代之。說來有點不可思議(其實天天打領(lǐng)帶的人從不這樣“思”),領(lǐng)帶的位置對正女性的“事業(yè)線”,而領(lǐng)帶的形狀與那話兒相去不遠(yuǎn),因此有說領(lǐng)帶是“智性的那話兒”(Intellectualized Penis),由于它位于腦部之下,因而得“智性”之美名。“煲呔”(Bowtie)的“學(xué)名”蝴蝶結(jié),蝴蝶有一雙大翅膀,最像一對睪丸。無論如何,不管“打什么呔(Tie)”,都和那話兒脫不了關(guān)系。
“領(lǐng)帶煲呔”與那話兒有如此密切聯(lián)系,看似荒唐、荒謬,卻曾引起一場不大不小的辦公室風(fēng)波。據(jù)1994年12月23日《華盛頓郵報》報道一則路透社消息,德國名城漢諾威(Hanover)市政府禁止男性公仆上班“打呔”。何以故?以女公仆認(rèn)為那是“陽具的象征”(Phallic Symbols)……至于何時解禁,待考。
寫到此處,記起英諺有云:“領(lǐng)結(jié)(Knob)越大,那話兒越?。 盵不錄原文以免“教壞細(xì)路(小孩)”],可見西人早把領(lǐng)帶與那話兒掛鉤。而這句諺語令筆者突悟英人一度流行把領(lǐng)結(jié)“束”成臘腸狀,并不雅觀卻有深意!不過,希相齊普拉斯著西裝而不結(jié)領(lǐng)帶是否與上述的分析有關(guān),筆者不想妄測。






- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報業(yè)有限公司




