- +1
欲知戰(zhàn)斗民族如何養(yǎng)成,這幾部俄劇可以一追

上一部看的俄劇還是1966蘇聯(lián)版《戰(zhàn)爭與和平》,與最近看的俄羅斯喜劇《戰(zhàn)斗民族養(yǎng)成記》簡直是兩個(gè)極端——后者色彩明快,永遠(yuǎn)是夏天;里面的人物不要說內(nèi)心思考,連日常生活都沒有,個(gè)個(gè)打足了雞血硬戳笑點(diǎn),竟然也熱熱鬧鬧地讓人欲罷不能。
看了這部劇,你十之八九會愛上這個(gè)外表冷酷內(nèi)心細(xì)膩的民族。的確,它是一部不折不扣的“俄羅斯現(xiàn)代民族精神”宣傳片,也滿足了對俄羅斯一無所知的人對這個(gè)戰(zhàn)斗民族的好奇心,可以看作“俄羅斯入門手冊”。
但是能夠把一部目標(biāo)明確的“宣傳”喜劇拍得不讓人反感,還是因?yàn)樗且徊考兇獾南矂?,愿意放下身段不遺余力地?fù)夏惆W,讓你在觀劇的時(shí)候沒有一點(diǎn)點(diǎn)陰霾情緒,不用思考一點(diǎn)點(diǎn)自己的破事。

故事的開頭,一位正直的二愣子年輕美國記者阿列克斯因?yàn)榈米镒h員而被老板“下放”到俄羅斯。他的祖母是俄羅斯人,所以小伙子一口俄語流利得連“雜種”都罵得很溜。
抵達(dá)俄羅斯后,他的生活中先后出現(xiàn)了不斷坑他的好基友羅馬,羅馬有個(gè)自帶柔光效果又整天聲稱要把他器官賣掉的醫(yī)生姐姐。羅馬還有個(gè)女友是寡頭的女兒,寡頭本人亦和俄劇中的眾多寡頭一樣一言不合就掏獵槍,追女仔的時(shí)候整個(gè)燈泡頭卻會羞澀地泛出些微粉紅。而寡頭追的女仔,正是阿列克斯和羅馬所在報(bào)社暴躁果敢的女主編。
劇中,每個(gè)人物似乎都不用生活,只需展示最“俄羅斯”的一面即可。因此,寡頭不用談生意講政治,只需帶著兩個(gè)蒙古臉雙胞胎保鏢招搖過市;報(bào)社全員不用上班,涂指甲、打游戲、煲電話、喝酒,做什么的都有;羅馬除了本職工作開車,大部分時(shí)間都在一本正經(jīng)地吹水扯謊,以致看到后來只期待他那人背后的狡猾一笑;只有醫(yī)生姐姐常處于工作狀態(tài),但是急救車上的病人似乎全是假人,一點(diǎn)不影響她談情說愛停車買包口香糖。
看了六集,除了喜劇中慣常用到的發(fā)癲賣傻和小空間連環(huán)劇情轉(zhuǎn)折,貫穿的無非這四個(gè)主題:自黑、黑美國、展示毛熊的力量、流露溫柔細(xì)致的毛熊之心。
自黑無處不在:寡頭的豪車被擠在擁堵的路上,來一句“哦今天我們的總統(tǒng)抽空來上班了。他不上班我們的生活還好過點(diǎn)”。
黑美國集中體現(xiàn):第一集男主角在美國寫抨擊議員的文章時(shí),主編批評他:“你能不要寫這些會讓這群廢物們跳腳的文章嗎?”另外,整天掛著一臉傻笑又規(guī)矩死板的美國人在慵懶又不守規(guī)矩的俄羅斯老大哥面前好像小學(xué)生一樣天真無助,象征未經(jīng)世事的年輕人面對飽經(jīng)滄桑的老年人終歸稚嫩了點(diǎn)?
毛熊的力量:第一集里寡頭坐擁布滿猛獸標(biāo)本的豪宅,掏一把獵槍就像掏玩具一樣隨便。他提供的烈酒在第一集里就把男主角打趴在地,自此開始奇妙的俄羅斯之旅。
溫柔毛熊心:某集中男主角租了一間房,誰知是房主的孫子趁爺爺不在期間租房換錢。爺爺發(fā)誓要教訓(xùn)孫子,在孫子上門取鬧時(shí)取出裝了鹽巴的獵槍,“嘭”地一聲,一臉得意:“知道厲害了吧小兔崽子!”
就像我們的《小時(shí)代》一樣,《戰(zhàn)斗民族養(yǎng)成記》拍得異常光鮮。這哪里是記憶中的俄羅斯?蘇聯(lián)時(shí)代的板樓呢?灰色呢?取而代之的是燈火璀璨的夜景,滿街的長腿靚妹,曼哈頓式的高樓群,遍布毛熊標(biāo)本的土豪之家,設(shè)計(jì)現(xiàn)代的報(bào)社,以及幾套厚重又精致,堪稱室內(nèi)綠植典范的公寓。
但是這似乎也可以理解為俄式自嘲,畢竟每一集的結(jié)尾主角都會寫幾筆《俄羅斯日記》專欄。里面好話居多,偶爾也有幾句真話。
比起“和平地居住在朋友土地上”信奉?yuàn)^斗的美國人,俄羅斯民族信奉的不僅是“否極泰來,福禍相依”的古老哲學(xué),更有“有時(shí)候什么都不做比拼命爭取更好”的消極生存哲學(xué)。
就好像這個(gè)民族嗜酒,為狂放一醉是其一,為忘記悲慘的人生是更重要的其二。俄羅斯式的生存思維與美式相去甚遠(yuǎn),好像青年人和老人一樣難以互相理解。
而同為古老民族,俄羅斯人的生存哲學(xué)卻與我們相似,連某些生活習(xí)慣也讓人會心一笑。
比如室內(nèi)赤膊的男人!比如堆滿雜物連塑料袋也仔細(xì)收好的陽臺!這些習(xí)慣還真不是中蘇蜜月期向蘇聯(lián)人學(xué)的,而是大難不死的古老民族們深知防患于未然重要性的體現(xiàn)。赤膊不僅為涼快,也為吃飯的時(shí)候醬汁不會弄臟衣服;雜物的用處三言兩語說不盡,而且絕對不能隨便扔,不信你扔掉自己祖母的經(jīng)年雜物試試?
所以盡管《戰(zhàn)斗民族養(yǎng)成記》一點(diǎn)也不嚴(yán)肅,甚至可以說全是哄人開心的雕蟲小技,但是它也和《戰(zhàn)爭與和平》一樣見人如見己,一不小心就能撞到自己的生活,然后隨主角們哈哈大笑。
順帶推薦幾部國內(nèi)已有字幕組翻譯的俄劇,看膩了英美劇的你們,也可以追一下俄劇。
《切爾諾貝利》

但是穿越劇可不這么看。今年將出第二季的《切爾諾貝利》讓主角回到1986年阻止了切爾諾貝利核電站事故,從而改寫了歷史。
該劇被追捧并非因?yàn)榉峡茖W(xué)的穿越故事,事實(shí)上里面漏洞可不少,而是因?yàn)閮蓚€(gè)時(shí)代百科全書式的展示,以及對蘇聯(lián)時(shí)代和俄羅斯時(shí)代的思考。
俄羅斯人懷念的,似乎仍然是蘇聯(lián)時(shí)代。
《紈绔子弟》

《飯店迷情》

《實(shí)習(xí)醫(yī)生》

總之是毛子毫無顧忌地取樂,但是俄羅斯人的文化底蘊(yùn)時(shí)不時(shí)顯現(xiàn),一個(gè)笑話的典故就足以讓人嘆服。
《體育老師》

暴力兼吐槽熊男的鐵漢柔情。光是這樣的設(shè)置就夠了吧,畢竟此類熊男的最集中產(chǎn)地就在俄羅斯。
《情迷彼得堡》

當(dāng)年在央視也播過,雖然普通話配音削弱了宮廷感,但是眾多人物中竟然沒有丑的、猥瑣的,人物關(guān)系與內(nèi)心又能讓看過的人久久回味,因此奠定了它的經(jīng)典地位。
有人說這部劇讓自己得了“情迷彼得堡綜合征”,每年冬天都會想念并重看這部冰冷國度的愛情劇,可見魅力。





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報(bào)業(yè)有限公司




