- +1
張信剛:在埃塞俄比亞的經(jīng)歷如何改變了我一生的軌跡
人類走出非洲
對世界上大多數(shù)人來說,位于東非的埃塞俄比亞是一個(gè)遙遠(yuǎn)而陌生的國度,但它卻是人類祖先的發(fā)源地。
1974 年考古學(xué)家在埃塞俄比亞發(fā)現(xiàn)了一副三百二十萬年前的女性骨骼化石,現(xiàn)在陳列在埃塞俄比亞國家博物館的一個(gè)玻璃柜櫥里。她被學(xué)者們昵稱為“露茜”(Lucy)?!奥盾纭蹦軆H靠雙足行走而無需用前肢觸地來保持平衡。1994年,又發(fā)現(xiàn)了一副四百四十萬年前的雄性類人動(dòng)物(hominid)的骨骼。他也可以用雙足直立行走,但腦容量較“露茜”要小。這說明人類的進(jìn)化是先直立行走,然后頭顱才變大變重。此外,在埃塞俄比亞還發(fā)現(xiàn)了二百五十萬年前的石制工具 ;在肯尼亞發(fā)現(xiàn)了二百萬年前的化石上有人類遠(yuǎn)祖用雙足行走的腳印。
科學(xué)家們認(rèn)為人類的遠(yuǎn)祖大約是一百七十萬年前由非洲東部游走到世界各地的。他們某些留在非洲東部的后裔在大約十萬年前進(jìn)化為現(xiàn)代智人(Homo sapiens),并再度“走出非洲”,這就是今日人類的直接祖先。人類基因圖譜的研究表明,今天全世界所有人類都有可能是由十萬年前的同一祖先繁衍而來,間接支持了“走出非洲”的理論。我這個(gè)“游走于文明之間”的系列文字由埃塞俄比亞寫起,可以說是順理而成章。遂自評曰:既符合科學(xué)知識,又帶有人文情懷,還兼及國際政治。
曲線留學(xué)
約半個(gè)世紀(jì)以來,我在世界各個(gè)不同文明區(qū)域?qū)W習(xí)、工作、游歷和考察,也是從埃塞俄比亞開始的。1962年我從臺(tái)灣大學(xué)畢業(yè),服了一年兵役之后,和當(dāng)時(shí)大多數(shù)同學(xué)一樣,準(zhǔn)備到美國留學(xué)。但是我有一個(gè)一般人所沒有的問題,那就 是我父母早前已申請移民美國,只因當(dāng)時(shí)美國的移民法給華人的名額很少,要等許多年才能輪到,所以他們就先離開了臺(tái)灣,到非洲東部的埃塞俄比亞工作;我的弟弟妹妹們也因此都離開臺(tái)灣到美國念書去了。美國駐臺(tái)北“領(lǐng)事館”的一位華人雇員看了我的留學(xué)申請表之后跟我說:你只身在臺(tái),又有明顯的移民傾向,拿不到留學(xué)簽證的;如果你一旦被拒絕簽證,別地方的美國領(lǐng)事館也不會(huì)給你發(fā)簽證。你父母不是在埃塞俄比亞嗎?你不如就到他們那里去辦簽證。
我火速稟告在埃塞俄比亞的父母。他們通過臺(tái)灣派駐西非喀麥隆的“使館”辦理了僑居證明,然后我去辦理留學(xué)護(hù)照的探親加簽。拿到了出境證后,開始買飛機(jī)票。當(dāng)時(shí)沒有電腦,旅行社職員需要反復(fù)翻閱各航空公司的一本本厚厚的航班時(shí)間表來為顧客訂位,然后要等幾天才能通過telex得到航空公司的確認(rèn)。為我辦票的那位中年職員對我十分照顧,他認(rèn)為我父母既然要花一筆可觀的路費(fèi)讓我“曲線留學(xué)”,不如就一路上觀光個(gè)夠,長點(diǎn)見識。所以他特意找了幾個(gè)轉(zhuǎn)機(jī)不方便的班次讓我搭乘,這樣我就可以按規(guī)定享受航空公司的招待,在一流酒店里“等候”轉(zhuǎn)機(jī)。
1963年7月中旬,我開始了當(dāng)時(shí)沒有意識到的亞非文明之旅。第一站是香港,接著是曼谷、孟買、貝魯特(Beirut),然后到埃塞俄比亞的首都亞的斯亞貝巴(Addis Ababa);小住兩天后,飛到古都貢德爾(Gonder),見到了闊別三年的父母親。
三千年文明古國
埃塞俄比亞是非洲的文明古國,舊稱阿比西尼亞(Abyssinia)。它的面積是英國的五倍,自然景觀十分奇特引人,有高原峰巒,也有低于海平面一百多米的低地;有茂密的森林,也有荒蕪的沙漠。大約三千年前,阿拉伯半島南部的示巴(Sheba)女王跨過紅海,統(tǒng)治了現(xiàn) 在的埃塞俄比亞地區(qū);她同時(shí)又和北方的猶太國往來密切,傳說曾和所羅門王(King Solomon)生了一個(gè)兒子,就是埃塞俄比亞的開國之君。埃塞俄比亞的統(tǒng)治者歷來喜歡強(qiáng)調(diào)猶太國和示巴女王的王統(tǒng)。最后一位堅(jiān)持這個(gè)王統(tǒng)的就是二次大戰(zhàn)前奮力抵抗意大利侵略的塞拉西 (Haile Selassie)皇帝。我到埃塞俄比亞的時(shí)候,老皇帝年事已高,但仍然緊握大權(quán),不讓太子問政。那時(shí)他剛剛壓制了一個(gè)軍人趁他出國訪問時(shí)發(fā)動(dòng)的政變。政變中,沒有權(quán)柄的太子發(fā)表了準(zhǔn)備接大位的聲明。老皇帝回國后問太子是怎么回事,太子解釋說是被軍人脅迫的。老皇帝只冷冷地說:我就是被殺死也不會(huì)背叛我的父親。
在埃塞俄比亞占主導(dǎo)地位的阿姆哈拉族(Amhara)是非洲人和南阿拉伯人的混血,相貌上和阿拉伯半島南部的人差得不很多,眼亮、鼻挺、唇薄,但皮膚更黑一些。阿姆哈拉語(Amharic)與阿拉伯語(Arabic)、希伯來語(Hebrew)同屬于閃米特語族。雖然這幾個(gè)民族 在文化上很有淵源,比如說,男童都要行割禮,都不吃豬肉,但兩千年來他們卻因?yàn)闅v史大趨勢的差異而走了很不同的道路。
猶太人于公元2世紀(jì)被羅馬人趕出家園,四處流散,他們因?yàn)樾枰窳α慷3至霜q太教信仰。位于非洲東部的埃塞俄比亞在4世紀(jì)時(shí)成為世界上最早信奉基督教的國家之一;與埃及的科普特教會(huì)(Coptic Church)一樣,埃塞俄比亞正教相信耶穌只具有單一神性,不是既具神性又有人性的二元統(tǒng)一體。起初文化較為低落的阿拉伯人在7世紀(jì)時(shí)信奉了興起于阿拉伯半島西部的伊斯蘭教,增強(qiáng)了民族凝聚力,將信主獨(dú)一的信仰與儀式傳播到全世界,使伊斯蘭教成為今日大中東地區(qū)的主要宗教。
我在埃塞俄比亞的時(shí)候,境內(nèi)還有幾萬名相貌、衣著、語言與阿姆哈拉族人幾乎沒有區(qū)別的猶太人。許多人就住在貢德爾附近的鄉(xiāng)村里,被稱作“法拉沙”(Falasha),意思是被放逐的人。這些人的祖先可能是公元2世紀(jì)羅馬人將猶太人驅(qū)趕出巴勒斯坦時(shí)來到埃塞俄比亞的。埃塞俄比亞奉基督教為國教之后,這些猶太人由于不肯改變信仰而受到歧視,不能擁有田產(chǎn)。因此他們許多人都從事裁縫、瓦匠、畫工、商販等個(gè)體勞動(dòng),與中世紀(jì)世界各地猶太人的遭遇大致相同。但是他們在20世紀(jì)末期的經(jīng)歷卻又和其他地方的猶太人很不相同。
埃塞俄比亞的猶太人
我父母受聘于世界衛(wèi)生組織,協(xié)助埃塞俄比亞建立一所全新的醫(yī)學(xué)院和附屬醫(yī)院,所以當(dāng)時(shí)貢德爾有許多來自各國的醫(yī)生和他們的家屬,形成一個(gè)社交圈。在這個(gè)圈子里,有兩位不屬于世界衛(wèi)生組織、自費(fèi)到貢德爾為附近老百姓義務(wù)看病的以色列醫(yī)生。
男的是在中國哈爾濱出生長大的俄國猶太人,十八歲時(shí)移民以色 列,能說幾句簡單的漢語,自稱是半個(gè)中國人,因此對我們一家三口十分友善。女的是自幼說法語的摩洛哥猶太人,1948年阿以戰(zhàn)爭后,隨父母移民以色列。有一次那位男醫(yī)生帶著我開了四小時(shí)車去青尼羅 河(Blue Nile)的源頭—塔納湖(Lake Tana)南端的小鎮(zhèn)去看病人。一路上他為我講解埃塞俄比亞的歷史,還帶我到附近一個(gè)埃塞俄比亞基督教堂去看很有歷史價(jià)值的宗教繪畫。這是我第一次對埃塞俄比亞 的歷史與文化開始有些認(rèn)識。
1984年,新聞報(bào)道中說以色列把近萬名埃塞俄比亞的猶太人空運(yùn) 到以色列;后來報(bào)上說這些埃塞俄比亞的猶太人是經(jīng)過精心策劃、非常有組織地分批步行到蘇丹邊境,然后由以色列特工接應(yīng),登上飛機(jī)。我立即想到了這兩位對我很友善的以色列醫(yī)生。莫非他們二十多年前 除了在貢德爾附近照顧病人,還負(fù)有其他任務(wù)?1991 年,以色列再次出動(dòng)大批運(yùn)輸機(jī)把數(shù)萬名埃塞俄比亞猶太人秘密空運(yùn)到以色列。
這些本來過著中世紀(jì)般生活的黑皮膚的鄉(xiāng)下人,突然被帶進(jìn)了由歐洲猶太人建立的高度現(xiàn)代化的社會(huì),初時(shí)受到相當(dāng)?shù)钠缫?。二十多年來他們在以色列學(xué)習(xí)、適應(yīng)、奮斗的過程是一次大規(guī)模的活生生的社會(huì)學(xué)、心理學(xué)和人類學(xué)的實(shí)驗(yàn),也是真正的“游走于文明之間”。
“肅靜”·“回避”
埃塞俄比亞位居高原,易守難攻;歷史上曾是強(qiáng)國,所以一般人有較強(qiáng)的主體意識。在全非洲都淪為歐洲殖民地的19世紀(jì),它是非洲唯一保持獨(dú)立的國家。20世紀(jì)60年代初,非洲去殖民化取得顯著成績,非洲國家提倡非洲意識,決定建立“非洲統(tǒng)一組織”,永久會(huì)址很自然 地就設(shè)在埃塞俄比亞的亞的斯亞貝巴。因?yàn)槟菚r(shí)我剛到過“小巴黎”貝魯特,所以覺得亞的斯亞貝巴的市容很不夠體面。但是許多埃塞俄比亞人所表現(xiàn)出來的自尊和自信卻是十分明顯,給我的印象很深刻。
我父母所在的貢德爾是埃塞俄比亞17—19世紀(jì)的首都,沒有一絲現(xiàn)代城市的氣息。市中心的王宮和碉堡已年久失修,破舊不堪。貢德爾的老百姓比亞的斯亞貝巴的市民在衣著上顯得更為貧窮。許多人都穿著又臟又舊的已經(jīng)變成灰色的白長袍。蒼蠅經(jīng)常在人的口、鼻和眼角停留,而臉被蒼蠅占領(lǐng)的人們似乎也不太在意,隔上好一陣子,才揮動(dòng)一下手中的小蠅刷。
最令我不習(xí)慣的是他們的封建傳統(tǒng)。中國古時(shí)候官員乘車或坐轎上街,都是前呼后擁,有小吏要百姓“肅靜”、“回避”。在1963年的埃塞俄比亞,但凡有皇族或高官乘汽車從塵土飛揚(yáng)的馬路上經(jīng)過,路人都須停止走動(dòng),并且彎腰看地面,不許抬眼,待車子過后才能再行動(dòng)。有的人還背過身去,向著路邊彎腰,不知是否想表示絕無偷看之意。我在臺(tái)灣曾經(jīng)偷看過魯迅的作品。每見到這個(gè)光景,心中就想到魯迅對于中國歷史時(shí)代的評斷:“一,想做奴隸而不得的時(shí)代;二,暫時(shí)坐穩(wěn)了奴隸的時(shí)代。”
由于埃塞俄比亞的衛(wèi)生條件很落后而國內(nèi)人才又很短缺,世界衛(wèi)生組織決定從各國招聘人員,開辦一家醫(yī)學(xué)院,我父母因此才有機(jī)會(huì)到這個(gè)遙遠(yuǎn)的國度工作。而我也因之要繞道埃塞俄比亞前往美國留學(xué),從此改變我的人生道路。

(本文摘錄自張信剛著作《大中東行紀(jì)》,廣西師范大學(xué)出版社2017年2月版,澎湃新聞經(jīng)授權(quán)轉(zhuǎn)載,現(xiàn)標(biāo)題為編者所擬)





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報(bào)業(yè)有限公司




