- +1
TING聞|《星際特工》如此酷炫,美國(guó)人為何不買(mǎi)賬
《權(quán)力的游戲》一直在說(shuō)“冬天要來(lái)了”。在好萊塢,很悲催的事實(shí)是,2017年電影暑期檔度過(guò)了一個(gè)凜冽的寒冬。
北美最大院線AMC票房較去年同期跌了27%,刺激萬(wàn)達(dá)大幅度套現(xiàn)飛流直下三千尺的AMC股票。
“大片不好賣(mài)”是導(dǎo)致今年北美票房遇冷的直接原因。首先是阿湯哥的《新木乃伊》和寡姐的《攻殼機(jī)動(dòng)隊(duì)》,緊接著就是呂克·貝松花了將近兩億美金打造的《星際特工:千星之城》。

上周,貝松在華宣傳,炮轟好萊塢,說(shuō)“美國(guó)人是個(gè)新興的國(guó)家,缺乏好奇心”。
《星際特工:千星之城》在爛番茄上的新鮮度是可憐的51%,IMDB的評(píng)分也只有區(qū)區(qū)6.7。其實(shí),我在六月份就看了此片,當(dāng)時(shí)被貝松的視覺(jué)設(shè)計(jì)震撼了好久。
劇情啥的,我就不廢話介紹了,這么說(shuō)吧,如果大家想在影院享受一部暑期科幻爆米花電影,《星際特工》是大片中的杰作,遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越了最近幾年的續(xù)集《獨(dú)立日》、《星球大戰(zhàn)》和《異形》。

特工韋勒瑞恩(戴恩·德哈恩 飾)在多次元空間的戲份在特效細(xì)節(jié)上直接把諾蘭的《盜夢(mèng)空間》甩到了五百年前,在臺(tái)詞上不僅增加了趣味性,情節(jié)也很緊湊,幾個(gè)空間的轉(zhuǎn)換場(chǎng)景讓人瞠目。
女主卡拉·迪瓦伊一段水下潛艇戲也讓卡神驚嘆其海洋特效的極高造詣。3000多種外太空人物五花八門(mén),會(huì)排泄珍珠的小怪獸米蘿和三只江湖氣特重的鴨嘴獸特別出色,繆星的貴族珍珠人特別妖嬈,皮膚發(fā)光,每個(gè)都有自己的特點(diǎn)。
整部電影劇情設(shè)計(jì)也很縝密,連音樂(lè)都做得相當(dāng)出彩。如果在IMAX看3D版本,你會(huì)有一種進(jìn)入虛擬現(xiàn)實(shí)未來(lái)世界的視覺(jué)體驗(yàn)。

那么問(wèn)題就來(lái)了,為什么美國(guó)人對(duì)這樣視效頂級(jí)的大片不買(mǎi)賬呢?
說(shuō)實(shí)話,每部電影都有自己的宿命,被忽視的好片大把大把地存在,每個(gè)禮拜好萊塢都上演著幾家歡喜幾家憂,有些是沒(méi)做好市場(chǎng)推廣,有些是沒(méi)錢(qián)做任何宣傳,還有一些就真得是質(zhì)量不高。
但《星際特工》的失利還是來(lái)自一些特別有意思的原因。
原因一:片名太長(zhǎng)
美國(guó)人對(duì)電影片名有一種根深蒂固的態(tài)度,那就是要精短,最好還要朗朗上口,比如:《阿凡達(dá)》、《終結(jié)者》、《泰坦尼克號(hào)》、《異形》,都是一個(gè)單詞做片名。
而《星際特工:千星之城》的英文全名是“Valerian: The City of A Thousand Planets”,不了解背景的人很難記住。
還記得去年李安那部《比利·林恩漫長(zhǎng)的中場(chǎng)休息》嗎?很多人都問(wèn)Who’s Billy Lynn(誰(shuí)是比利·林恩)?后來(lái)中文名雖然變成了《比利·林恩的中場(chǎng)戰(zhàn)事》,但還是沒(méi)法改變其失敗的票房。
同樣的問(wèn)題也出在《星際特工》上,Valerian是男主角的名字,但因?yàn)楹竺娓恕扒侵恰保芏嗝绹?guó)人都懵了,這到底是地名還是人名?
原因二:漫畫(huà)原著不接地氣
《星際特工:千星之城》改編自1967年法國(guó)國(guó)民級(jí)科幻漫畫(huà)《韋勒瑞恩和洛瑞琳》,暢銷(xiāo)程度就相當(dāng)于美國(guó)人的漫威。
洛瑞林就是卡拉·迪瓦伊的角色,貝松曾解釋把洛瑞林從片名中去掉的原因是不想讓觀眾覺(jué)得這是一個(gè)愛(ài)情故事。

貝松說(shuō)他剛?cè)ナ赖母赣H曾在自己小時(shí)候每周三都給他買(mǎi)《韋勒瑞恩和洛瑞琳》,是影響他一生的一部漫畫(huà),能拍成此片是貝松一輩子的愿望,影片最后也有“本片致我父親”的感人落筆。
但是,此漫畫(huà)并沒(méi)有在美國(guó)流行起來(lái),不只是語(yǔ)言的隔閡,也因漫畫(huà)中法國(guó)人邏輯和意識(shí)形態(tài)與美國(guó)人有很大的不同。
故事中,美麗和平的繆星被一次宇宙戰(zhàn)爭(zhēng)摧毀,這星球上的人們其實(shí)并沒(méi)有明顯的男女性別之分,尤其是男性特別妖嬈,是一種人類(lèi)發(fā)展到徹底平等、性別模糊的表現(xiàn)。
而在阿爾法星城中,幾千年來(lái),各個(gè)種族和諧相處,人和外星人之間已經(jīng)沒(méi)有界限,不是美國(guó)人喜歡看的超級(jí)英雄拯救全人類(lèi)的套路。
另外,《星際特工》在造型審美上和現(xiàn)在流行的科幻形象也有差別。
雖然漫威的《銀河護(hù)衛(wèi)隊(duì)》是旗下漫畫(huà)中的小眾刊物,在美國(guó)也不是家喻戶曉,但樹(shù)寶寶和火箭浣熊的設(shè)計(jì)特別萌,表情還很賤,捕獲了男女老少的心,觀眾看了海報(bào)就想買(mǎi)周邊產(chǎn)品。

再來(lái)看看《星際特工》中的動(dòng)物造型,是不是覺(jué)得還是有點(diǎn)丑?


原因三:男女主角不來(lái)電
這大概是觀眾和影評(píng)人都公認(rèn)的硬傷。

然后呢,跟這么一個(gè)新好男人搭檔的女主角卻是昔日的維秘嫩模,今日的時(shí)尚女魔頭卡拉·迪瓦伊,是很多高中生的偶像。
迪瓦伊不僅是公開(kāi)的雙性戀,小辣椒的性格加上百變的造型,很難讓人覺(jué)得她飾演的角色會(huì)愛(ài)上戴涵涵這樣的憨厚男子。

再者,兩人的角色性格也不是很搭調(diào),迪瓦伊就是本色出演,而戴涵涵卻演一個(gè)花心大蘿卜,開(kāi)場(chǎng)就想揩女搭檔油水。觀眾都還不知道兩人的感情故事,男主已經(jīng)向女主求婚了,這戲唱得有點(diǎn)不著邊際。
隨著劇情發(fā)展,男女主角上演互救大戲,再也沒(méi)有很多感情戲份,最后突然又在飛船中熱吻起來(lái),當(dāng)時(shí)我的想法就是“差點(diǎn)忘了他們不是兄妹!”

原因四:整體風(fēng)格太像《第五元素》
《星際特工》的海報(bào)和《長(zhǎng)城》的北美海報(bào)有一樣的缺點(diǎn),那就是“堆砌”,恨不得把片中所有的元素都放在一張海報(bào)里,沒(méi)節(jié)操地透露著“高成本大片”的信息,但卻沒(méi)有明確目的地在做宣傳。





再加上美國(guó)現(xiàn)在整體的文化氛圍提倡多樣化,兩個(gè)大白人領(lǐng)銜的科幻片確實(shí)很難讓人覺(jué)得眼前一亮,那些坐在家里看Netflix和HBO的千禧年觀眾甚至對(duì)大片有叛逆心理:成本越高,那就讓它虧得越慘。
很難想象現(xiàn)在呂克·貝松的心情如何,畢竟把漫畫(huà)搬上銀幕是他一輩子的愿望,為此他五年里只休息了四天。從《星際特工》中可以看出,他對(duì)千星之城的無(wú)比熱愛(ài),問(wèn)題是,他是否也那般熱愛(ài)里面的人物?
能肯定的是,如果你要尋找雞湯,那里面是沒(méi)有的。但如果你想看一部代表當(dāng)今最先進(jìn)視覺(jué)特效的真正大片,那這片8月25日在中國(guó)上映,真別錯(cuò)過(guò)了,好好享受珍珠人的曠世之美。

【作者自述】我在美國(guó)從事影視媒體工作,是好萊塢外國(guó)記者協(xié)會(huì)(俗稱(chēng)“金球獎(jiǎng)組委會(huì)”)的會(huì)員。簡(jiǎn)單說(shuō),本人的日常工作可以概括為看片!采訪!再看片!我是一名獨(dú)立電影迷,喜歡赫爾佐格、文德斯和李安,也是《欲望都市》腦殘粉和《勝利之光》死忠粉。歡迎訪問(wèn)我的新浪微博“婷的看片房”。





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報(bào)業(yè)有限公司




