- +1
臺灣紀(jì)錄片《沖天》:中華民國第一代空軍的歷史記憶
在內(nèi)地以慰安婦為題材的紀(jì)錄片《二十二》迎來一片叫好的同時,臺灣的一部以中國民國第一代空軍為題材的紀(jì)錄片《沖天》,也進入了公共討論空間。兩部片子都試圖以個人化的情感書寫置換集體主義的民族情節(jié),而《沖天》卻在臺灣遇了冷。這種遇冷表征出了臺灣人如今回首歷史的兩難,本文指出,《沖天》對“中華民族主義”有技巧的回避、弱化國家敘述而放大個人敘事的選擇,其實不啻為是一種保護性的“去政治化的政治”——如果必然要沉重,那么我們起碼可以選擇讓沉重離“政治”遠一點;只不過又恰恰是這種深情凝視和人道主義的“安全牌”,暴露了臺灣在當(dāng)下現(xiàn)實政治格局之中的錯置與割裂,稀釋了“歷史照進現(xiàn)實”的張力,放棄了更深刻的思考,造就了新的淺薄。
我初次觀看《沖天》是在2016年深圳的一場小規(guī)模放映活動中,此時離該片在臺灣的首映會已經(jīng)過去7月有余了。在商業(yè)電影的世界里,7個月足夠讓一部熱播影片下線并被觀眾徹底遺忘,然而這部由臺灣導(dǎo)演張釗維執(zhí)導(dǎo)、以中華民國第一代空軍為主題的紀(jì)錄片卻擁抱著新的繁榮:在結(jié)束了臺灣的短暫院線上映后,它“蛙跳式”地進軍“大中華地區(qū)”,在大陸與香港,在各大學(xué)、研究機構(gòu)、影像館里打開了新的展映空間,造成更大的影響和持續(xù)的口碑。而時至2017年酷暑,伴隨著“八一三”淞滬會戰(zhàn)紀(jì)念日與日本投降紀(jì)念日的臨近,它又再一次強勢地出現(xiàn)在大陸的公共輿論空間中。
也許有人會說,這是紀(jì)錄片的獨特優(yōu)勢:在速朽的時代裡,它們的保質(zhì)期比較長。然而在各種意義上,《沖天》似乎都與典型的當(dāng)代紀(jì)錄片形象存在微妙的距離——首先,《沖天》的表現(xiàn)主題與20世紀(jì)上半葉漫長的對日戰(zhàn)爭、澎湃的民族主義直接相關(guān),又拍攝于抗日戰(zhàn)爭勝利七十載的2015年,因此影片本身有”獻禮”的潛在意圖。其次,雖然電影發(fā)行方CNEX是一個獨立的紀(jì)錄片公司,但由于《沖天》的制作得到了臺灣空軍協(xié)會的資助,而作為影片監(jiān)制方和出資人的“中華文化總會”更是由蔣介石倡議成立的、半個多世紀(jì)以來始終由臺灣領(lǐng)導(dǎo)人出任會長或副會長的臺灣老牌半官方組織,因此坐實了電影“半命題式作文”的嫌疑。再次,在形式上,《沖天》利用大量的動畫技術(shù)和聲音特效模擬空中戰(zhàn)況、演繹主人公的生離死別,用這些“年輕元素”增添視聽沖擊效果,追求流行品味。相比起紀(jì)錄片領(lǐng)域中那些粗糲的、現(xiàn)實主義的、“倔強灌注個人意志”的作者作品,《沖天》在呈現(xiàn)導(dǎo)演個人口味的之余,似乎更雜糅地呈現(xiàn)了影像記錄與政治、資本、時代之間的磋商和妥協(xié)。

被個人化的情感書寫置換的集體主義民族情結(jié)
而在這種復(fù)雜的進退之下,《沖天》作為被重組出來的民國飛行員視覺敘事,不僅是對前塵往事的追索與挖掘,也是在新時期中面向未來的歷史解釋。那么,在21世紀(jì)的臺灣人筆下,1930年代的空軍故事怎么寫?電影一開頭,金士杰的旁白便作出了這樣一個提綱挈領(lǐng)的表述:“曾經(jīng)有那么一群年輕人,每一次起飛都可能永別,每一次落地都必須感謝上蒼。他們戰(zhàn)斗在云霄,勝敗一瞬間,他們在人類最大的戰(zhàn)爭當(dāng)中成長,別無選擇。因此他們對飛行的熱愛,對天空的憧憬,還有那些國仇家恨,縱橫捭闔,兒女情長,都必須化成命運的音符,飄揚在云間?!边@段話畫龍點睛地體現(xiàn)了中國空軍的誕生與早期發(fā)展中幾乎是內(nèi)生性的民族主義元素,而與其并駕齊驅(qū)的則是從個人視角出發(fā)的、年輕飛行員們的感情故事。不過這個“并駕齊驅(qū)”最終沒有實現(xiàn)“分庭抗禮”:隨著情節(jié)的展開,很快,初代空軍“誓死報國不生還”的民族情結(jié)與集體主義便在很大程度上被戲劇性的、個人化的情感書寫擠壓或者說置換了。

從影片的敘事層面上看,這或許不失為一個靈敏的決定。作為早逝的一群青年,民國初代飛行員是天空中快速燃燒殆盡的花火,他們的猝然犧牲令人痛惜,也因此帶來了巨大的道德美感,但僅僅依靠他們在短暫生涯里留下的零星長短句和寥寥舊影,是不足以撐起一個宏大命題并完成一個完整有效的視覺表達的。因此,電影把重心對準(zhǔn)了飛行員生活中的女性,對準(zhǔn)了劉粹剛的妻子許希麟、林懷民的妹妹陳難、張大飛的信中密友齊邦媛、在昆明避難時與林耀等人親切來往的林徽因,以這些“未亡人”的女性視角和她們更為綿長、細膩的生命感受來曲折展現(xiàn)鮮活和更有內(nèi)容的英雄面貌。而這種策略也有其時代審美的“合理性”——袒露和擁抱“普通人身份”的英雄才崇高與可貴。也正因為如此,《沖天》克制了訓(xùn)導(dǎo)意味,以哀婉又浪漫的語調(diào)來演繹國殤悲歌,這種口吻甚至一以貫之地體現(xiàn)在電影結(jié)尾處呢喃婉約的《西子姑娘》里:以飛機引擎的轟鳴聲為背景,這首中華民國空軍軍歌被一把清澈的女聲慢八拍唱出,格外增添了肅穆而深情的意味:“柳線搖風(fēng)曉氣清,頻頻吹送機聲。春光旖旎不勝情。我如小燕,君便似飛鷹。輕度關(guān)山千萬里,一朝際會風(fēng)云,至高無上是飛行?!?/p>

臺灣人回首歷史的兩難
然而,《沖天》不為民族主義張目,不等于人文情懷戰(zhàn)勝了僵硬宣傳;片中謳歌“人性”和“人道主義”發(fā)人深省賺人熱淚,但這個處理方式放在臺灣當(dāng)前的政治語境中,好像也透露出某種便宜行事的保守趣味。我記得在映后座談會上,張釗維導(dǎo)演坦陳,他的拍攝方式和角度主要想“吸引更多的島內(nèi)年青人也能關(guān)注和大陸有關(guān)的歷史”,而這個目標(biāo)恰好凸顯了在當(dāng)前的島內(nèi)文化氛圍中回首“中華民國”歷史的兩難。
的確,以抗日戰(zhàn)爭勝利為標(biāo)志,中國的國家獨立與民族自由已成功實踐72年,然而以1949年為分界線,兩岸的矛盾分離也進入了第68個年頭。這段時間里,與大陸的長久分隔以及上世紀(jì)70年代開始的臺方在政治上的日益“退縮”,造成了臺灣在“法統(tǒng)原則”和“政治現(xiàn)實”之間明顯的落差和尷尬,而兩岸“分?jǐn)囿w制”更培養(yǎng)了島內(nèi)一種囿于當(dāng)下的自我定義,用龍應(yīng)臺的話來說,就是用“文明”的方式來自我定義:文明在于民主,而民主“落實在茶米油鹽生活”。這種用尋常生活來為臺灣“正名”的策略,巧妙地回避了“臺灣”與“民國”這兩個概念在地緣、政治、法律論述上的矛盾,但其“當(dāng)下性”和“日常性”也可以是一種“去歷史化”的效果,將20世紀(jì)中國的歷史處境與復(fù)雜的國際變遷簡化甚至取消,造成島內(nèi)新生代的“政治扁平”。在這樣的語境中,《沖天》對“中華民族主義”有技巧的回避、弱化國家敘述而放大個人敘事的選擇,其實不啻為是一種保護性的“去政治化的政治”——如果必然要沉重,那么我們起碼可以選擇讓沉重離“政治”遠一點;只不過又恰恰是這種深情凝視和人道主義的“安全牌”,暴露了臺灣在當(dāng)下現(xiàn)實政治格局之中的錯置與割裂,稀釋了“歷史照進現(xiàn)實”的張力,放棄了更深刻的思考,造就了新的淺薄。

而且令人感慨的是,饒是“安全”如此用心如此,《沖天》在臺灣還是鎩羽而歸了。島內(nèi)著名制作人、出身空軍眷村的王偉忠領(lǐng)著女兒去電影院尋根,但“第三代”最終還是向《星球大戰(zhàn)》倒了戈。而《沖天》在島內(nèi)的毫無水花,也愈發(fā)襯托出它在大陸的高度認(rèn)受耐人尋味,這海峽兩側(cè)的一冷一熱,幾乎可以當(dāng)做一種癥候來解讀。如果說這部紀(jì)錄片在島內(nèi)的宿命證明了“中華民族主義”在新世代的“本土浪潮”下的疲軟,那么,《沖天》在大陸的受追捧,不僅說明了民族主義在“大國崛起”過程中的高企,也說明后冷戰(zhàn)敵時代民眾的“去魅”要求——民國反而成為一種縈繞不去的“鄉(xiāng)愁”,成為一個以往被不斷遮蔽、而現(xiàn)在必須不斷“解密”的主題;而《沖天》的柔軟,也成為大陸觀眾一種親切的替代性補償。
其實大陸與臺灣對《沖天》的溫度差形象地表明,在實現(xiàn)了“三通”,兩岸交流不斷的基礎(chǔ)上,追求具有廣泛共識的歷史敘述、書寫、認(rèn)同仍然意義重大。歷史講述的是過去,也是今天,而過去與今天的寓言,往往決定著未來的格局。如果《沖天》有志于通過重塑20世紀(jì)中國的歷史敘述,書寫“給下一個天平盛世的備忘錄”(如其片頭所顯示),那么我想,在這個必然包涵中國的崛起以及由其所推動的區(qū)域性、地緣性政治經(jīng)濟整合的“盛世”將臨未臨的當(dāng)口,我們對20世紀(jì)經(jīng)驗中的革命遺產(chǎn)的記取以及對20世紀(jì)政治債務(wù)的反省,將直接左右我們對一個有效的”中國敘述”的創(chuàng)造,并直接影響兩岸能夠期待和迎接的所謂“太平”。從這個意義上看,《沖天》有意識地挑戰(zhàn)失敗了,而我們關(guān)于遺忘和繼承的課題,仍然沉重地橫臥在時代面前。





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報業(yè)有限公司