- +1
 
南京大學(xué)校歌,為什么選了李叔同作曲的這一首?
然而在2001年的“愛我南大”候選校歌演唱會(huì)上,這首歌的得票率卻很低。據(jù)時(shí)任南大百年校慶辦公室負(fù)責(zé)人李蕓稱,2001年,在收回的610份有效校歌選票中,僅有16份為這首候選校歌投票,占比只有2.62%。

2001年“愛我南大”候選校歌演唱會(huì)投票統(tǒng)計(jì)表(南大百年校慶辦公室時(shí)任負(fù)責(zé)人李蕓提供)
那么這首20年前一時(shí)不被看好的歌曲,是如何逆襲最終被定為南大校歌的呢?帶著這樣的疑問,我們到南大校史館查閱資料,并拜訪了二十年前負(fù)責(zé)組織校歌遴選的李蕓老師。
遺失的校歌曲譜
1999年,為了迎接百年校慶,南京大學(xué)提前三年成立了百年校慶辦公室。當(dāng)年10月,校慶辦公室在各大媒體發(fā)布《南京大學(xué)校歌征集啟事》,向南大全體師生員工及海內(nèi)外校友廣泛征集校歌、校訓(xùn)。此后的一年多時(shí)間里,陸續(xù)收到海內(nèi)外校友和師生投稿,征集到二十七首校歌,普遍由投稿者自己作詞、譜曲。


《南大報(bào)》校歌征集啟事、部分應(yīng)征作品和相關(guān)報(bào)道
一邊征集、一邊搜尋,校慶辦的老師們?cè)跈n案館尋找南大歷史上的校歌。南大前身為創(chuàng)建于1902年的三江師范學(xué)堂,此后歷經(jīng)兩江師范學(xué)堂、南京高等師范學(xué)校、國立東南大學(xué)、國立第四中山大學(xué)、國立中央大學(xué)、國立南京大學(xué)等歷史時(shí)期,于1950年更名為南京大學(xué),今年正值南大120周年校慶。
因此南大歷史上有四首校歌:南高師校歌,國立中央大學(xué)校歌(汪東作詞、程懋筠作曲),金陵大學(xué)校歌,國立中央大學(xué)校歌(羅家倫作詞、唐學(xué)詠?zhàn)V曲)。
我們從李蕓老師的講述中得知,1999年他們?cè)谀洗髾n案館里找到了三首校歌的詞曲與羅家倫作詞的校歌的歌詞,羅家倫作詞的這首沒找到曲譜。為尋找曲譜,李蕓老師和其他工作人員前往中國第二歷史檔案館查找,并聯(lián)系海內(nèi)外校友一起尋找,但依然沒找到。一位熱心老師甚至通過臺(tái)灣的朋友聯(lián)系上居住在美國的羅家倫老校長的女兒羅久芳,請(qǐng)她幫助回憶和尋找。羅女士校對(duì)后發(fā)現(xiàn),檔案館保存的羅家倫的歌詞跟她存有的詞一字不差,遺憾的是,她也沒有這首歌的曲譜。

《南大報(bào)》刊登了南大歷史上的四首校歌歌詞
此后,校慶辦公室根據(jù)專家和師生建議,使用羅家倫校長的詞,邀請(qǐng)現(xiàn)代音樂人、著名作曲家印青重新譜曲?!按蠹蚁蛭彝扑]南京市前線歌舞團(tuán)副團(tuán)長印青老師,我便到位于孝陵衛(wèi)的南京前線歌舞團(tuán)宿舍找他,邀請(qǐng)他到南京大學(xué)參觀,跟他介紹南京大學(xué)的歷史,印青老師非常興奮?!睋?jù)李蕓老師回憶,印青一氣呵成為南大提供了兩個(gè)校歌方案。
李蕓老師又去到杰出作曲家、《紅旗頌》和《彈起我心愛的土琵琶》的曲作者呂其明在上海的家中,請(qǐng)他譜曲。“他二話不說就答應(yīng)了。我第二次去上海的時(shí)候,正好有另一位老先生在他家,他就把自己譜曲的南大校歌在家里一邊走一邊唱?!?/p>
兩次候選校歌演唱會(huì)
為了解廣大師生的意見,2000年5月19日南大舉辦了“愛我南大”候選校歌演唱會(huì)。候選校歌共八首,包括南高師校歌、中大校歌、金陵大學(xué)校歌、新譜曲校歌及兩首應(yīng)征校歌,由大氣科學(xué)系、新聞傳播學(xué)院、社會(huì)學(xué)院、老干部合唱團(tuán)等單位演唱。演唱會(huì)結(jié)束后,師生投票選擇心儀的校歌。
當(dāng)年共回收153份有效投票,其中得票率最高的是羅家倫作詞、印青譜曲的兩首校歌,而南高師校歌的得票率排在倒數(shù)第一。
分析投票結(jié)果時(shí)校慶辦意識(shí)到,由于各合唱隊(duì)伍聲音、狀態(tài)不一,唱得好一點(diǎn)的、水平高一點(diǎn)的合唱隊(duì)會(huì)為校歌加分,而如果演唱隊(duì)伍當(dāng)天狀態(tài)不佳,會(huì)影響師生對(duì)所唱校歌的評(píng)價(jià)。

2000年“愛我南大”候選校歌演唱會(huì)節(jié)目單
第一次校歌演唱會(huì)結(jié)束后,南大師生反響強(qiáng)烈。時(shí)任南大研究生院院長、著名物理學(xué)家吳培亨提出反對(duì)意見,不同意搬用原來的校歌,他認(rèn)為可以填寫一些新的校歌,并提供了三首自己作詞的校歌。時(shí)任南大校長辦公室主任、南大中文系79級(jí)校友任利劍則認(rèn)為,李叔同給南大譜曲的校歌是學(xué)校不可多得的歷史遺產(chǎn)和文化遺產(chǎn),他建議在李叔同譜的曲的基礎(chǔ)上重新填詞。
由于票數(shù)分散,2001年5月18日校慶辦再次舉辦候選校歌演唱會(huì)。為避免合唱隊(duì)伍水平、狀態(tài)不一影響歌曲的呈現(xiàn),校慶辦特邀南京藝術(shù)學(xué)院附屬中學(xué)合唱團(tuán)的孩子們演唱候選校歌。評(píng)委包括江蘇省音樂界領(lǐng)導(dǎo)、作曲家、演唱家、南京藝術(shù)學(xué)院教授。

2001年“愛我南大”候選校歌演唱會(huì)集體合影
第二次演唱會(huì)結(jié)束后,票數(shù)依然不集中。其中,李叔同的作曲的這首歌格外受爭議。這首歌是怎么來的呢?
為了弄清這個(gè)問題,我們?cè)谀暇┐髮W(xué)檔案館里根據(jù)時(shí)間線索找出李叔同在南高師任教的那幾年的檔案,一頁一頁查閱,尋找與校歌和李叔同有關(guān)的內(nèi)容。終于,我們有了一些發(fā)現(xiàn)——
這首歌是南京大學(xué)歷史上最早的一首校歌。1915年,李叔同在南京高等師范學(xué)校任國畫、音樂老師。那時(shí)正值學(xué)堂樂歌興起,中國人第一次接觸到了新式音樂,還確立了“集體歌唱”這一新奇的演唱形式,也就是現(xiàn)在“合唱”的起源。作為學(xué)堂樂歌代表人物之一的李叔同對(duì)美國作曲家奧特威的《夢(mèng)見家和母親》重新填詞,創(chuàng)作出了那首家喻戶曉的歌曲《送別》。
時(shí)任南高師校長江謙邀請(qǐng)李叔同創(chuàng)作一首南京高等師范學(xué)校校歌,由江謙作詞、李叔同譜曲。
南京藝術(shù)學(xué)院附屬中學(xué)合唱團(tuán)演唱結(jié)束后,部分師生對(duì)江謙先生作詞的73個(gè)字的南京大學(xué)校歌提出了很大的意見,認(rèn)為江謙校長作的詞既難懂又難記,李叔同譜的曲有些催眠:“就像寺廟里的音樂”。
一位專家認(rèn)為毫無疑問應(yīng)選擇李叔同創(chuàng)作的校歌:“李叔同在中國的文化、音樂史上的地位,給南京大學(xué)留下了一份寶貴的文化遺產(chǎn),是南京大學(xué)的榮耀和輝煌,別的學(xué)校是沒有的,而你們還要進(jìn)行這樣的評(píng)選活動(dòng),在我看來是多余的和沒有必要的?!?專家和部分老師的意見發(fā)生了強(qiáng)烈對(duì)撞。
這時(shí),時(shí)任南京大學(xué)副校長、百年校慶籌備領(lǐng)導(dǎo)小組組長的洪銀興提出:“我們不要再爭了,專業(yè)的事交給專業(yè)的人。”隨后音樂專家、學(xué)者開了第二次會(huì)議,會(huì)議沒有懸念地將江謙作詞、李叔同作曲的校歌確定為南京大學(xué)校歌。
對(duì)南大校歌的爭議與認(rèn)可
校歌初步確定后,不斷有師生提出建議。2002年1月10日,《南大報(bào)》刊登中文系音韻學(xué)教授魯國堯的《我對(duì)校歌歌詞的四點(diǎn)看法》,文中提出“新近確定的歌詞原是民國五年前后的作品,是那個(gè)時(shí)代的產(chǎn)物。今日原封不動(dòng)采用,很不合適”,并給出了四點(diǎn)理由。

魯國堯教授《我對(duì)校歌歌詞的四點(diǎn)看法》
據(jù)李蕓老師回憶,當(dāng)時(shí)不少人對(duì)江謙作詞、李叔同作曲的這首校歌提出了意見。很多老師認(rèn)為盡管歌詞僅有73字,卻晦澀難懂,過于難記。于是她帶著歌詞復(fù)印件找到南大莫礪鋒老師(現(xiàn)任南大文學(xué)院博導(dǎo)、南大中國詩學(xué)研究中心主任),二人坐在鼓樓校區(qū)中文系樓道的臺(tái)階上商議歌詞。
看完歌詞,莫礪鋒教授特別激動(dòng),他說:“這么好的詞,73個(gè)字氣勢(shì)磅礴,把南京大學(xué)的‘誠樸雄偉’反映得非常準(zhǔn)確到位。南京大學(xué)的學(xué)生如果連這73個(gè)字都記不下來,也不能稱之為南大學(xué)生了。”隨后,他一個(gè)字一個(gè)字地給李蕓老師講解歌詞含義。
曾任南大校長的陳駿院士在《從校歌看南大》一文中寫道:“歌的詞與曲珠聯(lián)璧合,相互契合,‘聽起來感覺就像在南大禮堂前的草坪上漫步’,可謂大學(xué)校歌中的精品佳作?!?/p>
2001年6月13日,南京大學(xué)黨委辦公室、校長辦公室發(fā)布《關(guān)于確定南京大學(xué)校歌的公告》,將南大歷史上最早的校歌,即南京高等師范學(xué)校校歌確定為南京大學(xué)校歌。

《關(guān)于確定南京大學(xué)校歌的公告》

南大校歌確定的相關(guān)報(bào)道
此后,“大哉一誠天下動(dòng)”一直被南大師生傳唱至今。
《大學(xué)英雄》采訪拍攝團(tuán)隊(duì)
總策劃:宋文瑾
采訪:蔣書凝 胡雅靜
拍攝:葉文穎 姜俊強(qiáng)
剪輯:姜俊強(qiáng) 黃榆涵 宋文瑾
指導(dǎo)教師
莊永志
資料來源
《一輪明月》 南京大學(xué)檔案館 南京大學(xué)校史館 《南京大學(xué)校歌宣傳片》
特別鳴謝
李蕓 李旭澤 張吳崧
出品
南京大學(xué)新聞傳播學(xué)院
本文為澎湃號(hào)作者或機(jī)構(gòu)在澎湃新聞上傳并發(fā)布,僅代表該作者或機(jī)構(gòu)觀點(diǎn),不代表澎湃新聞的觀點(diǎn)或立場(chǎng),澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺(tái)。申請(qǐng)澎湃號(hào)請(qǐng)用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。





- 報(bào)料熱線: 021-962866
 - 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
 
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報(bào)業(yè)有限公司




