看展覽｜此河舊影：從繁花到蘇州河，金宇澄與陸元敏雙人展

宗和

2022-07-02 07:46

2022年7月2日，藝術(shù)家金宇澄&陸元敏雙人展覽“此河舊影：從繁花到蘇州河”在 Harmony Art Gallery（以下簡稱 HA Gallery）開幕。在上海的后疫情時代，這兩位上海藝術(shù)家的作品，重溫了上海街頭巷尾的舊時故事，撫慰城市與心靈的傷痛。

本次展覽將展現(xiàn)上海在不同時期的城市風貌，無論是金宇澄《繁花》中令人熟悉的街頭巷尾，還是陸元敏《蘇州河》中舊時的工業(yè)景觀，都是海派文化最為重要的組成部分。

“此河舊影，從繁花到蘇州河”展覽主海報

金宇澄為其代表作《繁花》創(chuàng)作插畫，被視為是其繪畫創(chuàng)作的開端；陸元敏的攝影創(chuàng)作始于上世紀70年代。也正是從70年代開始，兩位藝術(shù)家在生活地點與作品創(chuàng)作上有了諸多交集，近年來更為頻繁。2014年，陸元敏攝影展使用“繁花”為名，致敬金宇澄的同名作品；在其即將再版的《蘇州河》畫冊中，金宇澄也將自己的舊文《此河舊影》作為該書書序，本次展覽也由此得名；導演王家衛(wèi)在拍攝《繁花》同名影視劇時，也將陸元敏作品《上海人》與《蘇州河》作為了考據(jù)。

左圖：《繁花》系列之《屋頂》，右圖：《繁花》系列之《有十字架的房間》，金宇澄版畫作品

《蘇州河》系列之一，陸元敏作品

兩位藝術(shù)家的作品在時間的長河中交織、聯(lián)結(jié)，引導著新的理解與思考。在本次HA Gallery展覽“此河舊影：從繁花到蘇州河”之中，觀眾將能在攝影、版畫等不同門類的藝術(shù)作品中領(lǐng)略老上海的風土人情，在不同藝術(shù)形式中感受上海的今與昔。

金宇澄與《繁花》

藝術(shù)家金宇澄

金宇澄，茅盾文學獎得主，曾任《上海文學》主編。其文學代表作有《輕寒》《方島》《洗牌年代》《碗》《回望》等，長篇小說《繁花》榮膺各大獎項，由導演王家衛(wèi)執(zhí)導拍攝同名影視劇。

正如金宇澄所說：“城市就是我的故鄉(xiāng)”，在小說《繁花》中，他以上海人的視角執(zhí)筆，以滬語為載體，寫就了上海普通民眾充滿煙火氣的生活?！斗被ā芬悦商娴氖址ǎ瑢r間線交錯開來，同時呈現(xiàn)新舊兩個上海的舞臺場景，依托于大量滬語對話，使讀者能身臨其境般感受街頭巷弄的家長里短。寫起上海，大多離不開宏大的敘事或主題，然而金宇澄卻將目光轉(zhuǎn)向大城市里的普通個體，在一幕幕精細的、瑣碎的故事背后，描繪了時代背景下略顯無奈的悲歡離合。

《繁花》系列之《樓下理發(fā)店》，金宇澄版畫作品

《我》，金宇澄版畫作品

《繁花》系列之《1962》，金宇澄版畫作品

在本次展覽中，由金宇澄為《繁花》所創(chuàng)作的系列版畫，屋頂、理發(fā)店等小說中曾出現(xiàn)過的場景通過藝術(shù)家的畫筆躍然紙上，將觀眾引入《繁花》的情境之中。除此以外，《外灘》《靜安寺》等繪有上海標志性地點的版畫，也將在本次展覽中呈現(xiàn)。

《外灘》，金宇澄版畫作品

《靜安寺》，金宇澄版畫作品

陸元敏與《蘇州河》

藝術(shù)家陸元敏

陸元敏，1950年出生于上海，1976年入職上海工程研究院成為攝影師，代表作品有《上海人》，《蘇州河》，《膠片時代的上?！罚痘秀遍g的上海影像》等。2007年獲得首屆沙飛攝影獎。

《蘇州河》系列之一，陸元敏作品

陸元敏自1991年開始拍攝以蘇州河為題材的攝影作品。蘇州河，是黃浦江支流吳淞江的上海段名稱，全長53公里，是上海最初發(fā)展所形成的城市中心，上海近代工業(yè)亦圍繞蘇州河沿岸展開。近代工業(yè)催生出了獨特的蘇州河文化，陸元敏將鏡頭對準蘇州河畔的普通工人、孩童、行人，記錄下當時上海最普通的市井生活。如今，工業(yè)早已遠離蘇州河，成片的住宅、高聳的大樓成為了蘇州河沿岸新的景觀，透過陸元敏對于蘇州河的一系列記錄，你將能找回失落已久的工業(yè)記憶。

《蘇州河》系列之一，陸元敏作品

本次展出的《蘇州河》系列作品大多拍攝于1991-1993年間，同期還將展出陸元敏的《上海三連片》系列作品。在黑白攝影作品中，你將能欣賞到藝術(shù)家對于勞動者最為直白的記錄，以及蘇州河中蘊含的艱苦奮斗的時代精神。

《上海三連片》系列之一，陸元敏作品

在本次展覽空間中，HA Gallery為觀眾們自己的上海故事開辟出一塊獨立區(qū)域，邀請觀眾們加入成為本次展覽的參展人。這些獨立鮮活的上海故事將為本次展覽提供對上海更多元化的視角和解讀，制造更沉浸式的觀展體驗。故事征集將分為三篇，本期征集將以陸元敏代表作《蘇州河》為靈感進行延伸。在《蘇州河》系列作品中，陸元敏用鏡頭記錄下蘇州河河畔勞動人民的日常，而上海，這座如今的超級都市，亦是建立于無數(shù)勞動人民的奮斗之上。