【編者按】

12月8日，在復(fù)旦大學(xué)舉辦的星空講壇中，復(fù)旦大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)院教授石磊為大家作了題為《中國發(fā)展不平衡的多因素解釋》的演講。改革開放以后，中國經(jīng)過四十年的高速增長，背后積累了一系列的發(fā)展不平衡問題。面對(duì)這個(gè)趨勢(shì)，石磊教授認(rèn)為我們要以積極的態(tài)度去應(yīng)對(duì)，跨越經(jīng)濟(jì)由高速度增長轉(zhuǎn)向高質(zhì)量發(fā)展的關(guān)口，積極在創(chuàng)新能力較強(qiáng)的領(lǐng)域?qū)で髲澋莱嚕F(xiàn)代化的產(chǎn)業(yè)體系。

以下是石磊教授演講實(shí)錄：

人類社會(huì)發(fā)展過程當(dāng)中出現(xiàn)一個(gè)個(gè)的關(guān)口，一點(diǎn)都不奇怪。正是由于這些關(guān)口的出現(xiàn)，促使人們不得不尋求改進(jìn)。中國也正處在一個(gè)重大的關(guān)口，什么關(guān)口？就是中國長達(dá)四十年的高速增長背后有一系列的不平衡的問題。不平衡在發(fā)展，尤其是在大國發(fā)展過程當(dāng)中是正常的，但是我們不能容忍這種不平衡長期累積，乃至最后影響現(xiàn)代化的步伐，所以我們要過這個(gè)坎。

過這個(gè)坎走向何處呢？走向高質(zhì)量的發(fā)展。增長率太低不行，要適度較高的增長，因?yàn)橹袊木蜆I(yè)壓力大，人口規(guī)模大，一旦經(jīng)濟(jì)失速，會(huì)帶來大規(guī)模的失業(yè)，大規(guī)模的失業(yè)會(huì)使社會(huì)穩(wěn)定遭到影響，但是適度較快的增長一定不能以損害經(jīng)濟(jì)質(zhì)量為代價(jià)。因而，新時(shí)代的經(jīng)濟(jì)增長過程中必須跨過高速增長走向高質(zhì)量發(fā)展的坎。

什么叫高質(zhì)量的發(fā)展？討論這個(gè)問題，有一系列的背景因素。一個(gè)是新經(jīng)濟(jì)。新經(jīng)濟(jì)已經(jīng)從不同的側(cè)面改變了我們的生產(chǎn)生活和人際交往方式，這是1998年在瑞士召開的管理大會(huì)上，比爾蓋茨在他的主旨報(bào)告中提出來的，但他沒有給新經(jīng)濟(jì)做一個(gè)完整的定義。后來大會(huì)的宣言里針對(duì)比爾蓋茨的新經(jīng)濟(jì)講了一個(gè)定義，我從中抽取了一些關(guān)鍵詞，就是“new technology”“、“new market”、“new skills”。它講什么呢？新經(jīng)濟(jì)對(duì)比于傳統(tǒng)的技術(shù)進(jìn)步，它叫做顛覆性的創(chuàng)新，傳統(tǒng)技術(shù)進(jìn)步是成本更低一點(diǎn)，性能更好一點(diǎn)，這叫“邊際改進(jìn)”。而新技術(shù)延續(xù)到現(xiàn)在，它不叫邊際改進(jìn)了，叫顛覆性的創(chuàng)新。

什么叫顛覆性的創(chuàng)新呢？比如大家用的智能手機(jī)，你看手電筒還有用嗎？你看小的數(shù)碼傻瓜相機(jī)還有用嗎？你現(xiàn)在出門還需要帶錢嗎？一個(gè)技術(shù)被發(fā)明出來后，一系列的產(chǎn)業(yè)被替代、被破壞，這就是新技術(shù)。面對(duì)新技術(shù)我們?cè)箾]有用，只有跟進(jìn)，只有創(chuàng)新。

新技術(shù)所建構(gòu)起來的市場(chǎng)和傳統(tǒng)的市場(chǎng)不一樣了，傳統(tǒng)市場(chǎng)一提到競(jìng)爭就你死我活?，F(xiàn)在很多市場(chǎng)不是你死我活，是我們互不影響發(fā)展，甚至只有你我一起在共享平臺(tái)上才能共同互利。這叫什么？叫網(wǎng)絡(luò)正效應(yīng)。凡是具有網(wǎng)絡(luò)性質(zhì)的產(chǎn)業(yè)都具有這樣的共同特征，參與越多，效率越多，成本越低，你就越方便。

網(wǎng)絡(luò)共享把國與國之間的商業(yè)屏障拆除了，你在你的國家可以在世界市場(chǎng)買東西，我在我的國家也可以在任意一個(gè)世界市場(chǎng)買東西，我們對(duì)共享提供了一個(gè)服務(wù)器的服務(wù)，增大服務(wù)器容量可能增加了一些成本，但這個(gè)成本稍有增加我們的網(wǎng)絡(luò)功能就更大。你在網(wǎng)上把東西放到購物車然后成交，購物市場(chǎng)、物流市場(chǎng)、計(jì)算市場(chǎng)三個(gè)市場(chǎng)同時(shí)立刻啟動(dòng)，所以效率高、成本低、價(jià)格低。

面對(duì)這些，所有傳統(tǒng)業(yè)態(tài)該當(dāng)何為？以數(shù)字技術(shù)為基礎(chǔ)的工藝流程的改進(jìn)。我舉一個(gè)簡單的例子，新中國成立后由長春第一汽車制造廠生產(chǎn)的代表新中國先進(jìn)制造技術(shù)的第一臺(tái)大貨車叫解放汽車，幾十年沒變過。為什么呢？變不起。是零配件生產(chǎn)貴嗎？不是，是模具貴。每換一個(gè)零配件都要換一個(gè)模具，那如果換零件不換模具呢？數(shù)字柔性控制技術(shù)就成功地實(shí)現(xiàn)了這個(gè)輝煌的變化。所以現(xiàn)在汽車的價(jià)格才下降得這么快，這就是基于數(shù)字匹配技術(shù)的新工藝流程和區(qū)塊鏈。

第三，美國金融和世界經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)調(diào)整催生新一輪產(chǎn)業(yè)革命。到2008年6月，金融危機(jī)對(duì)全世界，包括對(duì)中國實(shí)體經(jīng)濟(jì)的影響非常明朗。我們發(fā)現(xiàn)美國的GDP當(dāng)中，80%是第三產(chǎn)業(yè)，服務(wù)業(yè)。第三產(chǎn)業(yè)當(dāng)中70%是直接或間接的金融，而且這些金融基本上都是金融理財(cái)業(yè)務(wù)，因?yàn)閭鹘y(tǒng)的三大金融是不掙錢的。這就形成了一個(gè)龐大的錯(cuò)綜復(fù)雜的金融工業(yè)鏈信用網(wǎng)絡(luò)，這么多的人全然不管財(cái)富從何而來，都集中在高度虛擬化的經(jīng)濟(jì)世界里面，每個(gè)人都只管把錢弄進(jìn)自己口袋里面。如果每個(gè)人都這么想，危機(jī)一定會(huì)發(fā)生，因?yàn)樵谀骋粋€(gè)環(huán)節(jié)上會(huì)導(dǎo)致信用性的阻滯，一旦發(fā)生以后多米諾骨牌效應(yīng)立刻爆發(fā)。馬克思早就講過，生息資本徒有資本剝削的方式卻沒有資本生產(chǎn)的方式。過度虛擬化的資本就是生息資本呀，它已經(jīng)脫離了實(shí)體經(jīng)濟(jì)，不是為實(shí)體經(jīng)濟(jì)服務(wù)的，所以危機(jī)一定會(huì)發(fā)生。

這個(gè)危機(jī)對(duì)我們有啟發(fā)意義。一是沒有高質(zhì)量的金融發(fā)展就沒有經(jīng)濟(jì)安全，我們要破從數(shù)量擴(kuò)張走向高質(zhì)量發(fā)展的關(guān)口，必須考慮中國的質(zhì)量改革與創(chuàng)新如何走正路，不走邪路，離開實(shí)體經(jīng)濟(jì)，金融就會(huì)走邪路。金融很重要，市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)下它是血脈系統(tǒng)，但是成也蕭何敗蕭何。因此我們就有一個(gè)重要的選擇，那就是讓金融以更低的成本，更高的效率，更安全的通道，更便捷的工具，為實(shí)體經(jīng)濟(jì)穩(wěn)增長，優(yōu)結(jié)構(gòu)，惠民生服務(wù)。除此之外，金融沒有第二個(gè)功能。

這也是最近一段時(shí)間總書記關(guān)注金融安全的問題，因?yàn)?strong>很多金融手段，金融工具不在實(shí)體經(jīng)濟(jì)當(dāng)中，這就有可能沖擊實(shí)體經(jīng)濟(jì)。一段時(shí)期內(nèi)，貨幣財(cái)富總量是有限的，實(shí)體經(jīng)濟(jì)一旦少了，錢一定是到虛擬經(jīng)濟(jì)當(dāng)中去了，虛擬經(jīng)濟(jì)過度會(huì)導(dǎo)致整個(gè)國家過度虛擬化。

第二個(gè)啟示，金融創(chuàng)新離開實(shí)體經(jīng)濟(jì)的需要不可能有高質(zhì)量的金融發(fā)展，這叫金融滋生。你只要服務(wù)實(shí)體經(jīng)濟(jì)，實(shí)體經(jīng)濟(jì)效益越高，實(shí)體經(jīng)濟(jì)越安全，增長越穩(wěn)定，結(jié)構(gòu)越優(yōu)化，金融本身也就越安全，金融的質(zhì)量也就越高，這是良性的循環(huán)。

第三，脫虛向?qū)崱?/p>

第四個(gè)背景就是世界產(chǎn)業(yè)升級(jí)的趨勢(shì)和中國可貿(mào)易產(chǎn)品的結(jié)構(gòu)性難題。世界產(chǎn)業(yè)為什么升級(jí)？2008年金融危機(jī)爆發(fā)以后，很多國家也面臨一個(gè)關(guān)口。美國奧巴馬退任之前提出要“再工業(yè)化”，就是特朗普現(xiàn)在講的回歸實(shí)體經(jīng)濟(jì)，這不是簡單的回歸實(shí)體經(jīng)濟(jì)。美國現(xiàn)在恨不得把全球的美元資產(chǎn)一股腦都搬回去，因?yàn)樗阒卮罂萍紕?chuàng)新來武裝他的產(chǎn)業(yè)體系，重振美國制造業(yè)的輝煌。

這是他沒有向世界坦言的心計(jì)，但我們必須知道他想干什么。它不惜減稅，提高美元兌人民幣的匯率，寧可犧牲一點(diǎn)出口貿(mào)易的份額，來換取更多美元投資的回歸，因?yàn)樗枰嗟馁Y本來發(fā)展他的新興產(chǎn)業(yè)。當(dāng)然到目前為止，我還沒發(fā)現(xiàn)美國的新興產(chǎn)業(yè)到底是什么，思路并不是很清楚，他只有第一步，就是把錢弄回來。

我們國家的思路非常清楚，需要錢，需要盤活社會(huì)資本，盤活了以后干什么？很清楚。德國基本上也是清楚的，工業(yè)4.0，智能化，特別是人工智能化。德國人的出生率比較低，所以他的勞動(dòng)成本很高，勞動(dòng)力供求失衡已經(jīng)是一個(gè)長久的問題，因此只好用人工智能武裝起來的機(jī)器人來代替人。現(xiàn)在的問題更要重，尤其是中國對(duì)他的競(jìng)爭，所以近期德國對(duì)中國這么關(guān)注，說中國這頭雄獅醒了。我說醒早就醒了，新中國成立就醒了，醒了沒跑，現(xiàn)在跑了，狂奔了。于是大家為之震撼，為之緊張，現(xiàn)在貿(mào)易保護(hù)就是要限制中國增長太快，因?yàn)樗麄兏簧稀?/p>

這個(gè)重要的事實(shí)提醒我們世界產(chǎn)業(yè)升級(jí)在各個(gè)國家雖然非常不平衡，但是只要出現(xiàn)了這個(gè)趨勢(shì)，我們就不得不以積極的態(tài)度去應(yīng)對(duì)，畢竟我們不是跟低速經(jīng)濟(jì)增長的國家去比。

我們努力在一些創(chuàng)新能力比較強(qiáng)的領(lǐng)域當(dāng)中積極尋求彎道超車，技術(shù)水平越高的東西，產(chǎn)業(yè)程度越高的領(lǐng)域，越是可能彎道超車。過去一講到貴州，就是它經(jīng)濟(jì)增長如何不行，告訴你，它現(xiàn)在就能搞世界上最先進(jìn)的產(chǎn)業(yè)，大數(shù)據(jù)、新材料、生物醫(yī)藥開發(fā)、纖維體轟轟烈烈，這些東西一不小心就成為世界一流，在這個(gè)大山里面照樣可以搞出一些現(xiàn)在最發(fā)達(dá)國家水平的產(chǎn)業(yè)。這就是現(xiàn)代技術(shù)進(jìn)步的特點(diǎn)，也解釋了為什么幾個(gè)領(lǐng)域當(dāng)中一出現(xiàn)的時(shí)候就是世界一流，例如量子通訊。

但我們不得不考慮另外一個(gè)問題，我們的貿(mào)易結(jié)構(gòu)。如果不把我們的貿(mào)易發(fā)展轉(zhuǎn)成質(zhì)量型的貿(mào)易發(fā)展，我們?cè)獾降馁Q(mào)易報(bào)復(fù)，承受的貿(mào)易摩擦，以及由此帶來的損失會(huì)越來越嚴(yán)重。因此，某種意義上說，我們?cè)谡勥^關(guān)的時(shí)候，要考慮我們的貿(mào)易結(jié)構(gòu)必須升級(jí)。過去我們聊以慰藉的是我們有低成本勞動(dòng)力的優(yōu)勢(shì)，我們維系了低成本勞動(dòng)力所支撐的出口貿(mào)易的優(yōu)勢(shì)和創(chuàng)匯的優(yōu)勢(shì)，于是我們有很多外匯盈余，這就是我們的成功。但是用這個(gè)成功長期支撐我們未來的增長不可靠，尤其是我們連續(xù)遭受了反傾銷和反補(bǔ)貼之后。

國家為什么這幾年下決心把不符合國家產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)升級(jí)發(fā)展要求的都停掉？因?yàn)樗环蠂野l(fā)展的方向。忍短痛求長安，應(yīng)該這么去理解國家去產(chǎn)能的政策安排。

第五個(gè)背景，國內(nèi)諸多不平衡的因素已經(jīng)嚴(yán)重影響了現(xiàn)代化的步伐，我們看胡煥庸線，這條線要表達(dá)的意思和我這里要借這張圖表達(dá)的意思是有很大區(qū)別，但是都基于這條線。世界六大城市群，兩個(gè)在中國，一個(gè)長三角，一個(gè)珠三角，這兩個(gè)城市群本來人口是不多的，這里聚集的更多是移民，我想說的是非平衡發(fā)展帶來的人口分布結(jié)構(gòu)的變化。市場(chǎng)信號(hào)引導(dǎo)要素流動(dòng)，這個(gè)太正常不過，但這背后卻帶來了長期非平衡發(fā)展可能累積出來的諸多矛盾，不是說一定要人為地把那些想出去的人留住不讓他們走，這樣不行，這個(gè)問題我們必須主動(dòng)去思考。

還有一個(gè)問題，過去五年，我們成功地消除了很多人的貧困狀態(tài)，他們不再絕對(duì)貧困了。但是每年無論我們解決了多少絕對(duì)貧困人口脫貧的問題，正常情況下都會(huì)有百分之四點(diǎn)幾的新增，比如因病致貧、災(zāi)害致貧、教育致貧。因此，要打贏這場(chǎng)扶貧攻堅(jiān)戰(zhàn)，精準(zhǔn)扶貧很重要。精準(zhǔn)里面最最重要的是什么，我們的統(tǒng)計(jì)分析證明是因病致貧，那么精準(zhǔn)扶貧的大政方針基本上就可以按照這個(gè)順序來調(diào)整了，財(cái)政、社會(huì)救助體系用于扶貧，首先就要建立一個(gè)針對(duì)這種情形提供的大病統(tǒng)籌機(jī)制。

要想改變這些諸多不平衡的因素，適應(yīng)第四次產(chǎn)業(yè)革命所形成的新的發(fā)展格局，在很多重要的領(lǐng)域中趕超世界，我們都必須要有現(xiàn)代化的產(chǎn)業(yè)體系。一個(gè)就是現(xiàn)代綜合服務(wù)業(yè)，它不是某一個(gè)產(chǎn)業(yè)了，是既服務(wù)生產(chǎn)又服務(wù)消費(fèi)的服務(wù)業(yè)，代表了這個(gè)國家這個(gè)地區(qū)服務(wù)業(yè)綜合發(fā)展水平，綜合發(fā)展能級(jí)的，這就是現(xiàn)代綜合服務(wù)業(yè)。我們往高端走，不再過多強(qiáng)調(diào)數(shù)量擴(kuò)張，但是千萬不要以為高質(zhì)量就是某一些高技術(shù)行業(yè)，所有的行業(yè)都要走這條高質(zhì)量路線，所有的行業(yè)都要過這道關(guān)口。

第二就是新型裝備制造與智能化制造。上一次高壓氧倉，一萬塊錢沒了。高壓氧倉進(jìn)口的價(jià)格1億到1.2億，這里面包含了很多專利費(fèi)、知識(shí)產(chǎn)權(quán)在其中，是集臨床醫(yī)學(xué)、材料技術(shù)、光電產(chǎn)業(yè)以及整個(gè)裝備制造于一體的東西，所以今后我們就是在這些領(lǐng)域當(dāng)中通過集成創(chuàng)新，來解決進(jìn)口替代的問題，從而降低醫(yī)療成本。

第三，新型健康產(chǎn)業(yè)，總書記說今后我們公共政策的重點(diǎn)是向健康領(lǐng)域傾斜，經(jīng)濟(jì)增長的質(zhì)量，社會(huì)發(fā)展的質(zhì)量就包括了環(huán)境因素、健康水平、醫(yī)療衛(wèi)生水平，包括旅游支出占可支配收入的比重，包括我們吃的東西是不是安全，這是大健康的概念，公共政策向健康領(lǐng)域傾斜就是向這些傾斜，這就是一個(gè)追求高質(zhì)量的社會(huì)所包含的應(yīng)有的選擇。

第四就是新材料，過去一直擔(dān)心新動(dòng)力車沒有前途，因?yàn)殡姵亟鉀Q不了續(xù)航里程300公里以上，理論上現(xiàn)在500公里都可以了，一個(gè)石墨烯技術(shù)很快把這個(gè)給突破了，這些年來，我們材料工業(yè)發(fā)展非?？臁?/p>

第五，環(huán)境產(chǎn)業(yè)。環(huán)境產(chǎn)業(yè)在中國有非常大的空間，社會(huì)資本參與環(huán)境治理，每一個(gè)人養(yǎng)成良好的公共衛(wèi)生習(xí)慣，這都是廣義的環(huán)境產(chǎn)業(yè)。國家說了，今后凡是與環(huán)境治理相關(guān)的重大公共基礎(chǔ)設(shè)施一律用PPP的模式，Public-Private Partnership，公共投資、私人投資共同參與治理好環(huán)境，光靠政府投資捉襟見肘。利用好社會(huì)資本，必須解決三個(gè)問題，一，降低門檻，進(jìn)得來；第二，持續(xù)發(fā)展，留得??；三，科技進(jìn)步上得去。

第六、新動(dòng)力車進(jìn)行配套體系。恕我直言，中國的傳統(tǒng)動(dòng)力車好景不過十年，甚至不過五年。為什么這么判斷？一、歐盟已經(jīng)通過立法，把傳統(tǒng)動(dòng)力車停止使用的時(shí)間規(guī)劃在2030年，正常使用周期如果是十年，那么往前推十年，2020年就要停止生產(chǎn)，所以沃爾沃把生產(chǎn)線賣給中國了，現(xiàn)在在大慶。第二，大家注意看上海，牌照不知從何時(shí)起，綠顏色的拍照占比越來越高。

第七，量子通信。量子通訊的用途非常廣泛，比如金融風(fēng)險(xiǎn)發(fā)現(xiàn)的機(jī)制，以及國家安全整體保密系統(tǒng)的問題。中國科技大學(xué)在上海有一個(gè)分校，有一幫人在搞這個(gè)，我就跑去看。搞出了一個(gè)初期的東西，讓我看到了它的前途，但是真正讓我震撼的是他們的團(tuán)隊(duì)平均年齡在30歲以下，這就是德國緊張的原因，德國在這個(gè)行業(yè)里面平均年齡60歲以上。這些人學(xué)習(xí)能力非常強(qiáng)，將是我們國家未來進(jìn)一步發(fā)展的一只非?？煽康牧α俊?/p>

最后就是先進(jìn)農(nóng)業(yè)，總書記在十九大報(bào)告里說，必須把中國人的飯碗牢牢的把握在中國人自己的手里。中國是一個(gè)十幾億人口的國家，你不能把吃飯這件事交給別人去處理，所以糧食安全構(gòu)成了中國國家整體安全中的一個(gè)基礎(chǔ)性安全，因此必須要建立一個(gè)規(guī)?；⒔M織化、專業(yè)化、生態(tài)化的先進(jìn)農(nóng)業(yè)。

過這個(gè)關(guān)口不是說幾句話，有一個(gè)十九大報(bào)告就能解決的，但是十九大報(bào)告里提到的內(nèi)容確實(shí)很重要，也比較全備。一個(gè)就是深化供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革。供給側(cè)改革，政府首當(dāng)其沖。這里面政府一要明確自己的定位，二改善自己的服務(wù)方式，提高自己的服務(wù)效率，降低自己的服務(wù)成本。

第二，質(zhì)量型的社會(huì)，微觀基礎(chǔ)是企業(yè)，企業(yè)的產(chǎn)品和勞務(wù)品質(zhì)不高，叫空談國家的質(zhì)量型社會(huì)。

第三，市場(chǎng)。市場(chǎng)供給兩樣?xùn)|西，一公開公平競(jìng)爭的機(jī)制，二是高效率的資源配置機(jī)制，因此十九大報(bào)告里說要完善社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)體系，講的就是這個(gè)。讓市場(chǎng)形成一個(gè)良好的競(jìng)爭機(jī)制，改善對(duì)消費(fèi)者服務(wù)的態(tài)度，提高企業(yè)競(jìng)爭的效率。

第四，改革行業(yè)組織，政府只有從過去太多的商業(yè)業(yè)務(wù)中退出來，把一些行業(yè)規(guī)則的制定交給行業(yè)協(xié)會(huì)、工商聯(lián)、商會(huì)，形成一個(gè)自律的機(jī)制，才有人力、物力、財(cái)力、精力投入到基礎(chǔ)教育、公共衛(wèi)生、基本醫(yī)療、環(huán)境保護(hù)等這些帶有公共服務(wù)性質(zhì)的事業(yè)上去。一個(gè)有效率的社會(huì)，一個(gè)治理能力現(xiàn)代化的國家，必須要解決好政府與市場(chǎng)的分工，政府與非政府組織的分工。

再就是加快建設(shè)國家創(chuàng)新體系。國家創(chuàng)新體系的微觀基礎(chǔ)是企業(yè)組織，企業(yè)不能連續(xù)性的創(chuàng)新，從而強(qiáng)化自己的品質(zhì)和效率，怎么可能有國家創(chuàng)新體系呢？

第三，實(shí)施鄉(xiāng)村振興計(jì)劃，它是整個(gè)農(nóng)村社會(huì)要鄉(xiāng)風(fēng)文明，要村容整潔，要生活富裕，生產(chǎn)要持續(xù)發(fā)展，要讓生活在農(nóng)村的人照樣要過上體面富裕闊綽的生活，鄉(xiāng)村振興里面就包括這些自然條件生態(tài)的恢復(fù)與保護(hù)。

第四，區(qū)域協(xié)調(diào)發(fā)展。

第五，加快完善社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)體制。最后就是全面開放新格局。一帶一路不等于全面開放，但是一帶一路是新時(shí)代全面開放一個(gè)非常重要的起點(diǎn)，它彰顯的不是中國有多少對(duì)外擴(kuò)張的能力，而是中國主導(dǎo)與全世界追求和平發(fā)展的各民族，一起共建人類文明共同體的能力。

這就是一個(gè)以現(xiàn)代化的產(chǎn)業(yè)體系為基礎(chǔ)的，建構(gòu)國際合作體系，借助現(xiàn)代化經(jīng)濟(jì)體系來促進(jìn)中國轉(zhuǎn)型發(fā)展，降低成本，提高效率從而也強(qiáng)化我們?nèi)娼ㄔO(shè)小康、以及全面建小康以后，進(jìn)一步讓這個(gè)國家先是初步完成現(xiàn)代化，最終完成社會(huì)主義現(xiàn)代化強(qiáng)國的建構(gòu)。今天我就講這么多。

（本文根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)演講錄音整理，未經(jīng)演講人審訂）