【編者按】

“具有全球影響力的國際大都市”，是北京、上海等城市的發(fā)展愿景。而世界大都市的發(fā)展階段與路徑也各有不同。要成為這樣的國際大都市，需發(fā)揮哪些要素的作用？這些大都市又有哪些共同的條件與發(fā)展趨勢？

為此，北京市城市規(guī)劃設(shè)計研究院編譯了一則韓國首爾研究院的研究報告。該報告2016年發(fā)布，題為《首爾與世界大都市·千禧年之后的城市變化比較》，以數(shù)據(jù)圖解的形式，對北京、首爾、東京、新加坡、紐約、倫敦和巴黎的人口、住宅、產(chǎn)業(yè)等城市條件，城市基礎(chǔ)設(shè)施的硬件與生活基礎(chǔ)設(shè)施的軟件等進(jìn)行了量化比較。

時任首爾研究院院長金秀顯博士（現(xiàn)任青瓦臺社會首席秘書）指出，比較這些城市指標(biāo)，是為了“了解引領(lǐng)世界的城市趨勢，從而揭示我們需要面對的未來”。

北京市城市規(guī)劃設(shè)計研究院的編譯成果，以北京為重點(diǎn)比較對象。澎湃新聞市政廳獲得授權(quán)對報告進(jìn)行了整理和編輯。

面積和人口規(guī)模：北京市域范圍人口十年間增長幅度最大

在中心城區(qū)尺度，七個城市中只有首爾的人口在減少，其余城市的人口都在增加。

在大都市圈尺度，東京都市圈人最多，3562萬人。首爾其次，2384 萬人。過去十年間，所有城市的人口均在增加，北京增長得最多。北京市市域范圍內(nèi)的人口十年間增加了44.5%。其次是首爾大都市圈，增加了11.6%。

人口增長趨勢：普遍回升或持續(xù)增長

比較100年來七座大城市的人口變化情況（行政意義上的城市范圍），發(fā)現(xiàn)人口持續(xù)增長的只有北京、新加坡，巴黎的人口變化不是很明顯。有明顯人口變化拐點(diǎn)的城市是東京、倫敦、紐約和首爾。然而，在各自經(jīng)歷一段人口下降期后，東京、倫敦、紐約的人口近年有顯著的回升趨勢，首爾卻沒有。

（《首爾與世界大都市·千禧年之后的城市變化比較》由首爾研究院的高級研究員金善雄、張男鐘完成，韓國世宗大學(xué)丁晨楠進(jìn)行翻譯，北京城市規(guī)劃研究設(shè)計院“北京·國際城市觀察站” 高雅、加雨靈進(jìn)行編輯整理。澎湃新聞獲得授權(quán)，進(jìn)行重新編輯和整理。）