- +1
有趣的作家和他們的訪談:《巴黎評(píng)論·作家訪談5》
忘了在哪個(gè)平臺(tái)上看到人民文學(xué)出版社的《巴黎評(píng)論·作家訪談》系列了,反正當(dāng)時(shí)一見心動(dòng),打破了長(zhǎng)久以來不買書的慣例,督促舍友買下做我2020年的生日禮物。

收到的時(shí)候?qū)⒔昴?,此后,一直斷斷續(xù)續(xù)地讀,想起來就讀一陣子,一忙就放一邊,既不如饑似渴,也沒有一味擱置落灰??傊炔皇侵焐梆?,也沒變成蚊子血。上學(xué)期三四月份封校的時(shí)候讀完了《巴黎評(píng)論:短篇小說課堂》,最近讀完了《巴黎評(píng)論·作家訪談5》。有趣的作家,有趣的訪談,值得寫一篇讀后感。
01成為作家的套路
大多數(shù)作家訪談中有個(gè)必問題:你是如何成為作家的?
福克納的回答是,認(rèn)識(shí)舍伍德·安德森。

(??思{)
“下午我們常常一起在城里兜兜,找人聊天。到黃昏時(shí)再碰頭,一起喝上幾杯。他談我聽。上午我不去找他。他要工作,不見客。我們每天這樣,樂此不疲。我心想,假如作家的生活就是如此,當(dāng)個(gè)作家到也配合我的口味,于是我動(dòng)手寫我的第一本書,我立刻感到寫作確是個(gè)樂趣?!?/p>
不過大可不必將??思{的回答完全當(dāng)真,他一開始就說了,這些采訪“如果明天又問同一個(gè)問題,答復(fù)也可能是不同的?!?/p>
伊夫林·沃的回答也頗為相似。
“我去找我的朋友安東尼·鮑威爾,當(dāng)時(shí)他在達(dá)克沃斯工作,就是那家出版商。我對(duì)他說:‘我沒飯吃了?!ù嗽挷徽?,我父親在供養(yǎng)我。)出版社的負(fù)責(zé)人答應(yīng)付我五十英鎊的稿酬,讓我寫一本羅塞蒂的生平簡(jiǎn)史。我大喜過望,因?yàn)槲迨踉谀菚r(shí)候可不是一個(gè)小數(shù)字。我嚓嚓地趕回去,嘩嘩地把書稿趕了出來。”
看來,成為作家之前,你得和作家成為朋友。
詹姆斯·M·凱恩的回答也許更符合人們對(duì)作家的浪漫想象:
“畢業(yè)后我做過幾份毫無意義的工作。有一陣子我突然決定要當(dāng)歌手,我媽可受不了了。她說我根本沒有天分。事實(shí)證明她的話沒錯(cuò),但是她應(yīng)該閉上嘴,讓我自己發(fā)現(xiàn)這件事。之后有一天,我坐在拉斐特公園,沒來由地聽見心里的聲音自語道:‘你要當(dāng)一個(gè)作家?!瓦@樣,完全無緣無故?!?/p>
內(nèi)心的聲音終于到來,宛如神諭。凱恩先在報(bào)社工作,又去好萊塢當(dāng)編劇,后來開始寫小說,那年他年近四十。
“許多小說家都起步很晚--康拉德,皮蘭德婁,連馬克·吐溫也是。年輕的時(shí)候,下棋沒問題,創(chuàng)作音樂和寫詩(shī)也行,但寫小說是另一回事。寫小說必須學(xué)習(xí),但它無法教授。大學(xué)創(chuàng)意寫作課程竟是胡說八道!學(xué)者們并不知道,要是一個(gè)人想寫作,你唯一能為他做的事,就是給他買一臺(tái)打字機(jī)。”
田納西·威廉斯的回答則更為神秘:“我天生就是個(gè)作家,我認(rèn)為?!辈贿^神秘的代價(jià)是巨大的。八歲那年他生過一場(chǎng)重病,變得內(nèi)向,“開始過一種充滿想象的生活。這種情況一直持續(xù)下來。我就這樣變成了一個(gè)作家”。
南非女作家納丁·戈迪默與之相似,有個(gè)孤獨(dú)的童年,缺少同齡人,只能靠讀書了解世界。
對(duì)于黑人作家詹姆斯·鮑德溫來說,成為作家則是挑戰(zhàn)。“我父親就認(rèn)為這不可能,他認(rèn)為我會(huì)因此喪命,被謀殺。他說我這是在挑戰(zhàn)白人的定義,而白人通常是正確的?!备赣H的死讓他意識(shí)到可以做點(diǎn)別的事情。他當(dāng)了三年牧師后轉(zhuǎn)向?qū)懽鳌?/p>
與此相關(guān)的另一個(gè)問題是對(duì)年輕作家有什么建議?
理查德·福特的建議是“如果有可能,說服自己放棄這個(gè)理想” 。因?yàn)閳?jiān)持寫作可能失敗,還會(huì)把自己搞得很慘。
伯納德·馬拉默德的建議是“把你的內(nèi)心寫出來,”還特別建議所有的寫作者“要教會(huì)自己在不確定中、在疑慮中去工作?!?/p>
詹姆斯·鮑德溫的告誡是“去寫。找到一個(gè)活下去的方式然后寫?!?/p>
V.S.普里切特的建議也一樣,“就是去寫。寫寫寫。我認(rèn)為一個(gè)好辦法是寫他們想寫的人,只寫一點(diǎn)點(diǎn),就兩行或三行,不要多。不要寫太多,如果你寫太多,你就要擔(dān)心你會(huì)扼殺它。”
成為作家的套路就是寫作,除了寫作,別無捷徑。
其實(shí),這兩個(gè)問題蘊(yùn)含著一個(gè)前提,有許多人渴望成為作家,許多年輕人正在尋找成為作家的道路。而隨著新媒體的興起,關(guān)于文學(xué)死亡或者小說死亡的喊聲也時(shí)有聽聞。這也成了訪談時(shí)的高頻提問。
田納西·威廉斯表示“文學(xué)的重要地位已經(jīng)被電視取代了,你覺得是不是?真是這樣。我們現(xiàn)在已經(jīng)沒有了擁戴作家創(chuàng)作,或者給予他們很好支持的那種文化。”
不過,作家們依然相信文學(xué)的力量,小說總會(huì)以某種形式存在的。??思{說:“只要還有人看小說,總還會(huì)有人寫小說,反過來也是一樣的道理?!辈{德·馬拉默德說:“小說有可能會(huì)消失,但不會(huì)死。”“人類是需要小說的。我們能得到的所有體驗(yàn),我們都需要。說小說已死的那些人,是沒法寫出那些東西的?!?/p>
02作為老師的作家
訪談中有作家談及老師對(duì)自己的影響,比如V.S.普里切特談到自己的小學(xué)老師巴特萊特先生,打破了所有教育當(dāng)局的教條和常規(guī),讓孩子們得到解放,很適合未來的作家。
莉迪亞·戴維斯也提到自己和老師奇妙的聯(lián)系,她至今還保留著老師發(fā)回的作文,許多年后,她和老師聯(lián)系,老師發(fā)現(xiàn)她翻譯的普魯斯特譯本對(duì)閱讀法語原文很有幫助?!拔蚁矚g這種交換,她教了一個(gè)學(xué)生,此人后來對(duì)她想要做的事情提供了幫助?!?/p>
我想大多數(shù)人都會(huì)喜歡師生之間的這種交換的,更有意思的是那些做教師的作家如何看待自己的教師職業(yè)。

(伊夫林·沃)
伊夫林·沃從牛津肄業(yè)后去預(yù)備學(xué)校當(dāng)老師,教了將近兩年,在此期間還寫了一本牛津生活的小說,他的《衰與落》就是以在學(xué)校教書的經(jīng)歷為基礎(chǔ)寫的。雖然他宣稱教書生涯非常享受,我懷疑他的教師同事們未必贊同這觀點(diǎn),因?yàn)槲质且蛐锞票婚_除的。
伯納德·馬拉默德則是一個(gè)資深教師,25歲開始教師,成為專業(yè)作家之后依舊教書?!坝袝r(shí)候我確實(shí)感到后悔,把那么多的時(shí)間花在教學(xué)上,但后悔的不是教學(xué)本身?!憋@然,馬拉默德樂于教學(xué),并且擅長(zhǎng)教學(xué)。因?yàn)樗痰氖俏膶W(xué)寫作,正好回答了寫作能不能教這個(gè)持久的爭(zhēng)論。作為教師,他不得不指出有些學(xué)生“不要再浪費(fèi)生命去寫三流小說?!?/p>
理查德·福特的教學(xué)生涯應(yīng)該沒那么開心,他此前宣稱教書就是“把我的所有時(shí)間送給某個(gè)我再也不會(huì)見到的人”。畢竟,鐵打的營(yíng)盤,流水的兵。問起從學(xué)生們那里的收獲,他想起的是“我的分?jǐn)?shù)能改得高一點(diǎn)嗎”或者“我能暫時(shí)不交周三要討論的短篇小說嗎”之類的話。不過教書依然讓他獲益良多,“主要是通過與他們討論習(xí)作,讓我自己把能‘教’他們的原則說清楚?!?5歲后,他辭掉了教師職位,全職寫作。
03歲月的年輪
有些作家會(huì)選擇特殊的節(jié)點(diǎn)接受采訪,比如伯納德·馬拉默德特意等到六十歲生日才接受《巴黎評(píng)論》的訪談。田納西·威廉斯接受訪談時(shí)七十歲,V.S.普里切特則九十歲。詹姆斯·M·凱恩于1977年1月接受訪談,那年十月,85歲的他就過世了。奧斯維辛幸存者普里莫·萊維在1985年接受訪談,不過也許他從未幸存,因?yàn)樗?987年自殺。
作家們談作品,談人生,談孤獨(dú)與衰老,也談歲月中告別的朋友,真實(shí)的或者在文字中熟悉的朋友。
作為一個(gè)同性戀,田納西·威廉斯發(fā)現(xiàn)“作為一個(gè)非同性戀的男性,海明威對(duì)于同性戀有著深厚的興趣和理解力。我認(rèn)為海明威和菲茨杰拉德都有點(diǎn)內(nèi)在的同性戀特質(zhì)?!?/p>
威廉斯談到尤金·奧尼爾有嚴(yán)重的酒精依賴癥,“大多數(shù)作家都有。幾乎所有美國(guó)作家都有酗酒問題,因?yàn)閷懽魇菈毫艽蟮墓ぷ??!彼劦矫绹?guó)作家們晚年的共同困境,“一個(gè)美國(guó)作家的生命越是走到盡頭,境況就越是駭人。海明威的晚年就是一場(chǎng)噩夢(mèng)。他曾試圖走到飛機(jī)的螺旋槳里去。菲茨杰拉德的結(jié)局也好不到哪里,盡管沒有那么戲劇性?!?/p>
伯納德·馬拉默德則認(rèn)為,“如果海明威在寫作生涯的末期,姑且說最后五年吧,如果他能試著寫他的父親,而不是又一次去寫斗?;蛘叽篝~什么的,他也許就不會(huì)自殺?!比绻C魍鴮懜赣H,接納父親,與自己和解,這也許是另一條生路。
V.S.普里切特談到衰老,“是的,我非常老了。不管怎樣,我九十歲了。其實(shí),自己已經(jīng)九十歲了這個(gè)想法讓我很煩惱?!?/p>
威廉斯則坦言,“人人都怕死,我猜我也不例外?,F(xiàn)在我開始接受這一現(xiàn)實(shí)。但我的作品完成之前我是不會(huì)做好準(zhǔn)備接受死亡的。”
世界上沒有兩片相同的樹葉,就像同樣遭遇獨(dú)裁者統(tǒng)治,伊斯梅爾·卡達(dá)萊在阿爾巴尼亞遇到的霍查和達(dá)尼·拉費(fèi)里埃在海地遇到的獨(dú)裁政權(quán)也不一樣。作家們對(duì)寫作之路的回溯,對(duì)心靈的探究自然也不盡相同。
不過那些希望與絕望,熱情與焦慮,痛苦的掙扎與不甘的放棄,何其相似。
只愿我們都能擁有絕望后的堅(jiān)持,柳暗后的花明。
原標(biāo)題:《有趣的作家和他們的訪談:《巴黎評(píng)論·作家訪談5》》
本文為澎湃號(hào)作者或機(jī)構(gòu)在澎湃新聞上傳并發(fā)布,僅代表該作者或機(jī)構(gòu)觀點(diǎn),不代表澎湃新聞的觀點(diǎn)或立場(chǎng),澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺(tái)。申請(qǐng)澎湃號(hào)請(qǐng)用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報(bào)業(yè)有限公司




