71分8籃板11助攻，NBA現(xiàn)役得分第一人，首位單場70分10助攻的球員，米切爾用一場比賽將自己的名字定格在了NBA的歷史當中。

賽后，小洛佩斯玩梗地在社交媒體上寫道：“我和米切爾合砍了72分。”而米切爾則回復：“我們今天早上接受了藥檢。”

交易到騎士后的米切爾，已經(jīng)打出了生涯至今最強的賽季表現(xiàn)，這個一度被稱為“鐵頭娃”“米不傳”的外線得分手早已經(jīng)歷了一系列蛻變。

米切爾最后時刻完成自罰自搶補籃拖入加時。

邁阿密的塑膠跑道

上賽季結束后，米切爾憤怒至極。

原因不是爵士隊又度過了一個失敗的賽季，也不是他和戈貝爾之間脆弱的關系以及自己更衣室毒瘤的傳聞，最重要的是，他聽到了球隊重建的計劃——爵士的未來沒有他。

作為一個在NBA征戰(zhàn)五個賽季的中生代球員，米切爾能明顯地感受到危機——和他一年參加選秀的塔圖姆已經(jīng)是MVP候選人，布克則在菲尼克斯摸到了總決賽地板，甚至更年輕的東契奇、莫蘭特以及特·雷楊都進過聯(lián)盟最佳陣容，而他除了全明星外唯一的榮譽是新秀一陣。

當爵士在去年7月1日率先動刀，把戈貝爾交易到森林狼后，米切爾明白自己在爵士的日子也進入了倒計時，于是他取消了和爵士隊的合練計劃，轉頭去了邁阿密。

隊友向米切爾澆水慶祝。

據(jù)ESPN透露，米切爾找到了弗拉門戈公園的一處塑膠跑道。這里最大的特點不是沙灘、海浪、美女，而是出了名的炙熱。這里的氣溫甚至比邁阿密的其他跑道還要熱上兩三度，以至于一到下午公園便空無一人。

但米切爾要的就是這個，他一頭扎進了這里，足足兩個月時間。每天他都帶著自己的訓練師大衛(wèi)·亞歷山大和一大壺水，反反復復地訓練。

每次訓練包含6次50米的沖刺跑，5次100米的沖刺跑，然后3次200米的沖刺跑，最后加2次400米的沖刺跑。更折磨人的是，這些沖刺都是在38度的高溫環(huán)境下進行的。

特訓最后一天，米切爾最后一次400次沖刺跑出57秒的成績，這也是米切爾在這個夏天的最好成績。

這次時長兩個月的特訓，成為米切爾的一次肉體和精神的雙重淬煉。

本賽季，來到騎士的米切爾打出了生涯最出色的一個賽季，他場均出戰(zhàn)36.7分鐘，得到29.3分3.9籃板4.8助攻，得分創(chuàng)生涯新高的同時，投籃命中率不降反升來到49.2%。

就像米切爾自己所說：“我一直相信我可以成為聯(lián)盟中最好的球員之一，我始終朝這個方向努力?！?/p>

米切爾已經(jīng)成為了騎士隊的新領袖。

相互成就

關于休賽期特訓的故事，每個NBA球員、經(jīng)紀人都能跟人嘮上大半天，但是能把夏天特訓成果轉換成賽場高光時刻的球員并不算多。

對于米切爾，更大的改變，在于他和騎士隊的相互認同。

在上個賽季，他被外界認為是爵士隊的更衣室“毒瘤”，但從爵士來到騎士，米切爾迅速地成為了隊友口中的好好先生。就像騎士隊主教練比克斯塔夫所說：“米切爾從來沒有把自己置于球隊之上，所以你怎么能不支持這樣的人呢？”

如果比克斯塔夫的話只能算作商業(yè)吹捧，那看看騎士隊員在米切爾拿下71分后的賽后狂歡吧，這或許就是米切爾此前感慨“這是我職業(yè)生涯至今最開心的一段時光”的由來。

《The Athletic》也曾描述過騎士隊賽季初的一個細節(jié)。騎士隊賽季第三場比賽，當球隊擊敗奇才后，主教練比克斯塔夫走進球員更衣室，從自己的柜子里拿出了球隊那條著名的“垃圾場狗鏈”，然后對所有的球員們說：“我們要把這個榮譽，送給這位打了44分鐘，得到37分，而且是背靠背有如此表現(xiàn)的球員?！?/p>

米切爾贏得了隊友的尊敬。

在所有騎士球員的掌聲中，比克斯塔夫走到米切爾的更衣柜前，把那條象征著“全隊最拼命”的粗大鏈子戴在了他的脖子上。隨后的新聞發(fā)布會，米切爾沒有摘下這條項鏈，任由項鏈下那個碩大的“C”字母來回擺動。

米切爾在發(fā)布會上說：“這件事意義非凡，我早就看到別的隊友戴過這條鏈子，感覺真的很酷。如今我也戴上了，這更讓我覺得自己成為了團隊的一分子?！?/p>

“這支球隊從我到來的第一天起就接納了我，所以我要做的就是踏上球場，然后找到我自己的比賽方式，不管是在進攻還是防守中，都要打出好的表現(xiàn)。然后再次贏得這條鏈子，這種感覺太棒了?！?/strong>

相比感慨得到“垃圾場狗鏈”，米切爾還做了一個令人意外的舉動——他誠懇地在發(fā)布會上道歉：“我個人非常不喜歡下半場我自己的表現(xiàn)，第三節(jié)還可以，但第四節(jié)的發(fā)揮就是災難，這也是我可以提高的地方?！?/p>

因為他在比賽最后40秒連續(xù)出現(xiàn)兩次失誤，才讓奇才追平了比分，所以他才選擇在發(fā)布會上自我檢討。

這樣的舉動也讓隊友阿倫感嘆：“有些時候就算他正確地完成了一件事，他依舊會感覺自己哪里做得不對。這就是他的謙遜，他希望每個人都不是順著他，而是要確保他能夠做出正確的事情?！?/strong>

相比爵士時期的“鐵頭娃”，騎士版本的米切爾仿佛更像一位領袖。相互成就，是米切爾和騎士如今的狀態(tài)。

騎士全隊賽后合影。

回歸之路

如今的騎士，以24勝14負的戰(zhàn)績位列東部第四，距離東部第一的凱爾特人也不過2個勝場。

這幾乎是詹姆斯離開球隊后騎士隊的最佳表現(xiàn)，畢竟球隊在沒有詹姆斯的情況下上一次打進季后賽還是1997-1998賽季，當時加蘭和莫布利都還沒有出生。

但將功勞全部攬在米切爾這筆交易上，多少有些“超級英雄拯救世界”的爽片既視感，因為早在上個賽季，騎士隊便已經(jīng)打出44勝38負的戰(zhàn)績。

因此騎士崛起的原因并不是一筆交易的成功，而是一段球隊文化建立的過程。

米切爾突破武切維奇防守。

賽季開始時ESPN寫下這樣一段故事：騎士主場揭幕戰(zhàn)前幾分鐘，球隊老板丹·吉爾伯特在更衣室內發(fā)表了講話，他先是客套性地表示自己對新賽季的祝福，隨后話鋒一轉，提到了自己的大兒子尼克·吉爾伯特。

尼克便是連續(xù)為騎士抽回狀元簽的那位幸運少年，只是神經(jīng)纖維瘤始終困擾著已經(jīng)26歲的尼克。他不僅在2019年中風后坐上輪椅，更是在過去兩個月先后接受了三次腦部手術。

即便只能借助輪椅行動，但他還是和父親一同來到騎士隊的更衣室。

“他是一名戰(zhàn)士，”吉爾伯特引用了球隊YouTube系列節(jié)目“回歸之路”中的一句話激勵球隊，“并且他還在戰(zhàn)斗。”

“歸來之路”是吉爾伯特對兒子重返健康的期許，也是本賽季騎士隊的主題。為此，騎士隊2022-2023賽季的額外目標，定為為尼克而戰(zhàn)——每次熱身時，球員袖子上都有紅領結的圖案，那是尼克的標志。

米切爾也征服了騎士球迷。

垃圾場狗鏈

尼克只是球隊情感的紐帶和象征，背后是騎士隊這幾年一直在緩慢打造的團隊至上文化。

上賽季中段，主教練比克斯塔夫決定頒發(fā)“垃圾場狗鏈”，用來表彰在贏球夜晚最拼、最渴望勝利的球員。

這類小表彰并不算什么創(chuàng)新，很多球隊都有類似的獎勵方式，甚至在很多人看來，這種小獎勵發(fā)生在這些千萬、億萬富翁的身上略顯矯情。

但對于年輕的騎士隊員來說，良好的更衣室氛圍激發(fā)了球員不斷奮進的動力，因此在騎士更衣室內，爭取這個獎項已經(jīng)成為隊員們的大事件。

騎士隊更衣室大合影。

每個球員都有了奮進的方向，他們爭搶每一次球權，努力拼下每一個籃板，不惜一切做能夠贏得比賽的事。

老將樂福這樣形容當下的騎士隊：“我覺得現(xiàn)階段沒有球隊比我們更團結，這已經(jīng)成為我們的名片。更衣室里沒有人會抱怨其他人得到更多上場時間和機會，得到了這個那個。每個人都通過努力爭取現(xiàn)在所擁有的東西，大家非常職業(yè)?！?/strong>

相比米切爾的到來，良好的球隊文化才是球隊不斷崛起的動力，你甚至很難判斷在這筆和爵士的交易中，是米切爾改變了騎士的文化，還是騎士的文化改變了米切爾。