【編者按】

在克羅地亞和英格蘭的比賽前一晚，拉基蒂奇發(fā)燒了。但是他生生挺下了第二天的120分鐘。

“我發(fā)燒接近39度。我躺在床上，依然找到了比賽的力量，這一切都是值得的。如果有需要，我會一條腿踢決賽。”

是什么支撐著拉基蒂奇強(qiáng)大的信念？是他對克羅地亞球衣20年的忠誠。

近日，美國《球星論壇網(wǎng)》刊載了拉基蒂奇親筆撰文的成長故事，該網(wǎng)站的編輯總監(jiān)正是科比，杜蘭特等球星也是股東之一。

在拉基蒂奇的筆下，他描述了自己在瑞士和克羅地亞國籍糾葛時的感受，但他最終，聽從了自己內(nèi)心最深處的想法。

拉基蒂奇描述了他和克羅地亞的故事。

我爸把它們從箱子里拿出來的那一刻，我哥和我就知道——

我們不會把它脫下來了。

當(dāng)然了，當(dāng)這個箱子到達(dá)我們在瑞士的家的時候，我們不知道里面是什么。箱子上面潦草寫著退回克羅地亞的地址，那是我們叫做家的地方，不過我和我哥從來沒去過那里。

在家里我們都說克羅地亞語，而且這個瑞士小鎮(zhèn)上也有不少克羅地亞人。但對我來說，克羅地亞依舊非常遙遠(yuǎn)。

1991年，前南斯拉夫爆發(fā)內(nèi)戰(zhàn)后，我的父母離開了那里，再也沒有回去。哥哥德?lián)P和我都出生在瑞士，我們對克羅地亞的了解都來自于電視和父母給我們看的照片。

以及在打電話時從電話里聽到的故事。

作為一個小孩子，很難理解巴爾干半島發(fā)生的一切，我的父母也沒有跟我說過關(guān)于那場戰(zhàn)爭的事，這可以理解，畢竟他們自己也不愿意提。

我還記得他們和一些回到克羅地亞的人打電話的時候，有時會哭出來，這種感覺怎么說呢？我不知道該如何形容?？赡苁窍褚粓鲐瑝?？

我們很幸運(yùn)，離戰(zhàn)爭很遠(yuǎn)，所以沒有見證正在發(fā)生的悲劇。但這些從來沒有真正遠(yuǎn)離過我父母的腦海，他們的很多朋友和親戚都留在了那里，我父母失去了很多他們愛的人。

后來，我記得大概是我四五歲的時候，我在電視上看到了一則新聞報道，我看到了關(guān)于戰(zhàn)爭的圖片和錄像。那晚我躺在床上想著：這不可能，怎么會發(fā)生這種事？

在克羅地亞正式宣布獨(dú)立之前，我們的國家隊還踢了一場比賽。我覺得這足以說明足球?qū)ξ覀兊囊饬x，對所有國家，以及那里的人民的意義，不管他們生活在哪里。

所以當(dāng)我的父親拿著小刀切開盒子，給我和我哥拿出了兩件克羅地亞球衣之后，那種感覺太震撼了。就像，我們是它的一部分那樣。

我們是穿著這件球衣睡覺的，第二天我們就穿著它去了學(xué)校，那一天之后，我們也不想脫下來。天??！我們有了克羅地亞的隊服！紅白格子戰(zhàn)袍，但是后面沒印名字，我們想來上十件，因為我們不想穿別的了。它們對我們來說太特別了。

當(dāng)我開始踢球之后，我沒有穿克羅地亞的戰(zhàn)袍。我穿的是另一個國家——瑞士的球衣。我必須要說實(shí)話，我跟別人說的是：“我是瑞士人?！?/p>

這話也總會引來奇怪的目光，“瑞士人叫伊萬·拉基蒂奇？”但我出生在瑞士，成長在瑞士，在瑞士上學(xué)，我的朋友們也都來自瑞士。

所以我真的很驕傲，在效力瑞士青年隊的時候，可以穿瑞士戰(zhàn)袍征戰(zhàn)五年。

但我內(nèi)心最重要的部分還是屬于克羅地亞，一直如此。

在戰(zhàn)爭結(jié)束幾年之后，我的父母還有我們哥倆終于有機(jī)會回克羅地亞看看。當(dāng)我們到那里的時候，戰(zhàn)爭依舊是人們諱莫如深的字眼。看起來就像是，我們必須要忘記戰(zhàn)爭，我們必須繼續(xù)前行，把它拋之腦后才行。

第一次去克羅地亞讓我想到了莫林(M?hlin)，那是我們在瑞士的家鄉(xiāng)。很多克羅地亞人都像我們一樣，來到了這里，所以我家周圍有很多克羅地亞的餐館和家庭。在1998年，克羅地亞第一次參加世界杯，莫林的窗口和門前有很多飛舞的克羅地亞旗幟，大家都瘋了。

在1998年世界杯上，我哥和我還有我爸在瑞士的家里觀看了比賽，當(dāng)然我們穿著克羅地亞的球衣，而且我們不許說話。

整整90分鐘里，唯一重要的事就是電視上的比賽?！百惡笪覀兛梢哉f話，”我爸說，“現(xiàn)在，好好看比賽?！?/p>

你問任何克羅地亞人關(guān)于1998世界杯的事，他們都會想起同德國的四分之一決賽，這他們怎么會不提呢？我們在1992年才被正式認(rèn)可為國家隊，六年之后居然就在第一次參加世界杯上和德國在四分之一決賽上對決！

我爸簡直要瘋了，我不記得有誰比我爸——盧卡·拉基蒂奇還癡迷于足球。作為一個在巴塞羅那踢球的人，做出這個評論很說明問題。

在我們?nèi)ト鹗恐?，我爸從事建筑行業(yè)的工作，他非常強(qiáng)壯，當(dāng)他年輕的時候也踢球，還是一位防守型中場，號碼嘛，四號。

克羅地亞擊敗德國之后，他什么樣？

他簡直要上天了。時至今日，很多時候我都覺得我正在實(shí)現(xiàn)我們兩個人的夢想。在前往瑞士之前，他在波斯尼亞踢球，水平真的很高。而他不再踢球之后，為了來看我的比賽，他會不惜一切代價。

足球和克羅地亞對他來說，意義就是這么大。

所以當(dāng)我必須要選擇是為瑞士國家隊踢球，還是為克羅地亞踢球的時候，有一次我給瑞士教練打電話，聽到了我爸在門外來回踱步的聲音。

說實(shí)話，我曾經(jīng)一度以為，我不會為除了瑞士之外的任何國家隊效力，我從來沒考慮過別的可能。我要為瑞士踢球，那是我的球隊，但是十年前，比利奇和克羅地亞足協(xié)主席特意來巴塞爾看我踢球，賽后我們見了面。

首先，和比利奇共處一室，他說的一切我都很愛聽?！昂玫?，我想跟你混?！彼俏业挠⑿?，但那一刻，他根本沒有給我任何壓力。他只是跟我講了自己的建隊計劃，以及他希望我成為球隊一份子的迫切愿望。

“跟我來，”他說，“為我們的國家效力吧，我們會找到最好的方式?！?/p>

我心里想著，我愿意跟你共事。他給了我很多信心，就像那種讓我們并肩作戰(zhàn)吧，好吧！

我能說比利奇什么？他是我足球生涯中最重要的人之一，他對我的影響不僅是因為主教練，從個人角度也是。他與眾不同，非常特別。

他有一種魔力，讓你今天想為他踢球，明天也想，一次又一次。而且你會發(fā)揮出最好的狀態(tài)，因為他會激活你。而且你還會覺得，這人愿意為我做任何事。

但就算和比利奇坐在一起，聽著他說的一切，我也知道，我不能馬上就做決定。瑞士給了我太多，所以我決定花點(diǎn)時間好好思考一下。

我在巴塞爾的賽季結(jié)束后，要去德國為沙爾克04踢球，在此之前，我在家里待了一段時間。關(guān)于國家隊的選擇問題困擾了我很久，我決定在前往德國之前解決這個問題。

我希望在我為新東家效力的時候，已經(jīng)解決了后顧之憂，可以把所有精力都用在俱樂部上。

坐在我的房間里，我還是不知道要怎么做。我來回踱步，考慮著和我有關(guān)的所有人，以及我應(yīng)該去哪里。

然后我開始想內(nèi)心的呼聲。

我拿起了電話，開始撥號。

第一個電話是打給瑞士主教練的。在我目前為止的足球生涯中，都是瑞士隊的一員，所以必須要先打給他，去解釋我為什么要加入克羅地亞國家隊。我跟他說，這個決定并不是針對瑞士，而是為了克羅地亞而做出的，在那之后，我又打給了比利奇。

“我跟你走，我要成為克羅地亞的一份子。”

比利奇對我說：“全體克羅地亞人都會為擁有你而感到驕傲，別想其他的，享受足球就行了?！?/p>

這兩個電話的時間都不長，但我聽出來，我爸一直站在我的門外，因為走廊里一直回蕩著他的腳步聲。

當(dāng)我終于打開門的時候，他也停下了腳步，看著我。一開始我沒告訴他我的選擇，但是他對我說，不管我選擇了哪支隊伍，他都會支持我。對于我倆來說，那真是感人的一幕。

于是……我打算逗逗他。

“我會繼續(xù)為瑞士隊效力。”我說。

“哦，”我爸說，“挺好的，很棒?！?/p>

“不不不，”我笑著說，“我要為克羅地亞踢球了。”

淚水開始溢滿他的雙眼，他哭了出來。

拉基蒂奇加盟巴薩。

當(dāng)我身披克羅地亞戰(zhàn)袍登場的時候，我想起了我爸爸和那一刻。我知道我爸也希望能站到我這個位置，穿著我的球鞋，我知道很多克羅地亞人也希望能夠這樣。為你的國家而戰(zhàn)，捍衛(wèi)你國家的顏色，這種感覺找不到詞語來描述。

來自克羅地亞的人都很特別，他們有著自己特別的性格。當(dāng)我和球隊一起出現(xiàn)在球迷面前的時候，那感覺簡直就像是你永遠(yuǎn)不希望比賽結(jié)束一樣。

就像，我不知道怎么說，就像我想給每個人一個熱情的擁抱一樣。你想永遠(yuǎn)不離開，你想每天都和他們并肩作戰(zhàn)，你想每一天都出現(xiàn)在球場上。

這很有意思，和那個盒子到我家的時候相比，我已經(jīng)老了很多。但我依然不想脫下這件球衣。

身穿那件球衣肯定會伴隨著壓力，但這是良性的壓力，你希望向全世界展示克羅地亞能做到什么。你希望能和比利奇和蘇克那些名宿一樣，做好這份工作。

我覺得我們依然在向世界展示我們的能力。同希臘的預(yù)選賽是我們五六年來踢得最好的一場比賽，我跟更衣室里的小伙子們說：“讓我們一直保持這樣吧。”

我和莫德里奇看著彼此和其他人，哇哦，為什么我們之前沒能這樣？

就像你們之前知道的，我的家庭后來也成了“多國部隊” 。我老婆是西班牙人，我的兩個女兒都是在巴塞羅那長大的。這種感覺很奇特，因為女兒們與我有著相同的經(jīng)歷：來自另一個國家，以不同的方式看待生活。當(dāng)然了，我的女兒們都是我的超級粉絲。

所以在世界杯開始前，我必須要做出一個非常特殊的要求。

有一天我回家的時候給她們帶了一個盒子，里面有兩件新的克羅地亞球衣。

她們跟我說，根本不想再脫下來了。

我知道她們的感受。

（本文系肆客足球授權(quán)澎湃新聞刊載）