中文字幕欧美乱伦|手机AV永久免费|澳门堵场日韩精品|日本性爱欧美激情|蜜桃狠狠狠狠狠狠狠狠狠|成人免费视频 国|欧美国产麻豆婷婷|99久久久国产精品福利姬喷水|婷婷内射精品视频|日本欧洲一区二区

澎湃Logo
下載客戶端

登錄

  • +1

昆德拉逝世,享年94歲 | 全世界讀者最多的作家,我們至少應(yīng)該讀懂他留下的這兩個(gè)字

2023-07-15 23:51
來源:澎湃新聞·澎湃號(hào)·湃客
字號(hào)

據(jù)俄新社、塔斯社12日援引法國媒體消息報(bào)道,著名作家米蘭·昆德拉去世,終年94歲。昆德拉是世界上讀者最多的作家之一,也是一個(gè)成功隱身的作家——他拒絕在媒體上露面,尤其是近幾十年來,他從公共視野中消失了。

憑借《生命中不能承受之輕》,昆德拉在三十多年前成為法國讀者最喜愛的外國作家之一,之后引起世界文壇的矚目。該書中出現(xiàn)了昆德拉最為中國讀者所熟知的一個(gè)詞——Kitsch。

德文中的Kitsch原指俗氣、次等的藝術(shù)品,這一詞最早在1987年的韓少功譯本中譯作“媚俗”,后來被景凱旋代之以“刻奇”。

圖源:《生命中不能承受之輕》同名電影

昆德拉說:“媚俗是以作態(tài)取悅大眾的行為,是人類心靈的普遍弱點(diǎn),是一種文明病。尤其是在《生命中不能承受之輕》中昆德拉用“媚俗”指認(rèn)并反對(duì)人們所認(rèn)為的高尚的價(jià)值。

昆德拉認(rèn)為,如果我們按照群體提供的這些參照系沒有能力進(jìn)行辨識(shí),而是盲目接受,甚至主動(dòng)去迎合、跟從,那就有可能陷入媚俗的境地。

“慢慢迷途,終有一歸。”告別昆德拉,緬懷昆德拉,理解昆德拉。通過《生命中不能承受之輕》,我們一起來談?wù)?,“媚俗”帶給我們的人生警示。

來源 :《給年輕人的20種生活提案》

主講人:杜素娟,華東政法大學(xué)文伯書院教授

01

媚俗·合群——社會(huì)生存的行為模式

圖源:《生命中不能承受之輕》同名電影

"

令她反感的,遠(yuǎn)不是世界的丑陋,而是這個(gè)世界所戴的漂亮面具。

—— 《生命中不能承受之輕》

"

昆德拉的小說《生命中不能承受之輕》,且不考慮其故事性,這部小說思考了很多人生的困境和命題。其中,它就提出了一個(gè)“媚俗”的問題。

這本小說里面講了一個(gè)名叫薩賓娜的女畫家,她游走在群體之外,但不是因?yàn)槿后w不接受她,而是她拒絕接近群體。

因?yàn)樗J(rèn)為群體對(duì)個(gè)人是一種威脅,太合群了,容易造成“媚俗”的現(xiàn)象。

那什么是這本小說里所說的“媚俗”呢?

對(duì)個(gè)人而言,群體的影響,主要是三個(gè)方面的內(nèi)容:群體提供的行為模式、群體提供的價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)、群體提供的道德規(guī)則。

昆德拉認(rèn)為,如果我們按照群體提供的這些參照系沒有能力進(jìn)行辨識(shí),而是盲目接受,甚至主動(dòng)去迎合、跟從,那就有可能陷入媚俗的境地。

比如,群體的行為模式,通俗而言,就是會(huì)提供一系列“應(yīng)該”。你應(yīng)該如何,很多時(shí)候,對(duì)于個(gè)體人而言,都沒有商量。你應(yīng)該考一百分,你應(yīng)該名列前茅,你應(yīng)該評(píng)為三好學(xué)生,你應(yīng)該拿作文獎(jiǎng)物理獎(jiǎng)化學(xué)獎(jiǎng),如果你做不到,就是你失敗,你落后,你不對(duì),你沒努力。

長(zhǎng)大以后,你應(yīng)該考名牌大學(xué),你應(yīng)該找到讓父母滿意的男朋友或者女朋友,你應(yīng)該在大家認(rèn)為該結(jié)婚的時(shí)候結(jié)婚,該生孩子的時(shí)候生孩子。

這些“應(yīng)該”都沒什么商量的余地。

當(dāng)我們盲目接受了這些“應(yīng)該”,我們就會(huì)把這些群體和外在環(huán)境命令我們的“應(yīng)該”,當(dāng)成了自己的“必須”,我們就分不清哪些是外在指令,哪些是自己的愿望,我們就會(huì)終其一生活在這些嚴(yán)苛的外在指令之下。

小說里的薩賓娜認(rèn)為,我們的人生,根本就沒有得到過真正的自由。按照外在指令,我們只能活成他人想讓我們成為的人,活不成自己想成為的人。

圖源:《生命中不能承受之輕》同名電影

就好像,有些人意識(shí)不到這個(gè)問題,就會(huì)一直活在父母的愿望之中,你活的是父母希望你活成的樣子,而不是自己想活的樣子。最可悲的是,脫離了父母希望你活成的樣子,你也不知道自己真正想活成的樣子了。

這就是媚俗的惡果。

放大到社會(huì),我們很多人想讓他人,讓社會(huì)上的人欣賞自己,認(rèn)同自己,為這個(gè)而活著。但是,我們誰都希望得到別人的欣賞和認(rèn)同,但它真的只能作為一個(gè)結(jié)果,而不能作為目的。

因?yàn)楫?dāng)我們把得到他人欣賞和認(rèn)同當(dāng)成目的,我們就會(huì)削足適履,按照別人的標(biāo)準(zhǔn)和喜歡,社會(huì)的標(biāo)準(zhǔn)和喜好來打造自己,壓抑自己的個(gè)性去迎合他人,扭曲自己的特點(diǎn)去迎合外在,這種方式一定是別扭又難受的,而且內(nèi)心十分脆弱。因?yàn)閯e人對(duì)待自己的態(tài)度,是不穩(wěn)定的,是不受我們自己主觀掌控的。最后,連心情也不屬于我們自己。

可見,群體為個(gè)人提供各種各樣的“應(yīng)該”,這些“應(yīng)該”日常一點(diǎn),表現(xiàn)為生活中的各種行為模式,宏大一點(diǎn),表現(xiàn)為社會(huì)的各種行為模式。

這些行為模式是我們?cè)谏鐣?huì)生存中必須的,但是如果我們不懂得有選擇地接受,那么它對(duì)于我們的傷害也是很大的。

02

道德規(guī)范·盲目趨附——媚俗的殘酷

圖源:《生命中不能承受之輕》同名電影

"

從現(xiàn)在起,我開始謹(jǐn)慎地選擇我的生活,我不再輕易讓自己迷失在各種誘惑里。我心中已經(jīng)聽到來自遠(yuǎn)方的呼喚,再不需要回過頭去關(guān)心身后的種種是非與議論。我已無暇顧及過去,我要向前走。

—— 《生命中不能承受之輕》

"

通過閱讀昆德拉的《生命中不能承受之輕》,我們還會(huì)看到另外一個(gè)問題,那就是有的時(shí)候群體不但為我們提供一系列日常行為模式的“應(yīng)該”,更會(huì)給我們提供社會(huì)的各種道德規(guī)范。

道德規(guī)范,當(dāng)然是社會(huì)和群體生活中必須的,它維持人際秩序,保護(hù)社會(huì)良俗。

但我們又要看到,即便是道德規(guī)范,它也有相對(duì)性。相對(duì)性,表現(xiàn)在同一個(gè)道德,在不同的歷史時(shí)期,它的合理性也是相對(duì)的。

比如,在魯迅先生《祝?!分?,當(dāng)時(shí)的道德就是女人一輩子只能嫁一個(gè)男人,男人死了再嫁就是不貞潔。村里的群體和他人就是用這種道德規(guī)范,給祥林嫂施加輿論的壓力。面對(duì)這種群體性的道德規(guī)范,祥林嫂最終屈服了,捐門檻,主動(dòng)要求贖罪,等到贖罪不得,就精神崩潰,走上了末路。

這種對(duì)于道德規(guī)范的盲目趨附和高度依從,也是媚俗的一種。

很多道德規(guī)范,隨著時(shí)代的發(fā)展都不再合理,就像“父母在,不遠(yuǎn)游”這樣的孝道,在交通極度不便、社會(huì)公共服務(wù)幾乎為零的古代,當(dāng)然是很重要的。但在交通發(fā)達(dá),各種社會(huì)服務(wù)繁榮的情況下,還因?yàn)檫@條孝道,禁止青年一代走遠(yuǎn),把青年一代綁在老一代的褲腰上。一個(gè)兩個(gè)沒問題,大批的青年這么做,這個(gè)社會(huì)就會(huì)傷害年輕一代的成長(zhǎng),最終讓社會(huì)本身喪失創(chuàng)造力和發(fā)展的活力。

群體道德的相對(duì)性,還表現(xiàn)在同一個(gè)道德,在不同的情景中,它的合理性是相對(duì)的。

比如,美國作家德萊塞《嘉莉妹妹》里就寫到一個(gè)女孩兒,她在芝加哥失了業(yè),走投無路。這時(shí)候有個(gè)認(rèn)識(shí)的男人要包養(yǎng)她,她就屈從了。從道德本身來說,這是喪失尊嚴(yán)的道德墮落。但是德萊塞就提出了一個(gè)問題,如果道德規(guī)范的存在,把窮人逼入這樣的處境:要道德,就得餓死;不想餓死,就不能要道德。假如這樣的處境出現(xiàn),是社會(huì)出現(xiàn)了問題,不能用這樣的社會(huì)道德去苛責(zé)個(gè)體的人。

這些例子都說明,群體奉行的不一定就是對(duì)的,哪怕是道德規(guī)范也具有相對(duì)性。大家都認(rèn)為對(duì)的,也不一定就是對(duì)的。很多美德隨著時(shí)代的發(fā)展,甚至?xí)兂蓯旱隆绻阏J(rèn)為群體奉行的就是好,老祖宗說對(duì)的就是對(duì)的,盲目跟從它,甚至使用它,這其實(shí)就是昆德拉所說的“媚俗”,媚俗就是缺乏個(gè)性化的反思,缺乏獨(dú)立思考。

媚俗,除了表現(xiàn)為對(duì)于群體行為模式的盲目跟隨、對(duì)于群體道德規(guī)范的機(jī)械服從,對(duì)普通人影響很大的,還有對(duì)群體價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)的盲目趨附。

這一點(diǎn)我們?cè)谇皫字v也提到過,我們活著,都想做有價(jià)值的事情,追求有價(jià)值的目標(biāo),實(shí)現(xiàn)有價(jià)值的心愿??墒?,什么樣的事情、目標(biāo)和心愿是真正有價(jià)值的呢?

大家感覺自己很清楚,但未必很清楚,因?yàn)槲覀円詾槭亲约旱哪繕?biāo)和心愿,但有可能早就是被群體和他人綁架的目標(biāo)和心愿了。

這種綁架有兩種,一種是先入為主;另一種是攀比中發(fā)生。

先入為主的,是先于我們而存在的價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)。這個(gè)我們前面談的比較多,比如,對(duì)于成功的定義,對(duì)于幸福的定義,可能都不掌握在我們手里。

有些先于我們存在的成功定義,非常殘酷,個(gè)體人幾乎沒有抗拒的空間。

圖源:《生命中不能承受之輕》同名電影

比如,考上名校就叫成功,考不上名校就失敗了。這個(gè)定義就十分強(qiáng)大,它一方面通過家庭和學(xué)校灌輸給你,另一方面,它也會(huì)在社會(huì)上無聲地執(zhí)行。

再比如,今年的研究生復(fù)試,就出現(xiàn)了很多這樣的情況。你明明進(jìn)入了復(fù)試,可是最后被刷下來,很可能只是因?yàn)槟惚究谱x了二本,或名氣不大的大學(xué)。

同樣,在找工作的時(shí)候,這一點(diǎn)也很明顯,出身也會(huì)被看重。這種不公平的現(xiàn)象,會(huì)反過來向正在拼搏的中學(xué)生傳遞信息,讓中學(xué)生更加“卷”地去追逐名校,這是很殘酷的,因?yàn)橹袊鴵碛袛?shù)量龐大的高中生,但名校就那么幾所,但社會(huì)這么干,孩子們就沒有選擇。這就讓整個(gè)教育過程,從中小學(xué)到大學(xué),到考研考博,都充滿了卷到極致的痛苦。

這就是社會(huì)定義的殘酷性。

這種社會(huì)定義,需要整個(gè)社會(huì)綜合工程的改造,不是個(gè)人調(diào)整心態(tài)、愿意當(dāng)阿Q就能解決的。

但是也有些社會(huì)定義,是需要個(gè)人調(diào)整心態(tài)和思維方式的。比如,攀比心態(tài)和攀比式思維方式。

攀比心態(tài)和攀比式思維方式,由來已久,某種程度上也算是祖?zhèn)餍膽B(tài)和思維方式了。因?yàn)橹袊诼L(zhǎng)的時(shí)代里,都是宗法等級(jí)制的社會(huì)結(jié)果和家庭結(jié)構(gòu)。

03

媚俗·葬送真實(shí)的幸福

圖源:《生命中不能承受之輕》同名電影

"

意識(shí)到自己的軟弱、卻并不去抗?fàn)?,反而自暴自棄。人一旦迷醉于自身的軟弱之中,便?huì)一味軟弱下去,會(huì)在眾人的目光下倒在街頭,倒在地上,倒在比地面更低的地方。

—— 《生命中不能承受之輕》

"

中國是靠道德倫理為基礎(chǔ)的禮法秩序來維持社會(huì)秩序的,相比于法律制度秩序,這是一種軟性的社會(huì)管理方式。為了實(shí)現(xiàn)這種禮法秩序,就形成了等級(jí)制,把人細(xì)細(xì)分成等級(jí),再施以三綱五常的各種人際秩序的排列規(guī)矩。

比如,男尊女卑、君臣父子、夫妻倫常、兄友弟恭之類,把人賦予不同的社會(huì)身份和家庭地位,讓上一級(jí)掌握更多的權(quán)力,讓下一級(jí)強(qiáng)化更多的義務(wù),靠不對(duì)等的權(quán)利和義務(wù)關(guān)系,讓上一級(jí)控制下一級(jí),從而形成了相對(duì)牢固的人際秩序。大家看一下《紅樓夢(mèng)》,就能清晰地看到這種井然有序的人際秩序。

在《紅樓夢(mèng)》里,賈母高高在上,她無論做什么,她的兒子們都不能反駁。但她的兒子們又凌駕在兒媳們之上,王夫人和邢夫人這些女人,在丈夫面前不是討好就是沉默。

但這些女人又凌駕于子女之上,控制著他們的人生選擇,寶玉要娶誰,自己的想法不算,母親的想法才重要。

但寶玉的權(quán)力又高于她的姐妹,所以,探春一直在討好他,賈環(huán)那么混,寶玉也可以訓(xùn)斥他。

當(dāng)然,小姐們還有丫鬟可以駕馭。

丫鬟里又分三六九等。以寶玉的屋子里為例,最高的是襲人,她工資都最高。其次是晴雯、秋紋和麝月。但晴雯也有權(quán)利體罰等級(jí)更低的小丫鬟,小丫鬟也分等級(jí),有能進(jìn)屋子端茶倒水的,有不能進(jìn)屋子,只能掃院子的。

我們?yōu)槭裁匆v這些呢?

就是在這樣漫長(zhǎng)的禮法秩序的教化中,形成了一種思維和心態(tài),那就是該怎么活,活成怎樣才對(duì),人們并沒有獨(dú)立思考的能力,我們是比著活的。

通過比自己等級(jí)高的人去活的,隨著時(shí)代的變化,這種等級(jí)攀比就變成了無處不在的攀比思維。

人們往往不能按照自己的特點(diǎn)和心愿來規(guī)劃和發(fā)展自己,而是習(xí)慣于按照身邊和社會(huì)上別人的活法和情況,來規(guī)劃和發(fā)展自己。

那就是,要比別人活得好,才叫幸福。

我們經(jīng)常會(huì)看到這樣的群體現(xiàn)象, 為了確認(rèn)自己的幸福,人們需要互相對(duì)比,對(duì)比房子大小,對(duì)比孩子分?jǐn)?shù),對(duì)比家庭收入。

其實(shí),這恰是不確定自己該過什么樣的生活的表現(xiàn)。

圖源:《生命中不能承受之輕》同名電影

自己想要什么,想過什么樣的日子,甚至連自己的孩子是好是不好,自己都無法確定,要通過比較才知道。

自己本來有一份工作,也還喜歡,但跟被人比較發(fā)現(xiàn)沒別人工資高,立刻痛苦煎熬。

自己本來有房子住,也很舒適,但跟被人比較發(fā)現(xiàn)別人房子很大很大,立刻挫敗失落。而從來沒有想過,你自己的房子是真的不夠住,不夠舒適,還是不夠別人羨慕。

甚至自己的孩子本來活潑可愛,也懂規(guī)矩,就因?yàn)闆]有別人家孩子分?jǐn)?shù)好,就認(rèn)為自己的孩子一塌糊涂,孩子身上的優(yōu)點(diǎn)也看不到。

所以,很怪誕的事情就發(fā)生了,我們的幸福并不掌握在我們自己手里。而是掌握在被你拿來比較的那些人手里。

而且我們這種比較往往是把自己的情況,跟身邊所有的人比,這個(gè)人比我房子大,那個(gè)人比我有錢,那個(gè)人的孩子比我孩子學(xué)習(xí)好,那個(gè)人的老公比我的老公體貼,一圈比較下來,那叫一個(gè)體無完膚。

所謂幸福,你怎么可能體驗(yàn)得到呢?我經(jīng)常對(duì)我的學(xué)生說,如果你持有這種攀比思維來生活,其實(shí)你這輩子到死都幸福不了。

因?yàn)?,你身邊永遠(yuǎn)都會(huì)有人某些方面比你強(qiáng)。

這是最可怕的一種“媚俗”,這種媚俗會(huì)葬送我們此生的幸福。

以上種種,我們對(duì)于媚俗的介紹,其實(shí)都是為了說清群體對(duì)于我們的影響力。很多時(shí)候,雖然我們難以改變現(xiàn)實(shí),但知道群體對(duì)我們的影響中,有哪些坑,哪些隱患,知道和不知道,還是不一樣的。

作為個(gè)體人,我們都不能脫離群體而生活,為了提高生活和工作的水平,很多時(shí)候,我們都會(huì)讓自己盡力合群,但如果合群變成了媚俗,群體行為模式、群體價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)、群體道德規(guī)范中的那些坑,我們就會(huì)一一踩到,最終爆掉我們的幸福感和內(nèi)心的穩(wěn)定。

如何立于群體,而又保持一份群體外的行為模式、價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)和道德理解的獨(dú)立性,對(duì)我們每一個(gè)都是至為關(guān)鍵的事情。這也是昆德拉想要帶給讀者的思考。

圖源:《生命中不能承受之輕》同名電影

原標(biāo)題:《昆德拉逝世,享年94歲 | 全世界讀者最多的作家,我們至少應(yīng)該讀懂他留下的這兩個(gè)字》

閱讀原文

    本文為澎湃號(hào)作者或機(jī)構(gòu)在澎湃新聞上傳并發(fā)布,僅代表該作者或機(jī)構(gòu)觀點(diǎn),不代表澎湃新聞的觀點(diǎn)或立場(chǎng),澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺(tái)。申請(qǐng)澎湃號(hào)請(qǐng)用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。

            查看更多

            掃碼下載澎湃新聞客戶端

            滬ICP備14003370號(hào)

            滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)

            互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006

            增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116

            ? 2014-2025 上海東方報(bào)業(yè)有限公司

            反饋