《辛德勒的名單》

奧斯維辛是“惡”的代名詞。作為二戰(zhàn)時(shí)期納粹對(duì)猶太人的“最終解決”之地，奧斯維辛展示出的恐怖、殘忍超乎常人想象：從近距離槍殺到毒氣室、將孩子的頭撞向火車車皮、玩弄焚燒后的尸體、用X射線和注射藥物對(duì)女性做絕育實(shí)驗(yàn)……

這是一片法外之地，借用阿甘本的概念，是永久處在“例外狀態(tài)”的空間，被置于正常法律秩序之外，理性、良知、常識(shí)失去效力。在這里，囚犯變成“牲人”，而看守則變成“獸人”。

值得注意的是，這些作惡的黨衛(wèi)隊(duì)成員，并非本身就是十惡不赦的無(wú)恥混蛋。在日常生活中，他們可能是慈愛的父親、受過(guò)高等教育的人才、在銀行工作的普通職員，只是到了集中營(yíng)這種特殊的非人化境地之中，他們才顯示出魔鬼般的面貌。

英國(guó)歷史學(xué)家和紀(jì)錄片導(dǎo)演勞倫斯·里斯在《奧斯維辛：一部歷史》一書中，指出奧斯維辛并不能簡(jiǎn)單歸咎為極個(gè)別人性泯滅的獨(dú)裁者的指令，它映射出的是無(wú)數(shù)心智正常者的心靈黑暗之地，是無(wú)數(shù)下層納粹分子、普通人推波助瀾實(shí)現(xiàn)的“累積式激進(jìn)”。學(xué)者徐賁在為《奧斯維辛》撰寫的導(dǎo)語(yǔ)中也提到，“極權(quán)誘發(fā)、利用和加強(qiáng)人性中陰暗和殘酷，而人性中的陰暗和殘酷又在這樣一種統(tǒng)治秩序中極度放大了極權(quán)的制度之惡?！?/p>

這本書基于里斯指導(dǎo)的BBC紀(jì)錄片，其中有很多檔案資料和第一手的訪談材料。受害人、幸存者甚至加害者的訪談，都向我們展示了明暗之間的復(fù)雜人性?！白钪匾幕蛟S是，奧斯維辛和納粹的‘最終解決’證實(shí)了一個(gè)事實(shí)：人的處境（situation）對(duì)個(gè)人行為的影響遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出我們的想象?！?/p>

《辛德勒的名單》

幸存者托伊·布拉特在采訪中說(shuō)，“人們問(wèn)我，”他說(shuō)，“‘你學(xué)到了什么？’ 我想我只能確定一件事 ：沒人真正了解自己。你在大街上遇見一個(gè)和善的人，你問(wèn)他：‘北街怎么走？’他陪你走了半個(gè)街區(qū)，給你指路，態(tài)度親切。可是在另一種環(huán)境下，同一個(gè)人可能變成最可怕的虐待狂。

沒人了解自己。每個(gè)人都可能在這些（不同的）處境之下變成好人或壞人。有的時(shí)候，碰上對(duì)我特別和善的人，我忍不住會(huì)想 ：要是把他放在索比堡，他會(huì)變成什么樣呢？”

就像學(xué)者徐賁在導(dǎo)讀中指出，問(wèn)題不在于“非人性”，而在于“人性”。在奧斯維辛，很多不可置信的事情變的可能。除了上文提及的殘暴獸行，這里還有其他的故事上演，比如至少有一位黨衛(wèi)隊(duì)員，愛上了在集中營(yíng)工作的猶太女囚。

這段愛情故事是本書最離奇的故事，在今天摘錄出來(lái)，分享給讀者諸君，并不是想假片刻的浪漫和微弱的光輝來(lái)掩蓋黑暗，而是想在大家已有了解的奧斯維辛之外，進(jìn)一步傳達(dá)它真實(shí)的復(fù)雜性。奧斯維辛是一個(gè)更大的故事，我們從未真正了解它，就像我們從未真正了解自己。

下文摘選自《奧斯維辛：一部歷史》第四章“腐敗”。

奧斯維辛中的愛情

在奧斯維辛，黨衛(wèi)隊(duì)成員與猶太犯人之間理應(yīng)不會(huì)發(fā)生性行為。屠殺猶太婦女是黨衛(wèi)隊(duì)的神圣責(zé)任，而與她們發(fā)生關(guān)系則是犯罪。然而，正如奧斯卡·格倫寧指出的：“當(dāng)對(duì)某些人的興趣超越了對(duì)整個(gè)猶太人群體的感覺，這些事情是會(huì)發(fā)生的。”這些女犯完全在黨衛(wèi)隊(duì)的控制之下，黨衛(wèi)隊(duì)確定她們遲早會(huì)被殺死，他們知道自己的罪行不會(huì)暴露，再加上一點(diǎn)酒精的作用，意識(shí)形態(tài)就被拋到一邊了。

奧斯維辛的黨衛(wèi)隊(duì)隊(duì)員強(qiáng)奸女犯的做法其實(shí)并不新奇，因?yàn)樵S多士兵都這樣對(duì)待“敵方”女性，但以下這個(gè)事實(shí)卻可以完全顛覆我們的想象：至少有一位黨衛(wèi)隊(duì)成員愛上了在集中營(yíng)工作的猶太女性。海倫娜·斯特洛諾娃與弗朗茨·溫施的故事確實(shí)是奧斯維辛歷史上最離奇的故事之一。

海倫娜·斯特洛諾娃，斯洛伐克猶太人，在“加拿大”工作的第一天便受到黨衛(wèi)隊(duì)士兵弗朗茨·溫施的照顧。圖片來(lái)自《奧斯維辛：一部歷史》。

海倫娜來(lái)自斯洛伐克，早在1942年3月就被送到了奧斯維辛。她在集中營(yíng)初期的經(jīng)歷沒有什么特別之處，同樣是在饑餓和身體虐待中掙扎。頭幾個(gè)月她被分到一個(gè)在戶外工作的分隊(duì)，負(fù)責(zé)拆建筑、搬碎石。睡在滿是跳蚤的稻草堆上，她驚恐地看著身邊的女犯逐漸喪失希望，一個(gè)接一個(gè)死去，而她最好的朋友是頭一個(gè)放棄的。她“看了看周圍的一切”，然后說(shuō)：“我一分鐘也不想活了?！彼_始歇斯底里地大喊，直到黨衛(wèi)隊(duì)把她帶走，結(jié)束了她的痛苦。

與其他人一樣，海倫娜也意識(shí)到，要想活下來(lái)，她必須轉(zhuǎn)到一個(gè)不那么耗費(fèi)體力的分隊(duì)。她認(rèn)識(shí)的一個(gè)斯洛伐克女友當(dāng)時(shí)已經(jīng)在“加拿大”（集中營(yíng)中清點(diǎn)、整理犯人財(cái)物的地方）工作，她給海倫娜提了一個(gè)建議 ：她們分區(qū)有一個(gè)女犯剛剛?cè)ナ?，如果海倫娜愿意裹上白色的頭巾，穿上從那個(gè)女人身上脫下來(lái)的條紋囚服，那她第二天就可以加入她們，混進(jìn)整理衣服的營(yíng)房工作。

海倫娜照她說(shuō)的做了，但不幸的是，卡波看出她是“混進(jìn)來(lái)的人”，并對(duì)她說(shuō)，她回主營(yíng)地以后將被送到“懲戒分隊(duì)”。海倫娜知道這無(wú)異于死刑判決，“但我不在乎，因?yàn)槲蚁?，至少我能在‘頭上有屋頂’的地方工作一天”。

《辛德勒的名單》

巧的是，海倫娜在“加拿大”工作的第一天（本來(lái)也應(yīng)該是最后一天）剛好是負(fù)責(zé)監(jiān)督衣物整理區(qū)的一位黨衛(wèi)隊(duì)士兵的生日，他就是弗朗茨·溫施?！俺晕顼埖臅r(shí)候，”海倫娜說(shuō)，“她（指卡波）問(wèn)誰(shuí)歌唱得好或者會(huì)朗誦，因?yàn)榻裉焓且晃稽h衛(wèi)隊(duì)隊(duì)員的生日。一個(gè)希臘女孩奧爾加說(shuō)她會(huì)跳舞，可以在我們疊衣服的那張大桌子上跳。我的嗓音很好聽，所以卡波說(shuō)：‘你真的會(huì)唱德語(yǔ)歌嗎？’我說(shuō)：‘我不會(huì)?！?yàn)槲也幌朐谀抢锍琛５麄儚?qiáng)迫我唱。

我為溫施唱歌時(shí)一直低著頭，不想看見他的制服。我一邊唱一邊流眼淚，等我唱完，我突然聽見他說(shuō) ：‘謝謝?！p聲讓我再唱一遍……其他女孩都說(shuō) ：‘唱??！唱啊！他可能會(huì)讓你留下！’于是我就又唱了一遍。那是一首我（在學(xué)校）學(xué)會(huì)的德語(yǔ)歌。他就這樣注意到了我，我想也是從那一刻開始他愛上了我。我的命就是這樣保住的，因?yàn)橐皇赘??！?/p>

溫施要求卡波讓這個(gè)唱歌如此動(dòng)聽的女孩第二天繼續(xù)來(lái)“加拿大”工作，這個(gè)要求救了她的命。海倫娜不用被送去懲戒分隊(duì)，而是正式成為“加拿大”的一員。雖然第一次見面時(shí)溫施對(duì)海倫娜十分友善，但海倫娜一開始對(duì)他很“反感”。她之前就聽說(shuō)他可能有暴力傾向，其他犯人說(shuō)他殺死過(guò)一個(gè)進(jìn)行違規(guī)交易的犯人。然而，在接下來(lái)的幾天以及幾周時(shí)間里，溫施依然和善地對(duì)待海倫娜。

《辛德勒的名單》

他休假期間，還通過(guò)手下的猶太男孩給她送去幾盒“小點(diǎn)心”。休假回來(lái)后溫施做了一件更大膽的事——給她遞紙條：“他回到我工作的營(yíng)房以后，走到我身邊，給我扔過(guò)來(lái)一張紙條，我不得不馬上銷毀，但我看見了上面的字 ：‘愛——我愛上了你。’我痛苦極了。我寧愿死也不愿跟一個(gè)黨衛(wèi)隊(duì)士兵在一起?！?/p>

溫施在“加拿大”有自己的辦公室。他想出各種理由讓海倫娜來(lái)見他。有一次，他讓海倫娜來(lái)給他剪指甲。“房間里只有我們兩個(gè)，然后他說(shuō) ：‘給我剪指甲，讓我看看你?！艺f(shuō) ：‘絕對(duì)不行。我聽說(shuō)你殺過(guò)人，一個(gè)年輕人，就在圍欄邊上?！偸钦f(shuō)沒有那回事……然后我說(shuō)：‘別讓我再踏進(jìn)這個(gè)房間……別讓我剪指甲，什么都別讓我做。我不給別人剪指甲?！?/p>

我轉(zhuǎn)過(guò)身，說(shuō) ：‘我要走了，我不想再多看你一眼?！谑撬掖蠛?，他突然之間就變回了黨衛(wèi)隊(duì)隊(duì)員：‘如果你敢走出那扇門，我就要你的命！’他拿出手槍威脅我。他愛我，但他的面子、他的自尊受到了傷害?！裁唇心阋吡耍课以试S你走了嗎？’我說(shuō) ：‘開槍打死我吧！開槍吧！我寧愿死也不想再做個(gè)兩面派。’他當(dāng)然沒有開槍，我還是走了出去?！?/p>

《辛德勒的名單》

隨著時(shí)間流逝，海倫娜漸漸意識(shí)到，溫施是個(gè)可以讓她依靠的人，雖然一開始她完全無(wú)法相信這點(diǎn)。知道溫施對(duì)她的感情后，她有一種“安全感，我想，這個(gè)人不會(huì)讓任何不好的事發(fā)生在我身上”。這種感覺有一天變得更加強(qiáng)烈，因?yàn)槟翘旌惸葟囊粋€(gè)斯洛伐克同胞那里得知，有人在集中營(yíng)里見到了她的姐姐羅津卡和她的兩個(gè)孩子，他們將要被送進(jìn)焚尸場(chǎng)。當(dāng)時(shí)海倫娜結(jié)束了工作，正在比克瑙的營(yíng)房中休息，她聽到這個(gè)消息后悲痛欲絕，不顧宵禁離開營(yíng)房，跑到焚尸場(chǎng)附近。

沒過(guò)多久溫施就聽說(shuō)了海倫娜的舉動(dòng)，在焚尸場(chǎng)附近找到了她。溫施先對(duì)其他黨衛(wèi)隊(duì)士兵大聲說(shuō)，海倫娜是“我倉(cāng)庫(kù)里一名優(yōu)秀的工人”，然后他把海倫娜摁在地上揍她，因?yàn)樗`反了宵禁規(guī)定，這樣其他人就不會(huì)懷疑他們之間的關(guān)系。

溫施已經(jīng)得知海倫娜是為了她姐姐跑到焚尸場(chǎng)附近，于是對(duì)她說(shuō)：“趕緊告訴我你姐姐的名字，要不就來(lái)不及了?！焙惸雀嬖V他是“羅津卡”，并說(shuō)她還帶著兩個(gè)小孩子。溫施說(shuō)“小孩在這兒活不了！”，然后就朝焚尸場(chǎng)跑去。溫施從焚尸場(chǎng)找到了羅津卡，把她拉出隊(duì)列，說(shuō)她是他的工人。但羅津卡的孩子死在了毒氣室。溫施后來(lái)幫羅津卡在“加拿大”安排了一份工作，讓她留在海倫娜身邊。

“我姐姐不知道自己在哪里，”海倫娜說(shuō)，“他們對(duì)她說(shuō)她要工作，而她的孩子被送進(jìn)了幼兒園。他們對(duì)我們所有人都是這么說(shuō)的。她問(wèn)我：‘孩子們?nèi)ツ膬毫?？’我說(shuō) ：‘在營(yíng)地另外一邊，那里有個(gè)幼兒園?！终f(shuō) ：‘我能去看他們嗎？’我說(shuō) ：‘再過(guò)些日子可以?！?/p>

海倫娜的姐姐不停地詢問(wèn)孩子的情況，這讓海倫娜特別沮喪，“加拿大”的其他女犯看到后，終于有一天對(duì)羅津卡說(shuō) ：“別再糾纏了！孩子們已經(jīng)不在了?？匆娔嵌鸦饹]有？他們就在那里火化了你的孩子！”羅津卡大吃一驚，心如死灰，“不想再活下去”。是海倫娜不斷的照料和關(guān)心，讓她姐姐熬過(guò)了接下來(lái)的幾個(gè)月。

羅津卡因孩子慘死而悲痛欲絕，但她仍是非常幸運(yùn)的，因?yàn)樗约夯盍讼聛?lái)，并在她妹妹的保護(hù)下活到了戰(zhàn)后?！凹幽么蟆钡钠渌笇?duì)她們兩人懷有復(fù)雜的情感?！拔业慕憬氵€活著，但她們的姐妹卻沒有，”海倫娜說(shuō)，“我姐姐來(lái)了，他（溫施）救了她的命。這樣的奇跡為什么不能發(fā)生在她們身上？她們失去了父母、兄弟、姐妹，失去了一切。就連那些曾經(jīng)為我高興的人現(xiàn)在也不是那么高興了。我沒法跟朋友分享我的喜悅，我怕她們。她們特別嫉妒，嫉妒我的好運(yùn)氣。其中一個(gè)很漂亮的女犯人對(duì)我說(shuō) ：‘如果溫施碰見你之前先看見了我，他愛上的肯定是我?！?/p>

在溫施救了姐姐后，海倫娜對(duì)他的感情發(fā)生了很大變化 ：“隨著時(shí)間一點(diǎn)點(diǎn)過(guò)去，我最后真的愛上了他。他不止一次（為了我）冒生命危險(xiǎn)。”但與奧斯維辛其他一些男女不同，這對(duì)戀人之間從未發(fā)生過(guò)性行為 ：“猶太（男）犯人在工作時(shí)愛上了各種女人，每隔一段時(shí)間，他們就會(huì)溜到我們疊衣服的營(yíng)房中，在那里做愛。有一個(gè)人幫他們放哨，如果有黨衛(wèi)隊(duì)士兵過(guò)來(lái)就趕緊告訴他們。我卻不行，因?yàn)樗厥┦莻€(gè)黨衛(wèi)隊(duì)隊(duì)員。”

《辛德勒的名單》

他們兩人只有眉目間的傳情、匆匆說(shuō)出的情話和潦草寫下的字條 ：“他會(huì)先東張西望一番，確定沒人在聽才對(duì)我說(shuō)‘我愛你’。在那個(gè)地獄里，這讓我感到溫暖，給了我鼓勵(lì)，盡管這些話只代表著一段瘋狂的、永遠(yuǎn)無(wú)法實(shí)現(xiàn)的愛情，在那個(gè)地方?jīng)]有什么計(jì)劃是可以實(shí)現(xiàn)的。太不現(xiàn)實(shí)了。有些時(shí)候我會(huì)忘了我是個(gè)猶太人而他不是猶太人。真的。我愛他。但這份愛太不現(xiàn)實(shí)了。在那個(gè)地方，什么都可能發(fā)生，無(wú)論是愛情還是死亡，但大部分是死亡。”

一段時(shí)間之后，“整個(gè)奧斯維辛”都知道了他們兩人的感情，他們最終被人告發(fā)了。沒人知道告密的是個(gè)犯人還是個(gè)黨衛(wèi)隊(duì)看守，總之，用海倫娜的話來(lái)說(shuō)，是個(gè)“卑鄙小人”。

一天，海倫娜結(jié)束了工作，正往營(yíng)地走，一個(gè)卡波讓她出列。她被帶到了11號(hào)樓的懲戒地窖。“他們每天都把我?guī)С鋈?，并威脅我說(shuō)，如果我不告訴他們我與這個(gè)黨衛(wèi)隊(duì)士兵之間是怎么回事，他們就會(huì)當(dāng)場(chǎng)要我的命。我站在那里，堅(jiān)持說(shuō)我們之間什么事也沒有?！迸c此同時(shí)，溫施也被抓了起來(lái)，與海倫娜一樣，在遭到逼問(wèn)時(shí)他一口咬定他們之間沒有任何關(guān)系。因此，在經(jīng)過(guò)了五天的審問(wèn)后，他們兩人都被釋放了。

海倫娜遭到了進(jìn)一步的“處罰”，被要求在“加拿大”營(yíng)房的一個(gè)區(qū)域獨(dú)自工作，遠(yuǎn)離其他女犯。溫施更加小心謹(jǐn)慎地處理他與海倫娜的關(guān)系，他還是繼續(xù)保護(hù)著海倫娜和她的姐姐，直到奧斯維辛解放。

原標(biāo)題：《你敢不敢相信，奧斯維辛也有愛情？》

閱讀原文