第36屆東京國(guó)際電影節(jié)·中國(guó)電影周昨天在東京朝日新聞紀(jì)念館舉行了盛大的頒獎(jiǎng)儀式，上海昆劇團(tuán)拍攝的全國(guó)首部8K全景聲昆劇電影《邯鄲記》榮獲藝術(shù)貢獻(xiàn)獎(jiǎng)·金鶴獎(jiǎng)。

昨天的東京國(guó)際電影節(jié)紅毯上，來(lái)自中國(guó)上海的四位《邯鄲記》代表藝術(shù)家與國(guó)際媒體及觀眾見面?！逗愑洝冯娪翱傊谱魅?、上海昆劇團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)谷好好一身寶藍(lán)色中裝典雅大氣，導(dǎo)演滕俊杰西裝革履步伐沉穩(wěn)，國(guó)寶級(jí)昆曲表演藝術(shù)家、本片主演計(jì)鎮(zhèn)華戴著招牌式的鴨舌帽，儒雅而風(fēng)度翩翩，另一位國(guó)寶級(jí)昆曲表演藝術(shù)家、本片主演梁谷音身著玫紅色繡花中裝，雍容華貴。四位嘉賓昂首闊步，帶著自信的笑容，徐徐走過(guò)紅地毯。圍觀人群爆發(fā)出陣陣掌聲，傳來(lái)各種語(yǔ)言的問(wèn)候和招呼，其中也不乏中文。還有一些熱情的圍觀觀眾舉起相機(jī)要求合影留念，藝術(shù)家們也停步下來(lái)滿足大家的愿望。

此次訪日，計(jì)鎮(zhèn)華心情很激動(dòng)，站在這樣一個(gè)國(guó)際文化交流的盛會(huì)上他心潮澎拜，能把先輩們傳下來(lái)的昆曲藝術(shù)介紹給這么多五湖四海的觀眾，他倍感欣慰。從瀕臨失傳的非遺，到今天逐步走向世界，這樣巨大的轉(zhuǎn)變離不開社會(huì)各界對(duì)傳統(tǒng)文化的高度重視以及昆曲人的熱愛、執(zhí)著與堅(jiān)守。梁谷音坦言這是她有生之年第一次參加這樣的活動(dòng)。整個(gè)走紅地毯儀式下來(lái)，氣氛熱烈、融洽而又得體，她感受到了戲曲藝術(shù)受到的莫大尊重，“唱了一輩子昆曲，今天讓我切身感受到了這門藝術(shù)走出國(guó)門，內(nèi)心蕩漾起了甜蜜的幸福?！?/p>

此次，昆劇電影《邯鄲記》將參加中國(guó)電影周展映活動(dòng)，計(jì)劃放映四場(chǎng)。本片導(dǎo)演滕俊杰曾參加過(guò)多次國(guó)內(nèi)外電影節(jié)，他表示帶著中國(guó)昆曲為題材的電影參加這樣的國(guó)際盛事，他非常自豪。電影技術(shù)日新月異，能為古老的昆曲做出貢獻(xiàn)，收獲更多觀眾，這無(wú)疑是講好中國(guó)故事、傳播中國(guó)聲音的有效手段。

在頒獎(jiǎng)儀式上，日中映畫實(shí)行委員會(huì)藝術(shù)顧問(wèn)、中國(guó)家喻戶曉的日本電影明星栗原小卷深情回憶了她和中國(guó)著名導(dǎo)演謝晉合作《清涼寺鐘聲》的往事，把現(xiàn)場(chǎng)觀眾帶到了中日兩國(guó)藝術(shù)家精誠(chéng)合作的融洽氛圍中。來(lái)自日本傳統(tǒng)藝術(shù)——歌舞伎的第17代傳人市村家橘上臺(tái)宣布本次展映活動(dòng)藝術(shù)貢獻(xiàn)獎(jiǎng)?lì)C發(fā)給上海昆劇團(tuán)的昆劇電影《邯鄲記》。中國(guó)昆曲與日本歌舞伎都是兩國(guó)最有代表性的傳統(tǒng)藝術(shù)之一，在這樣一個(gè)隆重場(chǎng)合以頒獎(jiǎng)與受獎(jiǎng)的方式相遇，可謂抒寫了兩國(guó)文化交流的又一段佳話。

今年恰逢計(jì)鎮(zhèn)華從藝七十周年，當(dāng)他登臺(tái)領(lǐng)獎(jiǎng)，見證這部電影從上海走上國(guó)際舞臺(tái)，無(wú)疑是對(duì)于七十年藝術(shù)生涯的一份特殊禮物。來(lái)自上海昆劇團(tuán)的袁佳、甘春蔚為日本觀眾表演了昆曲經(jīng)典折子戲《游園》。婀娜委婉的唱腔，細(xì)膩柔美的表演，讓現(xiàn)場(chǎng)觀眾充滿驚喜。

接下來(lái)，電影《邯鄲記》還將參加由中華人民共和國(guó)駐大阪總領(lǐng)事館和國(guó)家電影局主辦的2023大阪?中國(guó)電影周，劇組將赴日本明治大學(xué)開展電影展映和交流，希望能在日本更多城市推廣中國(guó)昆曲。

谷好好表示，電影《邯鄲記》是上海昆劇團(tuán)繼《景陽(yáng)鐘》之后又一部搬上銀幕的代表作，10月中旬剛獲得第36屆中國(guó)電影金雞獎(jiǎng)“最佳戲曲片”評(píng)委會(huì)提名。它通過(guò)新的技術(shù)手段保留國(guó)寶級(jí)藝術(shù)家的技藝精華，并且站在更高的國(guó)際平臺(tái)上，向世界展示中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的精彩魅力。昆劇電影《邯鄲記》首站出征東京國(guó)際電影節(jié)，隨后還將參加更多國(guó)內(nèi)外影展，向世界更廣泛推廣介紹中國(guó)傳統(tǒng)文化，為文化走出去探索更加豐富的手段和渠道。