May-June 2022

May-June 2022

May-June 2022

朝日新聞：請告訴我您的出生日期。

吳曉婷：1990年2月10日。

朝日新聞：請介紹一下您的職業(yè)生涯和目前的工作、單位、家庭等。

吳曉婷：我所學(xué)的專業(yè)和藝術(shù)并沒有什么關(guān)系，畢業(yè)后在地產(chǎn)公司、咨詢公司、貿(mào)易公司、難民收容所工作過，進(jìn)入攝影行業(yè)純屬巧合。當(dāng)然，我從小對美術(shù)、設(shè)計、手工創(chuàng)意一直很有興趣，就是沒有經(jīng)過專業(yè)學(xué)習(xí)訓(xùn)練，也不承想過這會成為我的事業(yè)。我目前有兩份工作，周末在機(jī)構(gòu)教書，教授小學(xué)生雙語科學(xué)課，工作日便是我自己的創(chuàng)作、拍攝時間。我有一個4歲多的孩子，是我不斷push自己進(jìn)步、創(chuàng)作的動力。我喜歡攝影，希望攝影可以成為我的語言和聲音，成為一種溝通媒介，去傳遞思想、理念、價值和力量。

朝日新聞：請告訴我們您的家鄉(xiāng)、您上學(xué)的地方以及您現(xiàn)在居住的地方。

吳曉婷：我出生并生長在上海，高二下半學(xué)期去美國繼續(xù)讀高中并申請大學(xué)。在美國完成本科后回國工作4年多，隨后去悉尼讀研。2020年3月回上海至今。

朝日新聞：請介紹一下您畢業(yè)的大學(xué)和學(xué)部、出國留學(xué)的大學(xué)、研究生院和學(xué)部。

吳曉婷：本科：博士頓大學(xué)數(shù)學(xué)系。碩士：悉尼大學(xué)社工系。

朝日新聞：你在大學(xué)的專業(yè)是什么？你在研究生院或留學(xué)時的專業(yè)是什么？你為什么選擇這個專業(yè)？請告訴我你在大學(xué)和留學(xué)期間的遭遇、人物和事件對你產(chǎn)生了影響。

吳曉婷：本科主修數(shù)學(xué)，輔修視覺藝術(shù)。大學(xué)3年算是我的黃金歲月，就是自由自在、無憂無慮地享受青春。我喜歡我的大學(xué)，喜歡那座城市，喜歡我和室友同租的公寓，喜歡在那里遇到的所有的人。至于為什么選數(shù)學(xué)，當(dāng)時覺得相對簡單還能早畢業(yè)，沒想太多。至于為什么又輔修了視覺藝術(shù)，還是因為自己喜歡。當(dāng)時大家都覺得藝術(shù)只能作為興趣不適合謀生，所以也沒想過去讀藝術(shù)專業(yè)。后來畢業(yè)回國工作了4年多，又選擇去悉尼讀研，這次選擇的是社工專業(yè)，和我的專業(yè)和工作經(jīng)歷又完全不一樣。其間我在難民收容所的工作經(jīng)歷讓我感觸很深，世界的另外一面通過這些人們真實地展現(xiàn)在我的面前。

朝日新聞：你第一次接觸攝影是什么時候？是什么契機(jī)？

吳曉婷：我在臨畢業(yè)的時候生了孩子。畢業(yè)后因為要照顧小孩沒辦法出去工作，所以就琢磨有什么是能夠在家工作并自由支配時間的。在帶孩子拍了一套新生兒照片以后我就想這個我能做，所以就自己研究拍攝、宣傳等，慢慢做起了新生兒攝影工作室。后來加入了孕婦攝影，也獲得了2020悉尼最佳孕婦攝影師。疫情回國以后因為產(chǎn)業(yè)生態(tài)不同，所以就專注做成人肖像攝影，并開始構(gòu)思一些創(chuàng)作。

朝日新聞：您學(xué)生時代拍過照片嗎？您度過了怎樣的學(xué)生時光？您在讀研究生或留學(xué)期間有沒有什么經(jīng)歷或遭遇導(dǎo)致了攝影？

吳曉婷：以前喜歡旅游，所以一定會拍照，但就是拍照，無關(guān)攝影。純粹就是把美麗的風(fēng)景記錄下來，然后套個濾鏡發(fā)個朋友圈。成為職業(yè)攝影師可以說是“萬萬沒想到”。

朝日新聞：請告訴我大學(xué)畢業(yè)的年份。畢業(yè)后你度過了怎樣的日子？你找到工作了嗎？如果你有攝影以外的工作經(jīng)驗，請告訴我們。

吳曉婷：我2011年大學(xué)畢業(yè)，畢業(yè)后在一家地產(chǎn)公司的創(chuàng)意部門做總監(jiān)助理，我們創(chuàng)意總監(jiān)是我藝術(shù)路上的第一個老師，對我的影響很大。后來因為公司人事變動，我被調(diào)去了老板的另一家咨詢公司，負(fù)責(zé)中國和澳洲之間的投資項目?？偣境闪①Q(mào)易公司后負(fù)責(zé)澳洲和中國之間的牛肉進(jìn)口、批發(fā)和零售業(yè)務(wù)。

朝日新聞：你現(xiàn)在是攝影師嗎？你還有其他工作嗎？和媒體有關(guān)系嗎？你是從一開始就是攝影師嗎？

吳曉婷：目前一半時間做攝影，另一半時間做課外教學(xué)機(jī)構(gòu)的老師，教雙語（中英）科學(xué)課。

朝日新聞：是什么讓您開始了攝影生涯？

吳曉婷：閑不住，加上生活所迫。

朝日新聞：作為一名攝影師，請告訴我們您最難忘的作品和遭遇。

吳曉婷：這次的“重塑”主題創(chuàng)作應(yīng)該是我攝影生涯目前為止最完整的一套作品?；貒倪@兩年，我也一直在尋找攝影的不同可能，在這個過程中，我覺得作為攝影師，如果可以不單純輸出一些美的圖片，而是用攝影作為載體傳達(dá)一個信息、一個理念，從而可能對人們的行為起到一個正面的影響，那意義將是非凡的。所以，一直也有在探索一些與公益相結(jié)合的機(jī)會。這次，我選擇將我的強(qiáng)項——人像攝影，與環(huán)保的概念做結(jié)合，用這樣一種極致的再利用手法，賦予廢品新的意義，旨在增強(qiáng)人們對塑料污染的意識，促使人們關(guān)注生活中對塑料制品的過分依賴，從而積極回收、減少使用，為保護(hù)環(huán)境出一份力。所以這個展之所以叫重塑，一是因為我的主角是塑料，二是希望大家可以重塑對塑料的認(rèn)識和態(tài)度，重新思考人在自然問題中的責(zé)任，重“塑”生命的可持續(xù)新形態(tài)。所以它是有現(xiàn)實意義的。

彩色文件夾，水果網(wǎng)。@吳曉婷

朝日新聞：有沒有影響或喜歡的攝影師？ 你被攝影師的哪些點所吸引？

吳曉婷：Annie Leibovitz、Gemmy Woud-Binnendijk是兩位我非常喜歡的攝影師。喜歡他們的攝影風(fēng)格。

朝日新聞：可以稱Tina女士為自由攝影師嗎？你在工作的同時也進(jìn)行拍攝嗎？您在工作中拍攝什么樣的主題？

吳曉婷：我算是獨立攝影師，拍攝人像，以女性為主。并沒有對外宣傳，靠口碑傳播。

朝日新聞：您的家人對您作為攝影師的工作有何反應(yīng)？

吳曉婷：我有一個兒子，在他很小的時候我還把他裝在推車?yán)飵еヅ臄z。家人對我挺支持的。

朝日新聞：您是如何開啟自己的攝影師之路的？有人支持你嗎？

吳曉婷：第一單新生兒是朋友家的小孩，然后在朋友圈宣傳，是不是添置一些拍攝道具，家里的客廳就是工作室，homestudio在我們那里很常見，就這么慢慢做起來的。

朝日新聞：關(guān)于塑料作品，是什么讓塑料成為你作品的主題？您什么時候開始關(guān)注塑料垃圾的環(huán)境問題？

吳曉婷：如果去了解一下現(xiàn)在塑料污染對環(huán)境、海洋生物和人類自身影響的現(xiàn)狀，就會明白如果我們不立即采取行動，未來世代將面臨無法解決的環(huán)境災(zāi)難。舉一些例子，每年約有800萬噸的塑料倒入海洋，海洋垃圾帶已經(jīng)從海上塑料島嶼變成了海上塑料霧霾，這些塑料垃圾每年會困殺超過10萬只海洋動物，海鳥和魚的體內(nèi)發(fā)現(xiàn)了各種塑料，這些有毒物質(zhì)進(jìn)入魚蝦的脂肪組織里，進(jìn)入人類的身體，最后可能以癌變組織的形式離開我們的身體。所以這是一個急迫的、嚴(yán)肅的、與我們息息相關(guān)的問題。

塑料布。@吳曉婷

朝日新聞：你什么時候開始養(yǎng)成把塑料垃圾變成配飾和藝術(shù)品并與女性模特合影的風(fēng)格？您是如何作出這種想法的？

吳曉婷：我其實也就是10月份決定做這個主題，然后開始查資料、畫手稿，慢慢累積生活中的塑料制品，然后晚上孩子睡覺了我就開始制作。

朝日新聞：如何收集塑料垃圾？ 有幾種類型？

吳曉婷：大多都是平日生活產(chǎn)生的，還去飯店里收了些瓶子。雙11是中國的一個大型購物節(jié)，我從快遞包裹里收集了各種塑料填充防撞物包裝袋等等。類型很多，有塑料桌布、塑料瓶、塑料文件夾、泡泡膜、防撞膜、包裝袋、塑料袋、蛇皮袋、塑料水桶、氣泡膜、泡沫球等等。

一次性桌布、泡泡膜。@吳曉婷

朝日新聞：您自己設(shè)計和生產(chǎn)塑料作為藝術(shù)品和配飾嗎？

吳曉婷：是的。

朝日新聞：你是怎么想到制作塑料飾品的？

吳曉婷：我想用人像表達(dá)這個主題，所以結(jié)合飾品是最直接的方式，而且我可以獨立完成。

塑料瓶。@吳曉婷

朝日新聞：制作造型藝術(shù)或裝飾品需要多長時間？你在哪里做的？你對什么感到困難？

吳曉婷：從定主題到展出就3個月，這期間有空就動手做。都是在家做的，最大的麻煩就是幾乎在垃圾堆里住了3個月。

朝日新聞：你是如何決定拍攝女性模特的？為什么選擇女性作為模特？

吳曉婷：首先我的專長就是人像，特別是女性。我拍過很多的女性，聽過很多她們的故事，我覺得當(dāng)代女性是充滿力量的，真正地在詮釋“改變”、“創(chuàng)造”、“突破”、“生命力”、“打破刻板印象”、“多元的美”、“重新定義”、“重新塑造”這些詞匯。我也認(rèn)識不少活躍在公益、環(huán)保組織的女性，所以說選擇女性人像，可以說是借力女性的這種力量，互相承載關(guān)于“重塑”的意義。在環(huán)保上，重塑人們對于塑料污染的認(rèn)識、重塑人與自然關(guān)系和責(zé)任、重塑相信改變和從我做起的意志。

漁網(wǎng)，泡沫塑料。@吳曉婷

朝日新聞：對于將美與塑料垃圾相結(jié)合來制作出對比鮮明的攝影作品，您有何想法？蒂娜女士打算如何表達(dá)這兩個矛盾呢？捕捉美和塑料垃圾的攝影作品的張力是什么？

吳曉婷：表達(dá)呈現(xiàn)的方式應(yīng)該是多元的，在藝術(shù)表達(dá)上更應(yīng)該去打破刻板印象。為什么垃圾就不能用自己“美”的一面，去吸引人們的注意力，在其“生命的盡頭”，引導(dǎo)更多人去關(guān)注塑料污染這一嚴(yán)肅、急迫的問題？更何況，環(huán)保的一個重要部分就是回收、再利用，用這樣一種極致的再利用手法，賦予廢品新的意義，旨在增強(qiáng)人們對塑料污染的意識，促使人們關(guān)注生活中對塑料制品的過分依賴，從而積極回收、減少使用，為保護(hù)環(huán)境出一份力。

朝日新聞：也有女性模特的眼睛被隱藏或閉上的作品，有些作品讓模特睜開眼睛，模特的眼睛在你的作品中具有怎樣的吸引力？你把什么想法放在模特的眼中？

吳曉婷：這個倒沒有什么特別的考量，主要從道具設(shè)計的美感出發(fā)。

一次性桌布。@吳曉婷

朝日新聞：如何使用和選擇燈光和背景紙？

吳曉婷：我喜歡油畫風(fēng)格的背景布，和較簡單的布光方式，去打造一種經(jīng)典、自然的光影。

朝日新聞：請告訴我們目前用于拍攝的相機(jī)和鏡頭。到目前為止，您有最喜歡的相機(jī)或鏡頭嗎？

吳曉婷：佳能eos r搭配適馬鏡頭。我一直用的適馬鏡頭，最多使用的是85mm 1.4 art。

一次性餐具。@吳曉婷

朝日新聞：您的作品如何印刷？

吳曉婷：交給專業(yè)機(jī)構(gòu)打印。

朝日新聞：您現(xiàn)在的作品是從什么時候開始拍攝的？以后還會繼續(xù)嗎？您有展覽或畫冊的計劃嗎？

吳曉婷：我是2021年10月定下主題的。國慶假期開始做research，畫設(shè)計稿，然后收集各種塑料制品。由于時間比較緊，還有一些設(shè)計沒能拍攝完成，所以在今后還是會對這個主題做一些補(bǔ)充。現(xiàn)在有畫廊和機(jī)構(gòu)有在聯(lián)系中，可能不久的將來還會再做一些展覽。

塑料文件夾。@吳曉婷

朝日新聞：今后有想嘗試的題材或者拍攝主題嗎？

吳曉婷：有。有不少。圍繞女性的各種主題都是我比較感興趣的，還有特殊群體，或者有故事的人。我也想拍攝比較藝術(shù)的情緒化的作品，目前在構(gòu)思中。

朝日新聞：為什么環(huán)境問題和可持續(xù)發(fā)展等全球性問題引起您的關(guān)注？

吳曉婷：我愛看BBC和國家地理紀(jì)錄片，特別有小孩以后看得更多了，還是很有感觸的。作為一個母親和老師，我希望和大家一起，作為現(xiàn)今社會的主流力量，可以把這樣一個環(huán)保的聲音和理念傳遞給我們的下一代。

朝日新聞：如果您對日本有任何感興趣或想去旅行的地方，請告訴我們。

吳曉婷：我去日本旅游過3次。我很喜歡日本，環(huán)境舒適、人們都很友好，我也喜歡日本的建筑風(fēng)格，無論是傳統(tǒng)的還是現(xiàn)代的。日本的食物真的太好吃了！日本的東西從食品、擺件、家具、日用品等等都很精致，注重細(xì)節(jié)，有設(shè)計感。在很多物件上都能看到精益求精的匠心精神，無論是對傳統(tǒng)文化的保留還是與外來文化的融合都做得很有感覺很有思考。

攝影師自述：

現(xiàn)代生活中，塑料的使用泛濫，隨之而來的污染在急劇增加著。想象一下，就在此刻的地球上，真實存在著一些景象——龐大面積的海洋垃圾帶、魚類腹中的塑料殘渣、被漁網(wǎng)束縛致死的海龜……這樣的一切迫使著我們必須去重新思考令人不安的人類未來。當(dāng)可持續(xù)這個議題被廣泛關(guān)注時，我試圖以攝影藝術(shù)作為媒介，從女性的角度出發(fā)，通過鏡頭，重新將“美”進(jìn)行定義，去反射一個充滿泡沫幻想的塑料困境。

要這樣去做，首先就要理解一個問題——為何廢品，為何美？這可能是在將兩個毫不相干的，甚至是矛盾的事物進(jìn)行碰撞，而產(chǎn)生的結(jié)果讓人驚訝，毫無疑問，這是一個關(guān)于重塑的定義。我將生活中的一些塑料制品與人進(jìn)行結(jié)合，把人類所體現(xiàn)出的自然美，同塑料廢品融合在一起。兩個充滿矛盾性的對象，被重新組合，進(jìn)而產(chǎn)生了一系列充滿視覺沖擊力和藝術(shù)張力的作品。

這樣的行為下，攝影被置于重新構(gòu)建的“語言”，并放置在媒體的虛擬構(gòu)架世界中，卻將目光聚焦在現(xiàn)實的實際問題上，它要求我們重新審視人與自然的關(guān)系，重新思考人在自然問題中的責(zé)任，并且尋求人類發(fā)展與生態(tài)健康的平衡點。以“塑”為型，打破桎梏，重“塑”生命的可持續(xù)新形態(tài)。 

如果這些意識與意志足夠強(qiáng)大，便可將可持續(xù)改變成一種新的語言。當(dāng)重塑的意志閃耀時，我們絕非一個人面對著未知的未來。

吳曉婷

說明：

1，經(jīng)朝日新聞授權(quán)，日方采訪的內(nèi)容全文刊登

2，原標(biāo)題：吳曉婷：為可持續(xù)的未來而重建

3，鳴謝馮銳日文資料的整理