2023年11月5日，越南裔美國(guó)攝影師黎安美（An-My Lê）個(gè)展“兩河之間”（Between Two Rivers）在紐約現(xiàn)代藝術(shù)博物館（MoMA）展出，展覽涵蓋了藝術(shù)家三十年來(lái)在各種媒介中的作品，包括著名攝影系列中的照片，以及新的紡織物件、裝置和重新發(fā)現(xiàn)的電影。探索了黎安美的整體作品脈絡(luò)是如何思考全球歷史和不斷重復(fù)上演的戰(zhàn)爭(zhēng)沖突，思考流離失所和政治的影響與戰(zhàn)爭(zhēng)的聳人聽(tīng)聞。

“兩河之間”展覽現(xiàn)場(chǎng)，紐約現(xiàn)代藝術(shù)博物館。Jonathan Dorado 攝

“展覽標(biāo)題中的‘兩河’指的是湄公河和密西西比河三角洲。這些主題是黎安美受自己那份因戰(zhàn)爭(zhēng)和流離失所經(jīng)歷影響產(chǎn)生的，是一層隱喻，邀請(qǐng)觀眾反思?xì)v史和時(shí)間的循環(huán)，不同的地理層面，以及從沖突中生長(zhǎng)出來(lái)的矛盾的親密感?！痹撜共哒谷肆_克珊娜·馬爾克希（Roxana Marcoci）解釋道。

黎安美1960年出生于越南，1975年移民美國(guó)。展覽的第一個(gè)展廳展出了她最早的攝影系列作品《越南》（Viêt Nam，1994-98），這是她第一次回到故土?xí)r拍攝的。這幅黑白攝影作品與2011年的彩色系列作品《新三角洲》（New Delta）一起展出，這種安排將美國(guó)南部密西西比河地區(qū)的婦女與越南南部湄公河地區(qū)的婦女的影像放置在一起，盡管兩組作品時(shí)間間隔近20年，但通過(guò)黎安美身上的越南傳統(tǒng)、地理離散和文化融合的獨(dú)特視角，探討了美國(guó)軍國(guó)主義的復(fù)雜性。

無(wú)題，胡志明市，1955年。《越南》系列之一。 ?2022 黎安美（An-My Lê），由藝術(shù)家和Marian Goodman畫廊提供

新奧爾良，2011年?！缎氯侵蕖废盗兄?。  ?2022 黎安美（An-My Lê），由藝術(shù)家和Marian Goodman畫廊提供

黎安美的作品以其曖昧且具有目的的景觀攝影聞名。她的兩個(gè)著名攝影系列《小型戰(zhàn)爭(zhēng)》（Small Wars，1999-2002）和《29棕櫚》（29 Palms，2003-2004）在之后的展廳中呈現(xiàn)，突出展現(xiàn)了藝術(shù)家在不同媒介中疊加兩種景觀、兩場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)、兩個(gè)時(shí)期和兩種歷史文化的能力。

《小型戰(zhàn)爭(zhēng)》在弗吉尼亞州的一個(gè)美國(guó)內(nèi)戰(zhàn)的重要遺址上重演了越南戰(zhàn)爭(zhēng)的戰(zhàn)場(chǎng)，與《小戰(zhàn)爭(zhēng)》一起展出的還有最近的裝置作品《多米諾》（??-mi-n?，2021），該作品由一系列手工蝕刻的超大版本的Zippo打火機(jī)組成，這些打火機(jī)是美國(guó)大兵在越南戰(zhàn)爭(zhēng)期間使用的，擁有暴力與保衛(wèi)的象征意義。

《29棕櫚》的精選照片在三號(hào)展廳展出，將真實(shí)的戰(zhàn)爭(zhēng)與舞臺(tái)布景結(jié)合在一起，并運(yùn)用罕見(jiàn)的同名雙通道視頻裝置。在這個(gè)系列中，黎安美故意利用相機(jī)捕捉現(xiàn)實(shí)的特性來(lái)制造視覺(jué)混亂，在加利福尼亞的高地沙漠中拍攝了一個(gè)用于訓(xùn)練準(zhǔn)備在伊拉克和阿富汗戰(zhàn)爭(zhēng)的美國(guó)士兵的復(fù)制戰(zhàn)區(qū)。

狙擊手II，《小型戰(zhàn)爭(zhēng)》系列之一。 ?2022 黎安美（An-My Lê），由藝術(shù)家和Marian Goodman畫廊提供

夜戰(zhàn)IV，《29棕櫚》系列之一。 ?2022 黎安美（An-My Lê），由藝術(shù)家和Marian Goodman畫廊提供

安全與穩(wěn)定行動(dòng)，涂鴉一，《29棕櫚》系列之一。 ?2022 黎安美（An-My Lê），由藝術(shù)家和Marian Goodman畫廊提供

展覽還展出了《岸上事件》（Events Ashore，2005 - 2014）的彩色照片，這些照片記錄了在七大洲的前哨和基地，在戰(zhàn)列艦、航空母艦和核潛艇上執(zhí)行的非戰(zhàn)斗的海上和沿海任務(wù)。還包括《十四景》（Fourteen Views，2023）的全球首映式，這是一幅沉浸式全景圖，其中有10英尺高的風(fēng)景和水道照片，拍攝于美國(guó)、越南、法國(guó)等地，歷時(shí)30年。該裝置突出了土地政治、執(zhí)法和移民歷史之間的復(fù)雜關(guān)系，解構(gòu)了19世紀(jì)的整體視覺(jué)?！妒木啊贩从沉怂囆g(shù)家長(zhǎng)期以來(lái)對(duì)攝影和戰(zhàn)爭(zhēng)在影像維度如何呈現(xiàn)的思考。

普雷貝爾號(hào)驅(qū)逐艦自由號(hào)上的水手，2011年?！栋渡鲜录废盗兄弧?2022 黎安美（An-My Lê），由藝術(shù)家和Marian Goodman畫廊提供

工作人員，托圖加號(hào)航空母艦，爪哇海，2010年?！栋渡鲜录废盗兄?。?2022 黎安美（An-My Lê），由藝術(shù)家和Marian Goodman畫廊提供

展覽首次展出了《別人的戰(zhàn)爭(zhēng)（Somebody Else’s War，2016-23）》（幫派女孩，Gangbang Girl #26），這是一組手工刺繡作品，描繪了露骨的性愛(ài)場(chǎng)景，這些場(chǎng)景被轉(zhuǎn)化為對(duì)親密關(guān)系、欲望、政治、暴力和權(quán)力交織中的本質(zhì)的探索。這些刺繡與黎安美從那不勒斯國(guó)家考古博物館的龐貝遺址中挖掘出來(lái)的罕見(jiàn)的情色雕塑、壁畫照片一起展出。

高中生抗議槍支暴力，紐約市華盛頓廣場(chǎng)公園，2018年?！冻聊膶④姟废盗兄?。 ?2022 黎安美（An-My Lê），由藝術(shù)家和Marian Goodman畫廊提供

墨西哥海關(guān)和邊境保護(hù)官員，位于墨西哥奧吉納加的普雷西迪奧奧吉納加國(guó)際大橋，2019年?！冻聊膶④姟废盗兄?。 ?2022 黎安美（An-My Lê），由藝術(shù)家和Marian Goodman畫廊提供

零件庫(kù)，2006年?！断葳鍘r石》系列之一。 ?2022 黎安美（An-My Lê），由藝術(shù)家和Marian Goodman畫廊提供

展覽中最大的展廳展出了黎安美正在進(jìn)行的系列《沉默的將軍》（Silent General，2015-）中的40多件作品。這個(gè)系列的照片像旅行敘事一樣展開(kāi)，將游客從美國(guó)南部和西南部，帶到加利福尼亞、紐約和華盛頓特區(qū)，匯集了當(dāng)代政治裂痕的標(biāo)志以及對(duì)未解決的歷史沖突的提醒。展覽最后展出了一件裝置作品《陷阱巖石》（Trap Rock，2005-2007），它將哈德遜河上的采掘和工業(yè)機(jī)械的場(chǎng)景聚集在一起，這一系列照片是對(duì)人類與自然相遇以及美國(guó)土地上戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)景觀的改變的深思。

“成為一名景觀攝影師意味著在各種類別之間——一個(gè)更大結(jié)構(gòu)中的個(gè)體，如軍事、歷史和文化，建立一種關(guān)系。”三十多年來(lái)，黎安美一直在思考人們?yōu)閼?zhàn)爭(zhēng)和其他沖突形式辯護(hù)、表現(xiàn)或者建立神話的復(fù)雜的問(wèn)題。“她描繪戰(zhàn)爭(zhēng)的方式不是新聞攝影，而更多是詩(shī)意地關(guān)注政治和風(fēng)景，深思軍事訓(xùn)練演習(xí)、戰(zhàn)爭(zhēng)重演和其他非戰(zhàn)斗活動(dòng)是如何瓦解過(guò)去和現(xiàn)在，產(chǎn)生一種持續(xù)的戰(zhàn)爭(zhēng)感，并使心理持久化暴力狀態(tài)。這項(xiàng)全面的調(diào)查第一次展示黎安美著名的攝影系列以及她在電影、紡織和雕塑裝置方面的重要作品。它們以松散的時(shí)間順序排列，異步的分支像河流一樣從中分叉?！盡oMA 官網(wǎng)上的展覽介紹中寫道。

展覽信息：

展覽時(shí)間：2023年11月5日—2024年3月9日

展覽地點(diǎn)：紐約現(xiàn)代藝術(shù)博物館，曼哈頓第53街11號(hào)