在法國(guó)駐華大使館的支持下，值中法建交60周年之際，天津大學(xué)將于10月24日舉辦“中法60年·建筑師圓桌對(duì)談”。本次活動(dòng)以“建筑語(yǔ)境與城市更新”為主題，旨在進(jìn)一步推動(dòng)中法文化交流，共同探討新時(shí)代中法城市保護(hù)與更新的挑戰(zhàn)與機(jī)遇。

被譽(yù)為千年瓷都的景德鎮(zhèn)，其陶瓷產(chǎn)品數(shù)百年來(lái)一直是中西方文化交流的重要載體。在上世紀(jì)末經(jīng)歷陶瓷產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型鎮(zhèn)痛的景德鎮(zhèn)，通過(guò)最近十余年的城市更新，已蛻變?yōu)橹袊?guó)創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)成功發(fā)展的代表。陶溪川文創(chuàng)園區(qū)作為其城市更新的典范之作，為數(shù)十處陶瓷工業(yè)遺產(chǎn)賦予了可持續(xù)利用的新生命，也成為了千年瓷都的新地標(biāo)。選擇在景德鎮(zhèn)陶溪川舉辦本次圓桌對(duì)談，對(duì)于交流中法兩國(guó)在城市歷史語(yǔ)境下的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，在實(shí)地探討中法兩國(guó)在建筑與規(guī)劃發(fā)展轉(zhuǎn)型中的思考，具有深遠(yuǎn)的意義和啟發(fā)。

本次活動(dòng)由天津大學(xué)主辦，天津大學(xué)建筑學(xué)院、中法文化遺產(chǎn)與城市研究中心承辦，北京清華同衡規(guī)劃設(shè)計(jì)研究院有限公司、景德鎮(zhèn)陶文旅集團(tuán)、北京華清安地建筑設(shè)計(jì)有限公司協(xié)辦。

法方參會(huì)嘉賓為：法國(guó)駐華大使館技術(shù)合作專員歐洛朗（Laurent Oriol），1994年普利茲克獎(jiǎng)獲得者、包贊巴克建筑事務(wù)所首席設(shè)計(jì)師及創(chuàng)始人克里斯蒂安·德·包贊巴克（Christian de Portzamparc），包贊巴克建筑事務(wù)所首席設(shè)計(jì)師及創(chuàng)始人、社會(huì)學(xué)家伊麗莎白·德·包贊巴克（Elizabeth de Portzamparc），法國(guó)波爾多國(guó)立高等建筑與景觀學(xué)院院長(zhǎng)法比安·安塞爾（Fabien Ansel），法國(guó)波爾多國(guó)立高等建筑與景觀學(xué)院教師、景觀規(guī)劃設(shè)計(jì)師亞歷山大·莫伊塞（Alexandre Moisset），法國(guó)波爾多國(guó)立高等建筑與景觀學(xué)院教師、城市規(guī)劃師紀(jì)堯姆·杜哈梅爾（Guillaume Duhamel），法國(guó)事務(wù)所AAUPC中國(guó)總代表、中國(guó)子公司總經(jīng)理李勝，法國(guó)VP建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所集團(tuán)合伙人宋國(guó)鴻，天津大學(xué)建筑學(xué)院副教授范西蓮（Vassilia Pirierros）。

中方參會(huì)嘉賓為：景德鎮(zhèn)陶文旅控股集團(tuán)有限公司黨委書(shū)記、董事長(zhǎng)劉子力，全國(guó)工程勘察設(shè)計(jì)大師、清華大學(xué)建筑學(xué)院教授張杰，直向建筑創(chuàng)始人/主持建筑師、法國(guó)建筑科學(xué)院外籍院士董功，西安建筑科技大學(xué)建筑學(xué)院教授、陜西省古跡遺址保護(hù)工程技術(shù)研究中心主任劉克成，北京清華同衡規(guī)劃設(shè)計(jì)研究院有限公司副總規(guī)劃師劉巖，天津大學(xué)建筑學(xué)院教授、黨委副書(shū)記張春彥，天津大學(xué)建筑學(xué)院教授、風(fēng)景園林系副系主任胡一可，天津大學(xué)建筑學(xué)院副研究員彭亮，遼寧科學(xué)技術(shù)出版社副社長(zhǎng)、《城市 環(huán)境 設(shè)計(jì)》（UED）雜志社執(zhí)行主編杜丙旭 ，北京清華同衡規(guī)劃設(shè)計(jì)研究院有限公司、文綠融合保護(hù)更新實(shí)驗(yàn)室辦主任李旻華 。

屆時(shí)，來(lái)自中法的城市更新踐行者將共同探討中法建筑語(yǔ)境下的更新難點(diǎn)與策略，以及中法城市更新中的新現(xiàn)象與新思考。