“拜羅伊特音樂節(jié)是塔尖一樣的存在。半年前，我?guī)еバ那?，和許忠一起拜訪了拜羅伊特節(jié)日劇院，留下深刻印象，也見到了大名鼎鼎的卡塔琳娜·瓦格納女士?！被貞洝鞍萘_伊特在上海”的緣起，上海大劇院總經(jīng)理張笑丁說。

2025-2027年，三部瓦格納重磅歌劇——《特里斯坦與伊索爾德》《女武神》《唐豪瑟》將連續(xù)來滬，和一系列兒童版歌劇項(xiàng)目、中外樂手交流等藝教活動(dòng)，組成“拜羅伊特在上海”三年歌劇計(jì)劃。

“拜羅伊特在上海”歌劇計(jì)劃海報(bào)

頂級(jí)音樂節(jié)品牌首次駐滬

拜羅伊特音樂節(jié)由理查德·瓦格納創(chuàng)立于1876年，專門演出歌劇《漂泊的荷蘭人》《唐豪塞》《羅恩格林》和樂劇《尼伯龍根的指環(huán)》《特里斯坦與伊索爾德》《紐倫堡的名歌手》《帕西法爾》等瓦格納最后10部作品。

拜羅伊特音樂節(jié)迄今已舉辦112屆，每年7月下旬至8月，源源不斷吸引著世界各地的古典音樂愛好者和瓦格納迷前往朝圣。

拜羅伊特節(jié)日劇院由瓦格納親自參與設(shè)計(jì)，以古希臘階梯葡萄山式的觀眾席、木質(zhì)材料的內(nèi)飾和下沉式樂池結(jié)構(gòu)，造就了獨(dú)特音效。拜羅伊特音樂節(jié)樂團(tuán)的演奏家，則由音樂節(jié)主辦者從德國乃至歐洲的頂尖樂團(tuán)邀請(qǐng)，包括柏林愛樂樂團(tuán)、慕尼黑愛樂樂團(tuán)、法蘭克福歌劇院等團(tuán)的樂手。

拜羅伊特節(jié)日劇院

此前，拜羅伊特音樂節(jié)僅在2019年開啟亞洲巡演，到訪過迪拜和日本。2025年起，這一全球頂級(jí)音樂節(jié)品牌將首次駐滬，打造亞洲唯一的駐地項(xiàng)目——“拜羅伊特在上?！比旮鑴∮?jì)劃，滬上觀眾在家門口就能感受到世界最頂尖音樂節(jié)的魅力。

卡塔琳娜是瓦格納的曾孫女，從2015年開始擔(dān)任拜羅伊特音樂節(jié)的藝術(shù)總監(jiān)，導(dǎo)演過多部瓦格納的經(jīng)典名作?！霸诎萘_伊特第一次見面時(shí)，我們一見如故、惺惺相惜，當(dāng)場(chǎng)決定未來要有所合作?！?卡塔琳娜介紹，“演出歌劇之余，我們還會(huì)策劃一系列兒童版歌劇，把藝術(shù)教育帶來上海。畢竟，未來一代是歌劇藝術(shù)的希望?！?/p>

瓦格納巔峰之作首秀上海

“我還記得，一個(gè)歌劇專家和我說：聽過瓦格納的歌劇之后，其他的歌劇好像索然無味了?！睆埿Χ⌒φf。

26年來，上海大劇院多次引進(jìn)瓦格納作品，包括德國科隆歌劇院版《尼伯龍根的指環(huán)》、德國埃爾福特劇院的《漂泊的荷蘭人》、德國巴伐利亞國立歌劇院的《羅恩格林》、馬林斯基劇院版《尼伯龍根的指環(huán)》等，每一次都備受矚目。

《特里斯坦與伊索爾德》是最能代表瓦格納的一部巔峰之作，在國內(nèi)僅演過三次，均在北京。2025年，這部作品將首秀上海。

《特里斯坦與伊索爾德》首演劇照

這一版《特里斯坦與伊索爾德》問世于2022年，由羅蘭·施瓦布導(dǎo)演，在尊重原作的基礎(chǔ)上，融入簡(jiǎn)約舞美和投影技術(shù)，將這出關(guān)于愛與死亡的戲劇，置于簡(jiǎn)樸的未來主義背景之下。

施瓦布試圖構(gòu)建一個(gè)愛情的烏托邦，在他看來，它是這個(gè)“幻滅時(shí)代”中“無條件的積極作品”。舞臺(tái)在一個(gè)巨大的橢圓形空間中呈現(xiàn)，敞開的橢圓形天花板可以見證外界氣候變化，而地板上的橢圓形則代表了心理維度。音樂的流動(dòng)和戲劇的推進(jìn)，與自然融合。

《特里斯坦與伊索爾德》舞臺(tái)呈現(xiàn)于一個(gè)巨大的橢圓形空間

未來的三部作品中，上海歌劇院將參演《特里斯坦和伊索爾德》。“我們會(huì)全力以赴，把樂隊(duì)和合唱團(tuán)調(diào)到最佳的狀態(tài)。”上海歌劇院院長許忠說，中國觀眾對(duì)瓦格納的音樂情有獨(dú)鐘，有很多忠實(shí)的追隨者，“我們希望，全亞洲的瓦格納迷都相聚上海，參加‘拜羅伊特在上?！！?/p>

值得一提的是，《女武神》由卡塔琳娜導(dǎo)演，《唐豪瑟》由卡塔琳娜的父親在1980年代導(dǎo)演，“舞美都很有特色，希望大家?guī)е闷嫘膩?！”發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng)，卡塔琳娜現(xiàn)學(xué)了一句簡(jiǎn)單的中文，“上海，明年見！”