7月27日，中國國家話劇院先鋒智慧劇場內(nèi)座無虛席。2025國話“CNT現(xiàn)場”高清展映季開幕大戲——《北京法源寺》（2015年演出高清修復(fù)版）在此放映。

《北京法源寺》展映海報

《北京法源寺》是中國臺灣著名作家李敖的首部長篇小說，也是唯一一部抒寫故鄉(xiāng)北京風(fēng)物人情的作品。小說以古都?xì)v史最悠久的名剎為時空坐標(biāo)，串聯(lián)起從戊戌變法到辛亥革命的歷史風(fēng)云，聚焦康有為、梁啟超、譚嗣同等一批仁人志士的救國探索。2015年，現(xiàn)中國國家話劇院院長、導(dǎo)演田沁鑫親自將這部小說改編后搬上了話劇舞臺。

7月27日，北京國話先鋒智慧劇場觀影現(xiàn)場

值得一提的是，7月26日晚，田沁鑫在微信朋友圈轉(zhuǎn)發(fā)了中國國家話劇院公眾號文章《在龍?zhí)ь^離去，在法源寺重逢》?！熬拺牙畎较壬蛩戮?。國家話劇院將繼續(xù)呵護李敖先生唯一的話劇作品，讓更多的人感受先生作品的魅力，和晚清激蕩的‘戊戌風(fēng)云’！”這篇文章也讓兩位藝術(shù)家間的深厚情誼與藝術(shù)共鳴，再度浮現(xiàn)于觀眾心間。

田沁鑫同李敖合影照

時光回溯至2012年9月，田沁鑫因話劇《風(fēng)華絕代》赴臺北演出，經(jīng)主演劉曉慶引薦初見李敖。午餐后應(yīng)邀，她忐忑踏入先生書房，所見并非熒屏上言辭犀利的斗士，而是一位隨和幽默的長者。

“先生的書房，寬大、雅致、書籍琳瑯，排列有序。分為外文書籍和中文書籍兩區(qū)，每區(qū)各按歷史、哲學(xué)、文學(xué)、評論等歸類，像是小型圖書博物館。屋內(nèi)不同方向有三個書桌，可以看出主人為寫作而精心設(shè)置的風(fēng)格。衛(wèi)生間有小型書柜，餐廳內(nèi)有書桌，以備李敖先生隨筆記錄?！碧锴喏卧谖闹刑峒白约阂娤壬悄?，“他77歲，已屬高齡”。

在李敖臺北家中書房

“可我沒在書房看見保姆存在，先生說，是他自己打掃房間。我不禁感佩老人家身體硬朗，覺得憑他的體質(zhì)可以活到百歲。先生的書桌一隅有一塊區(qū)域，放有類似‘書香世家’的家傳匾額，布置得像個小祠堂。這種家傳尚學(xué)的書香氣質(zhì)，讓我感動良久，望著這樣的書房，這樣的主人，便像是穿越，便像是見面‘最后的’民國文人?！?/p>

將小說《北京法源寺》改為同名話劇，提議出自李敖。“你能把賽金花的故事改成這樣，很不簡單，關(guān)于賽金花，野史太多正史太少，能把這個故事說圓，是你的本事。”兩人的談話以“我哪部小說可以改成話劇”收尾，田沁鑫脫口而出《北京法源寺》。李敖當(dāng)即表示，這部小說“臺詞”很多，適合做話劇，于是一拍即合。

之后的兩年間，田沁鑫六赴臺北，李敖帶她逛金石店、品京味小吃，顯露出老北京人的鄉(xiāng)愁與好客。簽約版權(quán)時田沁鑫也曾忐忑：“改編難度太大，當(dāng)初是我輕浮了?！崩畎絼t朗聲笑道：“你可以的！我也是閱人無數(shù)，我覺得你行你就行?！?/p>

李敖親手為田沁鑫篆刻的印章

《北京法源寺》劇本動筆之前，李敖特地送了田沁鑫兩件禮物：一支萬寶龍限量版的鋼筆，一枚他親手篆刻的有導(dǎo)演名字的巴林石印章?！拔夷枪P畫很多的三個字兒，被他老人家篆刻得精致簡潔，筆力適度，顯得‘田沁鑫’這個名字很光鮮，給人一種歡喜感。他說很早學(xué)習(xí)篆刻，這種喜好，也是文人式的?！?/p>

劇照  方旭飾演康有為

在劇本創(chuàng)作過程中，李敖對田沁鑫沒有任何干涉。“他唯一向我強調(diào)的，是全書結(jié)尾對康有為的描寫，新時代即將到來，而歷史無法逆轉(zhuǎn)。我理解先生對康有為的這段描述，在戲的結(jié)尾保留了康有為的歷史見解?！崩畎皆裕骸叭魏未蟮览?，六百字足夠說清?！边@份對思想精練的執(zhí)著，亦在話劇的時空騰挪中得以承續(xù)。

2017年，《北京法源寺》臺北演出海報

2015年《北京法源寺》北京首演之際，李敖因體弱畏寒未能親臨。“北京的天氣我了解，從賓館出來上車，就這兩步路，就我現(xiàn)在的體質(zhì)是接受不了的，我還是不去了?！眱赡旰螅瑒〗M赴臺北演出，田沁鑫因病缺席，李敖也因病陷入昏迷無法到場，兩人終未能在劇場“重逢”。

2018年3月18日，李敖因腦癌逝世。田沁鑫在朋友圈發(fā)文緬懷：“先生一生昂揚，一生抬頭做人，一生不屈不撓，一生不畏無懼！西去擇日，都要‘龍?zhí)ь^’！記住先生給我的話：別在自己的作品里打轉(zhuǎn)，不要舍不得自己，一定向前，而且終生向前！”

劇照  賈一平飾演譚嗣同

于《在龍?zhí)ь^離去，在法源寺重逢》文末，田沁鑫寫道：“李敖先生沒有看過話劇《北京法源寺》，我雖然遺憾，卻也有欣慰……先生微博上寫過，‘李敖下筆《北京法源寺》，從沒憑吊過這一古廟。唯一與法源寺的契闊，是身邊有本《故都文物略》，簡單的介紹和照片，帶給我一絲靈感與一片蒼茫。何須身歷其境呢？心歷其境的更是我。’”

“我也沒法讓他在劇場看到他預(yù)見和相信的‘那個導(dǎo)演’，和他未曾預(yù)見和預(yù)言的話劇《北京法源寺》。因為他把小說交給我之后，就沒有任何改編上的要求了，我也配合默契，從不談這本小說，我們爺兒倆只談趣事。我和先生是如水之交，枯榮由你，沁鑫合掌三稱，一心回向，我們會在話劇《北京法源寺》重逢。”

“CNT現(xiàn)場”高清展映季海報

另據(jù)悉，除《北京法源寺》外，本次“CNT現(xiàn)場”高清展映季精選作品還包括國話出品并演出的《趙氏孤兒》《狂飆》《大宅門》《鼓樓那些事兒》《青蛇》《生死場》《抗戰(zhàn)中的文藝》等口碑佳作。高清展映季從7月正式啟程，延續(xù)至9月，將登上北京、天津、太原、上海、南京、杭州、武漢、長沙、烏魯木齊等地的30個劇場。