【編者按】

截至2025年8月底，適用中國(guó)單方面免簽政策的國(guó)家已有46個(gè)，入境短期旅游持續(xù)升溫。與此同時(shí)，在上海亦生活著許多外國(guó)人，他們有的在此客居一段日子，也有的把這座城市當(dāng)作了他們的家。對(duì)很多外國(guó)人來(lái)說(shuō)，上海是他們了解中國(guó)的第一站。在項(xiàng)目《上海旅居》中，澎湃新聞邀請(qǐng)了一些來(lái)自世界各地和上海產(chǎn)生交集的外國(guó)人，邀請(qǐng)TA們打開(kāi)自己的手機(jī)或者相機(jī)，分享記錄上海的照片與故事。

帕維爾·奧西波夫（Pavel Osipov）來(lái)自白俄羅斯，是個(gè)攝影師、記者和教育從業(yè)人員，他曾于2017年一次為期三天的短期旅行中來(lái)到上海。奧西波夫從視覺(jué)的角度形容了上海這座城市給他留下的印象：白天、夜晚、抬頭看的摩天大樓、往下看的市井生活。三天的旅居生活，他去了很多地方，甚至還跑了一趟水鄉(xiāng)朱家角。高濃度的上海生活經(jīng)歷，令?yuàn)W西波夫很感慨。

帕維爾·奧西波夫。本文圖片均為帕維爾·奧西波夫 攝

以下是奧西波夫的自述

二十多年來(lái)，我的生活與攝影密不可分。剛開(kāi)始我為報(bào)紙和雜志拍城市和人物，隨著時(shí)間的推移，我被社會(huì)景觀、街頭故事以及觀念攝影所吸引。攝影對(duì)我來(lái)說(shuō)已不再只是一種職業(yè)，它成為一種思考、理解和講述世界故事的方式。

我的旅行總是與相機(jī)交織在一起。多年來(lái)，我訪問(wèn)了許多國(guó)家和城市，中國(guó)是旅行中的一個(gè)里程碑。我第一次來(lái)中國(guó)是2017年，當(dāng)時(shí)河南大學(xué)邀請(qǐng)我教新聞攝影和視覺(jué)傳達(dá)，那是我亞洲篇章的開(kāi)端，自那之后，它不斷影響著我的生活和創(chuàng)作道路。

雨中的陸家嘴

斜陽(yáng)下的上海街頭

夜間游船停泊，背后是高聳入云的摩天樓

上海很快成了這個(gè)故事的核心。第一次見(jiàn)到這座城市是在冬天，它是一次長(zhǎng)途度假旅行中的一站，我從福州，一路到蘇州、南京……來(lái)上海之前，我腦海里有一個(gè)畫(huà)面，它來(lái)自我小時(shí)候看過(guò)的中國(guó)電影，成龍的《上海騎士》，然而現(xiàn)實(shí)似乎與電影沒(méi)什么關(guān)聯(lián)，這座城市紛繁復(fù)雜，既有摩天大樓和商業(yè)區(qū)，也有狹窄的弄堂、茶室、老梧桐小巷和悠閑生活，是一座兩者并存的現(xiàn)代化國(guó)際大都市。未來(lái)和過(guò)去像兩面鏡子一樣相互反映。我感覺(jué)不僅自己在拍它，它也在拍我——捕捉了我的情感、印象和心態(tài)。

摩天大樓的鋼鐵森林離老街區(qū)的狹窄小巷只有幾步之遙，外灘宏偉的建筑讓人想起這里的過(guò)去，而豫園則讓你進(jìn)入另一個(gè)沉默和沉思的維度。但兩者讓我印象深刻的不是對(duì)比，而是和諧。上海不會(huì)新舊對(duì)立，它將兩者無(wú)縫地編織在一起，讓它們感覺(jué)像是同一個(gè)整體的自然部分。世界主義和傳統(tǒng)并不沖突——它們?cè)诖蟪鞘械墓?jié)奏中安靜恭敬地交談。

陸家嘴夜景

豫園看出去的傳統(tǒng)與現(xiàn)代

夜晚的外灘

都是森林里的傳統(tǒng)

我不僅拍建筑，更重要是拍人——他們的動(dòng)作、手勢(shì)和日常時(shí)刻。對(duì)我來(lái)說(shuō)，這就是上海的氣息：這些微小的細(xì)節(jié)共同構(gòu)成了一幅巨大的畫(huà)面。第一次來(lái)上海我就明白：上海不僅是地圖上的一個(gè)地方，也是一個(gè)不能只看一次的城市。它深深印在我的記憶中，讓我想一次又一次地回來(lái)。

上海街頭生活

上海街頭生活

上海街頭生活

上海街頭生活

這里的紀(jì)實(shí)攝影很誠(chéng)實(shí)，你沒(méi)有時(shí)間準(zhǔn)備——生活就在鏡頭前展開(kāi)，觸手可及。你走在街上可以看到：老人在復(fù)興公園的長(zhǎng)椅上下棋，附近的學(xué)生在彈吉他，年輕夫婦在浦東摩天大樓前自拍。這一切都是這座城市的一天，每一刻都是一個(gè)故事。它的規(guī)模開(kāi)始令我不知所措，浦東的塔樓主宰著天際線，但很快，當(dāng)你的眼睛往下看時(shí)，就能看到現(xiàn)實(shí)生活發(fā)生的地方：南京路上人山人海，每個(gè)路人都是自己故事中的主角。豫園附近的老城區(qū)擠滿了賣(mài)糖炒栗子和香料的人，不遠(yuǎn)處的書(shū)法家們用水在人行道上寫(xiě)字，在陽(yáng)光下，它們不一會(huì)兒就消失了。

雨中陸家嘴的三幢摩天樓

南京東路步行街夜景

淮海中路

復(fù)興中路

上海也是為數(shù)不多街頭攝影毫不費(fèi)力的城市之一，沒(méi)有人會(huì)躲起來(lái)。城隍廟的攤販們對(duì)著鏡頭微笑，與外灘的老人們聊天，好像他們知道他們的話也將成為這座城市編年史的一部分。梧桐樹(shù)的樹(shù)蔭下，你可以一連幾個(gè)小時(shí)沉浸在日常生活的悠閑節(jié)奏里，經(jīng)過(guò)你身邊的自行車(chē)，藏在舊別墅里的咖啡館，踢著球的孩子們……外灘清晨，城市剛剛蘇醒，田子坊的夜晚，保留下的舊石庫(kù)門(mén)重生為藝術(shù)空間。漫步在朱家角的小巷里，大都市緩慢而永恒的一面在緩緩的河中流淌。我覺(jué)得上海是個(gè)充滿反差的城市，但并不鮮明。換句話說(shuō)，摩天大樓和小集市、天空和水、過(guò)去和未來(lái)，兩者的過(guò)渡柔和而流暢。這讓這個(gè)地方充滿力量：世界聚集成框架，框架變成一個(gè)故事的空間。

這座城市以驚人的速度變化，在不斷的轉(zhuǎn)變中又始終保持著現(xiàn)代性和國(guó)際化，同時(shí)讓每個(gè)人看到自己的影子。一些人將其比作紐約，另一些人則將其比作莫斯科。但出乎意料的是，我在這里發(fā)現(xiàn)了我的家鄉(xiāng)明斯克的痕跡——空間感、綠色感和舒適感交織在這座大都市中。世界歷史交織在一起的方式讓我感動(dòng)。

上海有著豐富的層次

上海有著豐富的層次

豫園的小籠讓我印象深刻，我在靜安也吃過(guò)火熱的川菜，還有法式街道上傳統(tǒng)與創(chuàng)新相遇的當(dāng)代美食。這座城市匯集了來(lái)自中國(guó)各地的食物，每天都有新的口味可供探索。上海有著交通和物流的優(yōu)勢(shì)，軌道交通也是世界上效率最高的地鐵之一——干凈、快速、直觀。只需幾個(gè)小時(shí)，高鐵就能把你送到北京、蘇州或杭州。但我覺(jué)得這里的街頭美食種類(lèi)不太豐富，能見(jiàn)到的大多是餐廳，而非簡(jiǎn)單的食攤。有時(shí)我會(huì)懷念其他亞洲城市常見(jiàn)的豐富街頭美食，這在上海很少見(jiàn)。而且許多餐廳的菜單上也只有中文，語(yǔ)言的挑戰(zhàn)也讓我的點(diǎn)餐變成了一次小小的冒險(xiǎn)，我會(huì)“盲點(diǎn)”，你永遠(yuǎn)不知道最終端上來(lái)的到底是什么，有時(shí)還有不一樣的驚喜。

上海街邊小店

上海街邊小店的食物

從豫園視角看出去

回想起來(lái)，這些考驗(yàn)也成了構(gòu)成上海魅力的一部分。這座城市沒(méi)有讓我自滿，它需要注意力、開(kāi)放程度和對(duì)意外的準(zhǔn)備。對(duì)那些愿意和這座城市分享故事的人來(lái)說(shuō)，其中留有對(duì)愛(ài)的真實(shí)表達(dá)。