10月11日晚，2025北京人藝國際戲劇邀請展在北京國際戲劇中心·曹禺劇場正式開幕。即日起至11月26日，在北京人藝的首都劇場、北京國際戲劇中心·曹禺劇場、人藝小劇場、實(shí)驗(yàn)劇場四個(gè)劇場空間內(nèi)，將上演來自9個(gè)國家的14部劇目，共42場精彩演出，舉辦涵蓋開閉幕式和四大版塊配套活動(dòng)的50余場戲劇活動(dòng)。

馮遠(yuǎn)征院長致辭

“凝結(jié)心靈，溝通世界”

“藝相聚、光同途?！北本┤嗣袼囆g(shù)劇院院長馮遠(yuǎn)征在致歡迎辭時(shí)表示，本屆邀請展以“聚”為年度主題，也呼應(yīng)“聚藝匯友”的辦展初衷。在舞臺(tái)之上，北京人藝以戲劇為媒介，力邀不同文化背景、不同藝術(shù)風(fēng)格的戲劇作品在此匯聚，聚光于舞臺(tái)、聚情于角色；在大幕之外，則以文會(huì)友、以藝通心，讓多元文化在碰撞與交流中激發(fā)藝術(shù)創(chuàng)作的靈感與共鳴，為戲劇藝術(shù)發(fā)展注入新的活力與動(dòng)力。

開幕式現(xiàn)場照

德國文化中心·歌德學(xué)院（中國）院長Robin Mallick介紹說，今年邀請展豐富了中德之間的戲劇交流，不但有劇目《三分錢歌劇》演出，還有舞美工作坊，展現(xiàn)出北京人藝與世界各地劇院和文化機(jī)構(gòu)建立伙伴關(guān)系的高度重視與積極努力。

《三分錢歌劇》海報(bào)

北京市東城區(qū)委常委、宣傳部部長王智勇表示，東城區(qū)與北京人民藝術(shù)劇院半個(gè)多世紀(jì)相伴相長，形成“城以藝顯，藝以城榮”的良性互動(dòng)。本屆邀請展再度攜手，在戲劇交流展示、票根經(jīng)濟(jì)等領(lǐng)域深化合作，實(shí)現(xiàn)“一場戲、一條街、一站式”的文化體驗(yàn)升級，進(jìn)一步擦亮“戲劇東城”閃亮名片，為推進(jìn)北京“演藝之都”建設(shè)貢獻(xiàn)更多力量。

“以文化人，更能凝結(jié)心靈;以藝通心，更易溝通世界。”中國戲劇家協(xié)會(huì)分黨組成員、副秘書長王春梅對邀請展的開幕表示祝賀，她提到，從經(jīng)典劇目的傳承創(chuàng)新，到新生力量的培育扶植，劇協(xié)與人藝多年來共同致力于推動(dòng)中華文化繁榮發(fā)展、促進(jìn)中外戲劇文明交流互鑒。

兩大單元?jiǎng)∧苛咙c(diǎn)紛呈

當(dāng)晚19:30，與會(huì)代表觀看了邀請展的開幕大戲——北京人民藝術(shù)劇院新排的《哈姆雷特》。該劇由馮遠(yuǎn)征、楊佳音執(zhí)導(dǎo)，用東方意蘊(yùn)和現(xiàn)代審美全新演繹了這部莎士比亞經(jīng)典作品，以此與國際同行展開對話、深化文化交流互鑒。

《哈姆雷特》海報(bào)

此后為期一個(gè)多月的時(shí)間內(nèi)，意大利米蘭小劇院《一仆二主》、格魯吉亞新劇院《仲夏夜之夢》、香港鄧樹榮戲劇工作室《薄伽梵歌》、法國布列塔尼國家劇院《屏風(fēng)》、德國布萊希特劇院《三分錢歌劇》、上海話劇藝術(shù)中心《父親》、北京人藝《小郡之秋》、奧地利“屆時(shí)”劇團(tuán)話劇《記事本》、英國佩帕·杜阿特工作室《我食故我在》、西班牙幕布天使劇團(tuán)《倫巴》、西班牙石灰劇團(tuán)《椅子游戲》、德國藝術(shù)家獨(dú)立作品《羅諾-有兩個(gè)肚臍的女人》、保加利亞普羅夫迪夫國家木偶劇院《哈姆雷特》將先后登上邀請展的舞臺(tái)，讓觀眾盡享戲劇盛宴。

《薄伽梵歌》海報(bào)

除以上演出外，邀請展期間還將舉辦戲劇工作坊、高清影像放映、藝術(shù)講座、戲劇賞析等四大版塊配套活動(dòng)，深化藝術(shù)創(chuàng)作的國際交流，提供多元戲劇藝術(shù)體驗(yàn)。其中，《一仆二主》《薄伽梵歌》等劇目將舉辦藝術(shù)講座，讓主創(chuàng)與觀眾“藝術(shù)面對面”，加深觀眾對各國戲劇作品的全方位理解?！案咔鍛騽》庞硢卧眲t精選來自德國、英國、俄羅斯的4部戲劇電影進(jìn)行放映，展現(xiàn)當(dāng)下最新的世界戲劇風(fēng)貌。

尤為值得一提的是，北京人藝與中國戲劇家協(xié)會(huì)首次聯(lián)合舉辦戲劇工作坊：10月27日至30日，德國萊比錫音樂與戲劇學(xué)院戲劇構(gòu)作系系主任、教授安妮特·施托爾將以“契訶夫的《櫻桃園》和老舍的《茶館》”為題，開展一期戲劇構(gòu)作工作坊；11月4日至12日，法國柯林國家劇院院長、劇作家、導(dǎo)演瓦日迪·穆瓦德將圍繞其代表作《焦土之城》的劇本創(chuàng)作和舞臺(tái)化呈現(xiàn)舉辦一期劇本工作坊；10月24日至25日，德國舞美設(shè)計(jì)大師約翰尼斯·舒茨將圍繞“戲劇中的空間藝術(shù)”主題授課；11月8日至9日，中國臺(tái)灣青年編導(dǎo)代表黃致凱、戲劇制作人代表林佳鋒，將與北京人藝青年編導(dǎo)代表圍繞“當(dāng)代兩岸原創(chuàng)創(chuàng)作”主題進(jìn)行對談，以上四場專題活動(dòng)將面向相關(guān)從業(yè)者定向招募，深化交流互鑒。

據(jù)悉，本次邀請展新設(shè)立了“評選環(huán)節(jié)”，北京人藝將面向?qū)＜壹懊襟w廣泛收集反饋信息，從劇目編導(dǎo)、表演能力、舞美設(shè)計(jì)、觀眾反響等多個(gè)維度開展綜合評價(jià)，評選出邀請展劇目中的最佳劇目、最佳導(dǎo)演、最佳表演、最佳舞美和最受歡迎劇目。

2025北京人藝國際戲劇邀請展主視覺

作為“大戲看北京”和“演藝之都”建設(shè)的重要展演平臺(tái)，北京人藝國際戲劇邀請展已成為首都演出市場極具影響力的標(biāo)志性品牌文化活動(dòng)。

攝影：李春光