中文字幕欧美乱伦|手机AV永久免费|澳门堵场日韩精品|日本性爱欧美激情|蜜桃狠狠狠狠狠狠狠狠狠|成人免费视频 国|欧美国产麻豆婷婷|99久久久国产精品福利姬喷水|婷婷内射精品视频|日本欧洲一区二区

澎湃Logo
下載客戶端

登錄

  • +1

為什么說(shuō)影版《最好的我們》改編并不成功

曾于里
2019-06-06 17:05
來(lái)源:澎湃新聞
? 有戲 >
字號(hào)

青春影視劇已然成為市場(chǎng)的香餑餑,像“優(yōu)愛(ài)騰”每個(gè)月都各自上新至少一部青春題材的網(wǎng)劇。雖然爆款的比例低了許多,但青春影視劇絲毫沒(méi)有降溫的趨勢(shì),一方面是,“沒(méi)有人永遠(yuǎn)青春,卻永遠(yuǎn)有人正青春”,這一題材永遠(yuǎn)有追隨者;另一方面,青春影視劇的制作門(mén)檻低、成本低、政策風(fēng)險(xiǎn)小、收益率高。而如果是IP,那就更不容錯(cuò)過(guò)了。

八月長(zhǎng)安的“振華三部曲”,可以說(shuō)是青春校園小說(shuō)的超級(jí)IP。“振華三部曲”是以振華中學(xué)為背景的三部小說(shuō),分別是《你好,舊時(shí)光》《最好的我們》《橘生淮南》,這三部小說(shuō)分別已經(jīng)改編成網(wǎng)劇。其中劇版《最好的我們》于2016播出,由劉昊然、譚松韻飾演男女主角,該劇播出后大獲成功,當(dāng)時(shí)點(diǎn)擊率超過(guò)20億。如果說(shuō)趙薇《致青春》拉開(kāi)了青春電影的帷幕,那么《最好的我們》則掀起了青春網(wǎng)劇的熱潮,正是《最好的我們》的成功讓資本注意到這一市場(chǎng)的廣闊天地。除了《最好的我們》,劇版《你好,舊時(shí)光》于2017年播出,由李蘭迪、張新成主演,而劇版《暗戀橘生淮南》也將于6月10日播出。

“振華三部曲”分別改編成了網(wǎng)劇

于6月6日起全國(guó)公映,由陳飛宇、何藍(lán)逗主演的影版《最好的我們》,是“振華三部曲”首次搬上大銀幕。影版《最好的我們》會(huì)否復(fù)制劇版的成功?

影版《最好的我們》海報(bào)

對(duì)于影版來(lái)說(shuō),原著和劇版的巨大影響力,是一把雙刃劍。有利的是,劇版粉絲基礎(chǔ)雄厚,影版在宣發(fā)上事半功倍;問(wèn)題是,劇版實(shí)在太深入人心,劉昊然的余淮、譚松韻的耿耿受到書(shū)迷的一致好評(píng),甚至有劇迷說(shuō),不是劉昊然、譚松韻在演耿耿余淮,而仿佛是八月長(zhǎng)安看到他倆,才寫(xiě)出了這樣的故事。觀眾難免會(huì)對(duì)比,影版的壓力可想而知。

劇版的耿耿余淮深入人心

首先得搞明白,八月長(zhǎng)安的小說(shuō)原著有怎樣的特征?何以成為大IP?客觀地評(píng)價(jià),如果以精英文學(xué)的標(biāo)準(zhǔn)衡量,那么八月長(zhǎng)安的“振華三部曲”也是快餐文學(xué);但假若與同題材的快餐文學(xué)相比,那么“振華三部曲”的寫(xiě)作則有質(zhì)感多了,至少是那種清淡可口、色香味俱全的快餐。八月長(zhǎng)安出生于1987年,是2006年哈爾濱市的高考文學(xué)狀元,她是名副其實(shí)的學(xué)霸,本身文學(xué)功底就挺好的,85后的成長(zhǎng)經(jīng)歷也讓她小說(shuō)中的細(xì)節(jié)敘述貼近80后、90后。但“振華三部曲”最與眾不同的地方,還在于它的真實(shí)。

如今“真實(shí)”是一個(gè)用濫了的評(píng)價(jià),任何青春影視劇播出時(shí)打出的宣傳旗號(hào)里,一定會(huì)說(shuō)反映了真實(shí)的青春云云。但并不是說(shuō)主人公穿著校服、聽(tīng)著那個(gè)年代的流行歌曲、糾結(jié)于文理分班等,就代表這部劇真實(shí)了。真實(shí)不僅僅是體現(xiàn)在服化道的細(xì)節(jié)和一些標(biāo)志性的事件上,它更體現(xiàn)在敘事的肌理、人物的塑造上。絕大多數(shù)人的高中生活用兩個(gè)字來(lái)形容,就是普通,絕大多數(shù)高中生,也是普通人。因此,真實(shí)的奧秘,即“普通”。

在高考的指揮棒下,高中生活里哪有那么多抓馬的風(fēng)波,學(xué)生們就是教室-食堂-宿舍/家三點(diǎn)一線地來(lái)回奔波,為著每日的功課、每月的月考以及發(fā)下來(lái)的成績(jī)單愁苦。而一群普通的高中生,哪怕你智商再高,終究也就是一個(gè)還未步入社會(huì)的小屁孩,會(huì)緊張、會(huì)焦慮、會(huì)恐慌、會(huì)退縮,沒(méi)有偶像劇里霸道總裁那一套一套的“英雄救美”。

八月長(zhǎng)安很聰明,她抓住了校園生活和高中生“普通”這一特質(zhì)。當(dāng)然一部小說(shuō)要好看,肯定不能是流水賬,八月長(zhǎng)安在普通的基礎(chǔ)上,賦予了小說(shuō)足夠的戲劇性和幽默感。小說(shuō)也會(huì)給讀者帶來(lái)言情小說(shuō)小鹿亂撞的那種心動(dòng)感,但這一心動(dòng)是親切的、熨帖的、似乎觸手可及的,因?yàn)樗前l(fā)生在你我這樣的普通人之間,能給我們帶來(lái)強(qiáng)烈的真實(shí)感。

以小說(shuō)《最好的我們》為例。單看梗概,它跟現(xiàn)在市面上扎堆的青春校園故事似乎沒(méi)太大差別。一方是學(xué)霸,一方是學(xué)渣,倆人是同桌,從相互看不順眼到日久生情,文理分班各種糾結(jié),學(xué)渣為了跟學(xué)霸考上同一所大學(xué)拼命學(xué)習(xí),結(jié)果高考時(shí)學(xué)霸出了意外,或者學(xué)霸為了跟學(xué)渣同一所學(xué)校故意“失利”,兩人就此分離……

大部分故事,是按瑪麗蘇偶像劇或者甜寵劇的模式寫(xiě)的,男主角自帶霸道總裁氣質(zhì),如果他恰好是學(xué)霸,那么一定是雷打不動(dòng)考第一,無(wú)論遇到什么事都從容淡定;而學(xué)校也好像是被《流星花園》里的英德學(xué)院“附體”了,三天兩頭就有各種抓馬的大事發(fā)生。總之,故事的核心是男女主角轟轟烈烈一波三折的戀愛(ài),學(xué)習(xí)主要是作為一個(gè)敘事背景。

《最好的我們》不同,它雖然講述的是耿耿余淮“耿耿于懷”的故事,但主線仍舊是平平淡淡、波瀾不驚的校園生活;耿耿余淮相互喜歡,是學(xué)習(xí)之余喜歡,而不是喜歡之余學(xué)習(xí)。小說(shuō)也沒(méi)有那種夸張?zhí)鹉伒娜鎏牵呐聜z人其實(shí)已經(jīng)暗生情愫,但余淮對(duì)于耿耿依舊是“一小部分時(shí)間施以援手,大部分時(shí)間落井下石”。學(xué)生嘛,主業(yè)總歸是埋頭苦學(xué)。

最為關(guān)鍵的是,小說(shuō)成功地刻畫(huà)了一個(gè)有弱點(diǎn)的男主角。余淮雖然是學(xué)霸,但不是那種天才般的學(xué)神,稍不留神他的名次會(huì)往下掉,競(jìng)賽會(huì)落榜;余淮雖然自稱“小爺”,看上去如此開(kāi)朗、活潑、無(wú)所畏懼,可實(shí)際上他“不過(guò)是一個(gè)十幾歲的、考不好了就會(huì)懷疑自我的少年”,他也會(huì)畏懼、會(huì)懷疑、會(huì)自卑、會(huì)逃避。

劇版《最好的我們》之所以贏得高口碑,根本在于它充分還原了小說(shuō)中那一份真實(shí)與普通,還原了一個(gè)雖然閃閃發(fā)亮,但也有弱點(diǎn)的少年余淮。影版若想保持原著的精髓,改編也得遵循這一個(gè)大方向。

劉昊然版余淮與原著非常貼近

劇版《最好的我們》有24集,但影版只有110分鐘,大概網(wǎng)劇3集的篇幅,這意味著影版必須大量刪減。該如何改編,是影版面對(duì)的最大的挑戰(zhàn)。

如此短的篇幅里,既要拍出平淡真實(shí)的學(xué)習(xí)日常,又要充分反映耿耿余淮的情感累積,是蠻有難度的??上О?,影版采取的編劇策略是最簡(jiǎn)單的那一種:刪除小說(shuō)中那些普通的、日常的部分,保留那些具有沖突性的情節(jié),并予以放大。

編劇的出發(fā)點(diǎn)是為了保障戲劇性和可看性,只是整個(gè)故事的內(nèi)核由此也轉(zhuǎn)向瑪麗蘇偶像劇了,電影中耿耿余淮的主要任務(wù)好像是談戀愛(ài),到處都有寵溺的細(xì)節(jié);兩個(gè)人的情感進(jìn)展神速,也有偶像劇里那種抓馬型的起沖突的情節(jié)。就比如小說(shuō)中,余淮的媽媽家長(zhǎng)會(huì)后請(qǐng)求老師不要讓余淮與耿耿同桌,耿耿也沒(méi)受太大傷害,事后還偷偷向林楊打聽(tīng)余淮與初中同桌的故事;到了電影中,這個(gè)沖突被放大,耿耿生氣暴走,直接走進(jìn)有人正在打球的籃球場(chǎng),余淮則在一旁大喊。

影版“加”了一些情節(jié),非常偶像劇

也就是說(shuō),影版《最好的我們》整體氣質(zhì)抓馬化了,甚至有那么一點(diǎn)點(diǎn)狗血?dú)庀?。何藍(lán)逗版耿耿,與譚松韻版耿耿各有千秋,但陳飛宇版的余淮,就比劉昊然版余淮遜色不少。陳飛宇也非常帥氣,少年感也非常足,奈何大部分時(shí)候稍顯僵硬,欠缺那么一點(diǎn)靈動(dòng);當(dāng)然這也怪劇本,一開(kāi)始沒(méi)有表現(xiàn)出余淮的弱點(diǎn),家庭變故后他突然的“墮落”也就顯得欠缺說(shuō)服力。

陳飛宇版余淮,少年氣十足,只是演技稍稍生硬

應(yīng)該說(shuō)明的是,從劇本改編角度看,影版《最好的我們》并不成功,但這并不意味著電影上映后市場(chǎng)境遇也會(huì)不成功。影版《最好的我們》的起承轉(zhuǎn)合,跟之前的《比悲傷更悲傷的故事》有點(diǎn)像,雖然一部是校園愛(ài)戀最終大團(tuán)圓,一部以悲劇收?qǐng)?,但兩部電影都特別適合現(xiàn)在以及曾經(jīng)的高中女生邊看邊哭?!侗缺瘋瘋墓适隆返哪繕?biāo)受眾,與《最好的我們》是重疊的,前者雖然口碑慘淡但票房近10億元,影版《最好的我們》口碑是沒(méi)太大指望了,祝愿它票房好運(yùn)吧。

    責(zé)任編輯:程娛
    澎湃新聞報(bào)料:021-962866
    澎湃新聞,未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載
            查看更多

            掃碼下載澎湃新聞客戶端

            滬ICP備14003370號(hào)

            滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)

            互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006

            增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:滬B2-2017116

            ? 2014-2025 上海東方報(bào)業(yè)有限公司

            反饋