- +1
《海上鋼琴師》:不完美的完滿
早在DVD盛行的年代,意大利導(dǎo)演朱塞佩·托納托雷(Giuseppe Tornatore)打造于1998年的《海上鋼琴師》(The Legend of 1900),就和他的另兩部作品——《天堂電影院》和《西西里的美麗傳說》一樣,成為國內(nèi)影迷口耳相傳、競相收藏的神作。在央視“佳片有約”欄目的推介和播放了這部電影后,它又在更多中國觀眾心中留下難以磨滅的印象。如今,藉著最新的4K修復(fù)版的公映,那些曾經(jīng)在小熒屏前被深深打動過的觀眾,不用像電影節(jié)期間費盡心思搶票,就能在大銀幕下重溫這部經(jīng)典之作,這也算是“有生之年系列”之一吧。

“這條船上有上千名乘客,包括旅行中的富人、移民、奇怪的人以及我們這些工作人員。然而,總有這么一個人,他會第一個看到她,也許當(dāng)時他只是在吃東西,也許是在甲板上閑庭信步,也許是在補(bǔ)褲子。忽然,他抬起頭,匆匆一瞥大海,就那么一下子看到了她。然后,他會呆若木雞,心跳加速——我敢發(fā)誓,每一次都是如此——接著轉(zhuǎn)過身來,對著船上所有的人大喊:‘美利堅!’別以為這是什么巧合或幻想。這就是命運。那一刻早已印刻在那些人的生命中。當(dāng)他們還是孩子的時候,如果你注視他們的眼睛,看得足夠仔細(xì)的話,就能從那雙眼睛里看到她——美利堅。”
伴隨著載滿乘客的巨型郵輪慢慢靠岸,電影《海上鋼琴師》以一段關(guān)于美國夢的漫長獨白開場。仿佛那種冒險精神,那種對新大陸的向往,那種對更好的生活的渴求,如同本能一般,植根于人的靈魂深處。然而,這部電影要講述的,卻是另一種截然相反的人生,一種對大陸無所眷戀,如同魚兒離不開水那般,對大海情有獨鐘的人生。

由蒂姆·羅斯(Tim Roth)飾演的故事的主人公,一出生就被遺棄在往來歐洲和美國的郵輪弗吉尼亞號上,當(dāng)鍋爐工的養(yǎng)父為他取了一個冗長的名字,其中甚至還包含他出生的年份——1900,于是這便成了他的昵稱。在養(yǎng)父因意外去世后,年幼的1900差點被送進(jìn)孤兒院,好在他在鋼琴上的天賦令他得以留在船上,一待經(jīng)年,從未離開。他在船上盡情展現(xiàn)自己在音樂上的不世之才,在船上交到知己摯友,在船上陷入情網(wǎng),最終,與它一同消逝于海上,成就了一段“傳奇”。
《海上鋼琴師》的故事脫胎自意大利作家亞歷山德羅·巴里科(Alessandro Baricco)的獨角戲劇本,原著由長段獨白構(gòu)成。而極為擅長氛圍營造的導(dǎo)演托納托雷,將白紙黑字幻化成一座只存在于20世紀(jì)初的迷離夢幻的海上浮城。不論是裙袂飛揚(yáng)、觥籌交錯的頭等艙,還是摩肩接踵、煙塵彌漫的三等艙,都各有各的風(fēng)姿。最為神奇的,還是這座移動的城的陰晴不定的承載者,當(dāng)它發(fā)怒時,你會被它左牽右趕,當(dāng)它平靜時,你能盡情領(lǐng)略它的風(fēng)光旖旎。這座城里,唯一不變的——不論是在頭等艙還是在三等艙,不論是波濤洶涌還是水平如鏡,就是1900響徹不絕的琴聲。他的琴聲只屬于大海與游子,是對大海的呼應(yīng),是給游子的饋贈。

雖然1900其人只存在于光影世界中,但影片中那些或激動人心或千回百轉(zhuǎn)的旋律,卻出自一位真正的音樂天才之手。那就是長年與托納托雷合作的意大利作曲家埃尼奧·莫里康內(nèi)(Ennio Morricone)。長年以來,兩人的合作模式一直是托納托雷一完成劇本的初稿就拿給莫里康內(nèi),讓他著手創(chuàng)作電影配樂,《海上鋼琴師》也不例外。不過,因為音樂本身,尤其是鋼琴演奏也是這部作品重要的組成元素,加上古典與爵士的不同曲風(fēng)的交織,老辣的莫里康內(nèi)也不敢大意,出于謹(jǐn)慎找來鋼琴家Amedeo Tommasi合作創(chuàng)作,并請他演奏了部分曲目。此外,莫里康內(nèi)還和平克·弗洛伊德樂隊的羅杰·沃特斯(Roger Waters)合作創(chuàng)作了影片的主題歌“Lost Boys Calling”(莫里康內(nèi)作曲,沃特斯作詞并演唱),知名搖滾音樂人范·海倫(Eddie Van Halen)還友情客串了吉他演奏。可惜,這首歌曲在正片里沒有出現(xiàn)。

說到影片中最精彩的橋段,非1900和“爵士樂發(fā)明人”Jelly Roll Morton的以琴對決。后者在歷史上確有其人,也確如影片中介紹,最初是在妓院中彈琴謀生,而他演奏的第二支拉格泰姆風(fēng)格的曲子正是其代表作“The Crave”。至于令1900技驚四座的那曲“狂蜂亂舞”并非由哪位高手在幕后獻(xiàn)技,實際是靠四手聯(lián)彈而得。不過,原本對鋼琴演奏一竅不通、連“Silent Night”也不會的蒂姆·羅斯通過六個月的苦練,也算是“彈”得很像樣子了。
這樣獨特的故事,這樣無二的人生,很容易讓觀眾墮入其中,就如同電影里的那些聽眾一樣。然而,《海上鋼琴師》這部電影誕生之初,對于導(dǎo)演托納托雷的職業(yè)生涯卻是重大的挫敗。這是他的第一部英語對白電影,在當(dāng)年耗資900萬美元絕對稱得上大制作,自然是指望能借助語言的優(yōu)勢在美國市場掀起波瀾。然而,對于兩年前剛剛被《泰坦尼克號》洗禮的美國觀眾來說,這又一部發(fā)生在船上卻無驚無險的故事,著實引不起多少觀影興趣。最后的票房僅有不到20萬美元。或許也是因為這次慘敗,托納托雷之后又重回老家西西里拍片,直到2013年才完成第二部英語片《最佳出價》(The Best Offer)。

觀眾的冷遇之外,專業(yè)影評人那邊嚴(yán)重兩極分化的評價,不但對票房產(chǎn)生了不利影響,也令這部電影在當(dāng)年的頒獎季幾乎被完全忽視,僅有莫里康內(nèi)拿到了金球獎的最佳原創(chuàng)配樂——盡管如此,也有評論認(rèn)為莫里康內(nèi)將格什溫風(fēng)格的爵士樂套用在他一貫擅長的交響樂演奏模式上并不明智。許多影評人都打出了低分,導(dǎo)致時至今日,《海上鋼琴師》在“爛番茄”和Metacritic這兩家專業(yè)影評搜集網(wǎng)站上的評分依舊慘不忍睹。比如,當(dāng)時執(zhí)掌《芝加哥太陽報》的已故著名影評人羅杰·伊伯特(Roger Ebert)評論道:“《海上鋼琴師》中的某些畫面的確很有想象力,例如有個場景,暴風(fēng)雨中,鋼琴在拋光的跳舞大廳里來回滑動,而1900依舊演奏不輟。然而,這部作品由始至終沒有好好表現(xiàn)我們想弄清楚的一些方面:它到底想把1900塑造成一個怎樣的人?是瘋子還是英雄?善解人意還是自戀狂?”

另一方面,從“爛番茄”、IMDb或是“豆瓣”的觀眾打分上,都能看出這部作品在影迷中的高人氣?;蛟S,伊伯特眼中的它的不足,正是普通觀眾喜愛它的原因所在:我們清楚這么一個人很難定義,那樣的人生也是充滿缺憾,但與此同時,也為固執(zhí)己見卻真正認(rèn)清自己的天才所折服。而不論是1900的命運,還是《海上鋼琴師》這么一部電影的命運,不完美也未嘗不是一種別樣的完滿,更是傳奇最好的注腳。





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報業(yè)有限公司




