澳大利亞著名文化地標——悉尼歌劇院日前宣布，關閉音樂廳兩年，以進行重大翻新工作。

這一雄心勃勃的翻新工程2月1日啟動，耗資1.5億美元，旨在改善音樂廳“不夠完美”的音響效果，改進劇院無障礙設施及幕后移動通道，為觀眾、藝術家、工作人員創(chuàng)造一個更安全、更美好的音樂環(huán)境。

過去四十多年，這個擁有近2700座的音樂廳上演了無數(shù)杰出表演，每年都會接待數(shù)萬名音樂愛好者。本次翻新是為了適應時代發(fā)展，滿足日益增長的觀眾需求，也是悉尼歌劇院1973年投入使用以來規(guī)模最大的一次升級。

悉尼歌劇院音樂廳

2011年，美國導演、演員約翰·馬爾科維奇在音樂廳上演了一出歌劇，后來他將演出的糟糕反響，歸咎于音響效果和“大陸一樣大的舞臺”。

接受澳大利亞媒體采訪時，他調(diào)侃道，“乘摩托艇路過（悉尼歌劇院）很好玩。這里的工作人員也很好很能干。但音響效果實在糟糕，我在大約200家歌劇院演出過，音響效果不佳會有損整個劇院?！?/p>

如今，這個為期兩年的翻新工程將從音響、舞臺、后臺等多個層面，改善音樂廳環(huán)境。

音樂廳重新設計了聲音傳播裝置，以便更好地將聲音分布到整個大廳和舞臺上的演員；舞臺將被降低40厘米，既能拉近演員和觀眾的距離，改善觀眾視野，也更方便人從后臺進入；觀眾席將全面翻新；無障礙輪椅空間新增34個；全新的燈光照明系統(tǒng)也會被安裝。

此外，音樂廳還將安裝一套現(xiàn)代化的音響系統(tǒng)，以更好地適應當代藝術表演。

悉尼歌劇院當代音樂負責人本·馬歇爾說，“這些年來，悉尼歌劇院變化很大。音樂廳本是為悉尼交響樂團和原聲音樂而建，如今，這里也成了當代音樂的大本營。2010年，我們的當代表演就已售出3萬張門票，如今這個數(shù)字達到12萬。這座建筑需要不斷適應新世紀的需求?！?/p>

從前，人們在音樂廳看演出要爬很多樓梯，從進入建筑、進入大廳，到正式落座，整個空間都不便于移動，“1973年悉尼歌劇院開放時，人們沒有仔細考慮人員流動的問題?！瘪R歇爾說。

這一情況也將改變，包括新建一條坡道，還會特別考慮行動不便者，增添更多無障礙設施。

“我們還將擴大舞臺承載容量，以便進入更龐大的設備，在屋頂懸掛更大的裝備。這會讓那些需要大量舞臺設備的演出變得更容易，比如英國的化學兄弟樂團?！瘪R歇爾感嘆，“想讓視聽效果良好，并非易事。”

盡管關門兩年會給悉尼歌劇院帶來預計2000萬澳元的損失，其首席執(zhí)行官路易斯·赫倫仍然很樂觀。

赫倫在聲明中說，“悉尼歌劇院是為公共服務而建的。當大眾需求發(fā)生變化，我們應該確保劇院的建筑、舞臺與時俱進?！?/p>

“翻新音樂廳會讓我們身在一個更方便、更安全、設備更完善的環(huán)境，展現(xiàn)更豐富多樣、更雄心勃勃的古典藝術和當代藝術?！焙諅愓f。

悉尼交響樂團是音樂廳的駐廳樂團，樂團首席執(zhí)行官艾瑪·鄧奇介紹，音樂廳重新開放時，著名的澳大利亞女指揮家西蒙妮·楊將擔任樂團新任首席指揮，并在2022年舉辦首個音樂季。

“我們有信心，這次翻新將改變交響樂聆聽的現(xiàn)場體驗，澳大利亞的古典音樂將邁入新紀元?！编嚻嬲f。

音樂廳雖然關閉，悉尼歌劇院的其他場館——如歌劇廳、戲劇院、烏松廳、工作室等——都將繼續(xù)開放。兩個外部場地：前院和北路，也將繼續(xù)使用。

一些重要的當代音樂表演和音樂節(jié)，比如Vivid Live將在其他場館舉行。但是不可避免，大修期間，悉尼歌劇院的演出會減少。

1月31日，碧昂斯妹妹、格萊美獎得主索蘭格·諾爾斯是翻新工程開始前，最后一位在音樂廳登臺的藝術家。